Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
596
JPEG-Download
 

574

R t

R E

Recudo , cudis ,cudi, cusum , cudere,tviderschmiden.» vetera recudere metalla,

Recula ,f.Dim.«, res , armutcy / dina-

Ict».

Recultus,a , um, widck gebaut, humusreculta , widert, baute« erdreich / Ovld.

Recumbo,is, cubui, cubitum , cumbe-re,ligen / stgen. recumbere iu herba, imgrassligen/ Cie. in sinu recumbere , in derschooss (tgcn/P/i*,recumbere humo, anfdererde ligen/ Ovul.

Recuperatio, onis. f. widek eklattgUttg/wrderbringung/ cic.

Recuperator, oris. m. commissaki / einverordneter richter sonderbare Händel zu-verhören / cic,

Recuperatorius, a, um , da« dem verord-neten nu-rcr zugehört / cie.

Recupero, as,avi,atum,are, wider über-komm» n/erlangeii. recuperare libertatem,die freyheit wider erlangen / C<cs fe ipsumrecuperare , widekzu sich selbst kommeu/e/c.suum judicio recuperare , durch gerichtli-che erkantnuss wider zu dem sernigen gelan-

gen/Iekem. - x

Recupio, recupisivi, itum, cupere, Wi-der begeren/ Plant.

Recuro, as,are,wol versorgen, recurarecorpora, Mpul.

Recunö.is, curri,cursum, currere , zu-rück lausten, in aliquem löcurn recurrere,sich Wider an ein orr begeben/ Liv.

Recurso, as, arc, oft zurück kchkcn. hucLc huc recursi re , H/n-nnd Her lausten/ Senhoc recursat animo, da« konrt Mir allezeilWider in sinn.Pac. sub noÄcPt cura recur,sät, zu nacyt komt die sorg wider / Firg.

Recursus , üs. m. widekkehrung. annuusrecursus , Vim.

Recurvatus, a, um , gebogen / gckrümtcaput recurvatum, Coi.

Recurvo,as,areantu r sich biegen/ Ovid.

Recurvus,a, um, frwmm. rostrum recur-vum, krummer schnabel / cUnd,

Recusatio,onis. /. ,. Weigerung / da«abschlagen, fine recusatione aliquid face-re, etwa« ohne Weigerung thun/o/L.Ent-schuldigung. justam recusationem non ha-bere ,keine rechtinählge entschuldigung Ha-fcen/C/V.adimere alicui omnem recusatio-nem, «»«m alle enljchuidigung benemmen,

Recuso , as, avi, atum, are, abschlagen/avssschlagev, recusare justa, Nicht thunwatz!

man einen Heisst / Cic. recusare periculum,keine gcfaHraussst«Hen/c>/, de aliqua re re-cusare,«» ding abschlagen/ c/--. recusare nestat aliquid, ein ding verhindern wöllen/cxnon recuso quin , vel quo minus hoc stat,ich Mag leiden dass dift« geschehe / cle.

Recussus , a , um, bewegt / crschültct.L-quor recustUm , bewegte« Meer / Valer.' Arg ‘

Recustus, us. m. bcwegung/wrdekschnestlung rPlin.

Recutitus , a, um, an der Vorhautbttschnitten / Mart.

Rcdabsolvo,is, vi, lutum, vere, wider lc»drg sprechen.

Redadopto, as, are, widck «N kindssta«anneminen/ Modest.

Redambulo , as, are , toibet umkehre»/Plautus.

Redamo, as, avi, atum,are, einemgegen-liebe erzeigen/Qc.

Redardesco, descis,destere, wider isvwunen/brennen.starnrna redardescit, die stglMzündet sich wider an/ Ovid,

Redarguo, guis,gui gutum, guere, mitWorten strafen/ schelten, inconstantiam a-licujus redarguere , erne« Unbeständigkeitschelten/ cle.

Red,mspicor,aris,ari. Dtp. widet ansä-hen/ Plam.

» Redditio, onis._f. da« widergeben/T^''".

Reddo,reddis, re'ddidi, redditum,redde-re. i . Widergeben / gebe», reddere ani-mam. den geist aufgeben/sterben/ VWg. san-guinem reddere, bluten / Plin, benesteiumreddere , eine guttaht wrdergelten/Pac.pto-milla alicui reddere, einem seine znsag Hai-ten/P'stv.rationem reddere vira: {lixstciftCSleben« halben rechenschaft geben/e/c. vieamreddere pro aliquo, für eine» sterben /se convivio reddere , sich bey einem gast- fmahl ernstcllen/P-r-. ferro reddere vitam,vorn schwert umkommen / cic. z. Machen,reddere aliquid Latine , etwa« Latin ma-chen/Qc.rneliorern aliquem reddere, eine»frömmer uurchen/ id. Z. Erzeslen/ aufsagen,eedde , quw restant , erzellc was übrig ist/Cic reddere aliquid stne scripto, etwa« a»sswendig sagen / Id. 4. Gleich seyn. aliquemreddere , einem gleich seyn/ cic. 5 -. Ernstere .eddere urinam , das Wasser abschlagen/Pin. reddere crepitum , Id.

Redemtio,dnis./. a redimo , kaust/ Cic,erst ;uNg/P/-tt, jun.

LXdchmuv,AMrc,ranziom-ren.redem-^ titars