Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
575
JPEG-Download
 

P T P U

P T

Ptarmica,a:./, wilder bcrtraM-

rtarmicus,a,um, das messen btittQtlCd.

Pteris, idis,/. farnkraut / Plln.

Pteroma , atis. kirch.nmaur / Vitr.

Pterygium,ii.», em fstit im aug / P lin.vCtgelgeschwar/ CelJ.

Pterygodes , x, m. dem die schultcrblattchcrauß gehen.

Ptisana, w./azrics/graupcn/gcrstenwas-fef / Phn.

Ptisanarium, ii. n. ge schirr/ darknn diegcrstcn gekocht wird / Her,

Ptochodocheum, i. «, spittal /

Ptochotropheum, i. n. Id

Ptyas.adis./. eine giftige schlangenart/nn.

P u

. Pubens,entis, o. Metaph. erwachse», pu-bentes herb^,erwachsene krautcr//^oF. ge-na: pubentes, wann der barc her fur sticht/

Pubeo,ui,ere, mannbar werden/ Ulp.

Puber,puberis.«.mslttntar.puberes lilii,mannbare fofmc/ cie, puber Ltas,mannba-' multet i P‘v. pubera folia, erwachseneblattet / Pirg,

1 ' Pubertas,atis,/. mattnBstfCS alfcf/Mo-

drfi. iTt. Metaph. uva: pubertas , wann der«rauben rerff ist/?/-».

Pubes,bis. /. i. Die scham / Pirg, os pu-bis , fchlcssbem. r. Der erste bart an jungen. ß gesellen. z.Emhauffen junger gesellen, o-

* mnis Italia:pubes , Cic.

Pubes, is. e. mannbar/ erwachsen/ Cic.

Pubesco, is,cescere. i. Mannbar wer-den. cum primum pubesceret,Cic. ora pu-' bescentia , Stat, z, Aicoipb. erwachsen / sollfrüchk werden, vites pampinis pubescunt,

> ^ dic reiben stehen voll blatter / überkommen

► < blätter/Cst. prata pubescunt flore , dic Wie-

* scn überkommen blumcn / Orsch

Publicanus , i. m. zollmeistck / Cic. etiam1 dixit , publicana mulier.

, Publicatio,onis./.verhaftung in dek ge-

I «eine ««mmen.publicatio bonorum ; Cic.

Publice, *Adv, öffentlich, publice dicere,öffentlich sagen / Qc. .publice ex ipso da-mnum est ortum, das gemeine wesen Hat. durch ihn schaden gclitten/^.publice oneri

■ esse, der gemeine beschwerlich seyn / cii.

Publicitus. A dv. von der gemein wegen/öffentlich, publicitus deportari in solasterras , in der gemein stammen in einöde orl

_ 5 !,

verfchikt werden / 7 'ce. bospitio publicitusaccipi , in öffentliche gefängnuff kominen/

Publicius, a, um, gemein, iter publici,um, acmcine straff / Övid.

Publico,as,avi, atum, are. r. Öffentlichanssrnffen. matrimonii reticenda publica-re , die Heimlichkeiten der ehe entdecken/?««/,r. öffentlichverkauffen. pubsicare bona,guter öffentlich verkauffen / cie. ;. Auffge,i)cn laffen.publicare librum, ein buch lassenausgehen/ Vhn. jux. 4. Publicare crimen,eine ganze gemeine eines lasters beschnldi,gen/ Liv. f, Publicare hominem, frei? ma-chen anff der'dienstbarkeit / Sun. g, Corpuspublicare , Hurerei) ttcibm / Plant.

Publicum , i.». jclf publica redimere,den zoll an sich kauffen/est.

Pub!icus,a,v.m,geNem/offeNtttch. publi-ca via, tandstraff/ Övid. m publicum egre-di, in publico versari, unter dieleuth gehen/'^-.publica sides > sicher geleit/ Satt. publi-cum omnium est, es ist jedermann gemein/M«,verbis publicis uti , sich gemeiner wer-ten gebrauchen /j>». consulere in publi-cum. , zu dem gemeinen besten rahten / Tcr,confilia publica, der ganze Naht/ Cit,

1 ■adsacic.facere, zufchanden machen.

Pudesiocheri,zufchanden werde«/ Gell. 5

Pudendus, a,um, schändlich, pudendumelt^esse.^ c.cg ist eine schand/rc. Cic . multapudenda pati, viel schändliche fachen leiden/Owc/.aictu pudendum , schändlich zusagen/

Qmiit. .

Pudens, tis.o schamhaftig/züchtig. adole-scens bonus 6c pudens , dc. pudentislimafoemina, Id,

Pudenter. A dv. schamhaftiglich. puden-ter vivere , cie.

Pudeo,pudui,puditum, pudere,ftcf) sche-inen. nunc pudeo,nunc paveo, Plant, non teh*c pudent ? schämest d» dich N'cht disev

diNgett ’> Ter. Frequentius eecutrit .pudet ,Impersonale, pudet hoc dicere , ich schämemich drses zusagen/ Cic, pudet me tui, ichmuff Mich deiner schämen / Idem, me pudet,quod , vel quia, Plaut, nonne esset pudi-tum , si, were es nicht eine schände gewesenwann/ dc.

Pudibü)? & le. .Ad\. deff sich zu schämenist. pudibilia membra, 'Lamprid.

Pudibundus , a, um, schamhaftig / züch-tig / Phn.

Pudice. eAdv. schamhaftiglich / züchtig,Gvid,

l i f P u-