Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
565
JPEG-Download
 

I

P L

f

i

f

i

l

i

i

P R

545

ciam» einen lug sagen/ P/«»k. |

Prolubium ii. n, lusi/&egtrt7G ett.

Proluceo lac-c», luxi, lucere, Herfürleuchten/ Sen.

Proludium,ii.». versnchspiel/ GeU.

Proludo,is,luti,ludere, ein versuchtettjjutt.prolüdere ad pugnam, znM streit ei,nen eingang Machen/ t'irg.

Prolugeo, luges, luxi, gere, garzulangttMNen/ Pirg.

Proluo, luis,lui, lutum, luere, i, Wolwaschen, lubra proluere fonte, dasmaulmföenlPers %. Impetus aquarum proluitterram,J>(t6 grosse wasscr hat die erde über-fthwemt/L?o/. proluere pecuniam, dasgeltvergende»/ Geli.

Prolutio onis./. «in versuch spil/6>«.

Pro1usorius,a,um,$um versnchspiel dienr

ttttirip.

Prolutus,a»um,, .GcwckschkN z. Der stchfest gesoffen. multa prolutus vappa,der vietVcnschnen wciu gesoffen tyat.Hor.

Proluvies, ei./. r. W»st /nnssaht. alviproluvies, Coi. ». Überschwemmung. prolu-vie lavare saxa, i.uer.

Proluvio, oriis, f. unstaht. ^4pul.

Proluvium, ii, n. verschwendung/Ter.

Proinano, as, arecherfliesscn/ anssgehen.sermo prornanar , es ist die gemeine fage/Sen,

Promatertera,*, /. der grostmnker fchwe-stcr/ Cajus.

Promercdlis,e&* e.tAdj, alles das feil ist.

Promercales vestes, feile klctker Suet.

Promercium,ii,». was man znverkauffenbeyseit» leget/ Paul.

Promereo,promeres,merui, m/ritum,merere : & Promereor,mereris, meritussum,mereri. Dep, verdienen, promererepoenam, straf verdienen / Ovid, bene pro-mereri de aliquo , stch ttm einen verdientMachen/ cie.

Promeritum,i, n. guKhat/ verdienst/tic.

Promeritus,a,um,vcrdient.levius puni-tus, quam promeritus, der leideNlichcr ge-straft worden/als er verdienet Hat/ C«».bencpromeritus,tvest verdient/ Ter.

Promico,as,are, Herfür schiMmerv/^>»l.& uftftrediin/Nau. apud. Kon,

Promineas,tis. e. furfur ragfttt.promi-nentes venx, grosse Herfür ragende adern/Klart, prominens colli-s/ Liv.

Prominentia,*,/. Herfür rstguBfl/ Sci.

Pominco, promines, minui, minare,herfnrgehen stch erjkigen. froru*m pro-

minet cornu, das Horn geht für die stirn«herfur/P/i» .prominet & extera acie, er gehtÜber die ordnnng auf/Liv. prominere iamemoriam ac posteritatem, auf die nach»kommenen fortgepflanzet werden/ l.iv.

Prbmino,as,are,vof stch treiben.promi-nare jumenta ad lacum, ^ipul.

Prominulus, a, um, ein wenig Herfür ge»§Cfti'/lul. Gap,

Promisceo,es, ere, vermischen/ Ma;r,

Prömifcurl, ohn nnderscheid.. 4dv, fera-rum ritu promiscue in concubitus ruere,hnrercy treiben mit vielen//^.

Promiscuus, a, um, vermischt/ gemein,omnia habere promiscua, eines ihm« gcl»ton lasse» wie das ander/c/k.connubia pro-miscua,hurenleben/'/«7-.

Promissio,Gais/. vechcissung/zusag/ tit.

Promissior, oris, tn, zusager / vcrheiffer/

Hör.

Promissum, i,». zusag/verheissung.star«promississsicine jufag leisten/ Cie.

Promissius,a,UM,I. Verheissen/zngesagkpraemia promissa, vcrhcisscne gaben/ Ovid.z. Lang. promissa barba, ein langer bart.

Virg,

Promitto,mitis,misi, missum, mittere,i. Verheissen. promittere, vadimonium,verheisscn auf den bestimken tag zucrschei»nen/c/e.opem alicui prornitrere, einemHÜlffvcrsprcchcn/t>r--A. promittere ad coe-nam,versprechen das »achtmahl bey einemzunrmmen/ P/a«r.de aliqua repromittere»einer fach halben etwa» versprechen//«/«»,,aureos montes promittere grosse verheis»sungcn tfym/Prov.z. Für stch sch »essen las»sen/ aussstrccken. arbor se promittit, derbäum breitet stch weit anst/ Plm. tela Ion-grus promittere, die Pferle wett schicssen/C<ts promittere barbam , einen langenbart wachsen lassen/ L\v.

Promo,promis, prom.sipromtum, pro-mere, i. Herfür nemmen/ hrrfür tragen,promere aliquid ad, velia tisum, etwaszum gebrauch herfür bringen. Col. promer«aliquid ex, vel de loco, allp einem ork Her-für bringen / r ie. vina promere dolio, weinauss dem fast lassen/»ar. promere aliquidin publicum^, etwas ante» tag bringen fGkuint. L. l><;rauß jagen percontanti omniapromere, anfalle frage« antworten Plant.promere consilia rahtschlckg entdeeken/O».

Promonstra, orum. n.pl. Wunderwerk.Fest.

Promontorium, fi, ». ein bekg d»r ins

Meer