Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
601
JPEG-Download
 

57 ?

t

& L

B. E

Regaliolus, i. m. ein grosser grünling'/

! Suet,

j Regalis,6- e. *4dj. königlich/ das einem

j König zugehört.omatus regalis, Cie.

: Regäliter.^</r-.töniglich/0r-fd.

f Regelo,as,are,un&d' £n(fr6ren/€e/.

Regeneratio, onis apud Theologos >tergeburt.

, Regenero,as,are, wrdekgeberen/ erneue,

1 smregenerare patrem, denvawer ersetzen/i Dem vatter gleich ftyn/p//».

j Regerminatio, 6nis. /. das Wider ausi-'

I schlagen/grunen/k/o,.

k Regermino,as,avi,atum, arc, widerum

j ^rftttcn/P/i».

I Regero,geris,gessi, gestum, gerere, wi«

fcerum hinkreiben/widerum hintragen/ Plin.Metaph. regerere invidiam in aliquem,einen verhaßt rRache» / Quint, crimen ali-I cui'regerere, einem ein lasier wider heim--

schickcn/Le». regerere aliquid in librum, tUi was in ein buch aufzeichnen/^«-»/,

i Regestum, i. «. aufgeworff«ne erd/Cs/.

, Jtem/Rcgisier/L«u!, -

Regestus, a,um. i AnfgeworffeN. tellusregesta ; Or/d. a.Eingcschriben. res regestain commentarios, Quitt.

Regis, T/.königlicher palasi/<7/,.

Regie A-iv.königlich/herrlich/e:-,.Regifice. *Adv. töniglich/anfköniglichetttife.regificb instructus, Cic.

Regificus, a,um, föniglich.params regi-Lcus-königlichc zubc^cikung/^--/,/'/---.

! Regignor,gigneris,gigni, widergcboreN

%etvi)tn/i-ucr.

Regilla,L./.königlich kleid/k/««t.

I Regimen, inis, n. rcginrent/hcrrschung.

r regimen totius magistratus penes illum

dl,£(<!/.

, Regina, x.f. königinn/c-'e. eine fr«w dic

o ^ meisierisi/^ctnt.

^ Regio,onis. /. i.iandschast. defendere

! regiones suas, seine landfchaft schsitzen/t7/e,

^ regiones coeli, die vier ende des Himmels /j Id. z.h/Utaph. regionibus officii se conti-nere, in dem schranken seines betufs bleiben/Cie. de recta regione deflectere, ausi d«Mgleis schrcttcn//che regione.gegen »ber/c^/l( Regionaliter. ~4dv. durch die landschaf,

UniApnl.

' , Regicmatim Ad-t/.von Istttfc j« \mtjLiv.

\ i Registriern,!. ».regisier/^«/-./-.

( , ■ Regito,as,are.Frrj. off reqieren/pare».

Regius, a, um. '.Königlich, apparatur

§

regius,königliche zubereitung/c//,. i,Char-ta regia » regal papyk/ Catuli, regius mor-bus,gelbsuchk/Rt/r. regia via,konigSsiraasi/lgndsiraass.

Regliscosts.fcere, zunenimen. dolor in.dies reglilcit magis mag{fque,PAiw.

Reglutinatus, a, um, das vorn lerm auf,gegangen \\i/Mattt.Cape!l.

Regldtino,as,are, das geleimte von ein-ander thttN/0-rt«L.

Reßlutinosus,a,utti, sehr leimechkig/zcl/He/Pb». " ^

Reguator, oris. m. regierer. regnatordeum Jupiter, Virg. regnator ager, besitzeteines «efers /Man.

Regnatrik,tucis./. tegiekerinn. domusregnatrix, Tat.

Regnarus,a,um,beherrschet.rexnata foe->minis gens, ein volk/ das von Weibern be-herrschet wird/?//».

Regno, as, avi, atum, are. t.Regieren /herrsche», oppido alicui regnare, über ein«siatk herrschen/ Cit. per urbes regnare , inrsidtten herrschen/Lbrietas regnac»die trunkenheit isi sehrqemein/Sr-/d.

Regnurn.i.»». r Königreich/reich, appe-tere reguum, nachdem reich sieilen/l?,',. re->gno detrudere, vsm reich versiosfen/ f^irg.r.Bcsitzung. nist in ruo regno cstlm, nontulissem, i.in Tuscu1ano,C<e.

Rego,regis,rexi, rectum, regere, regie,rcn/herrfchcn/regere Reinpublicam, das re,gimenk verwalken / Cie. regere aliquemdisciplina, «inen in der znchthatten//-iuiu-tu 5c arbitrio Dei omnia reguntur, es wirdalles von Ookk geregiert/l-i.

Regrddior, grederis, gressus sum, re-gredi.Oep.znruck gehen/ umkehren, regrediab ostio, von der thür zurück gchcn/ 9/««/.regredi in memoriam, sich wider besinnen/

Haut.

Regressio, onis/.widerkunfk/Ci'e.

Regressus, a,um, der widergekehtt isi. aistatuendas leges regressi, Quint,

Regressus,iis. m. das Wider kehren, pro.j gressus Lc regressus, Cie.i Regula,r/. richtsche«k/ richtschnur. dirt-igeie ad regulam, »ach der schnür eben rich-ten/ Cie.

Regularis ,& nach dem richt schcik

richtig/ Plin.

Regulanter.^t/.6er regel nach/^--».

Regulus,i.»»,f oniqtein/ ein grosser Hand,Hekt/Konigischer/Waywod/ Ptin. zaunko-aiglein/ »in vogel/ Plin. Item/Basiliok

N n a Rtgiir«

t