Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
602
JPEG-Download
 

R E

5$o

R E

Resurgito, aussspcycN.

Regusto, as, avi,atum,are, wider versu»tf)tn/Cit>Mettiph Mtti'as alicujus crcbfb re-gustare, eines briefe oftubet/cscn/Id.

Reg^ro.as-are, im tretg herum lauffen.in Italiam reg/ravit,^lor«».

Rehälo, 2 s,are , wider weg hauchen oderkauchcn.rehalare humorem, /.u»r.

Rcjectaneus,a>uni,verwürfflich/<7»e.

Rejectio, onis./. ».Berwerffung. reje-ctio judieurn, das vcrwerffcn derrichtern/Cit. i.DaBausswcrffen/ spcyen. rejectiosanguinis, Plin.

Rejecto,as,are, ausssvcyen. rejectare caf&xva,Capitel.

Rejectus, a,um,»cmorffen. judices reje-cti, ci«.

Rejectus, üs. m. das speycn/ausswerffen.tejectus cibijCe//,

Rejicio, rejicis, rejeci, rejectum, rejice-re. i Auruck wcrffen.rnanus ad tergum re-jicere, die Hand auf den >-uckcn legen, ami-ctum rejicere ex humeris, zurück werffcn /Virg. r.Wegtreiben, rejicere hostem aburbe, den friat» von der stak abtreiben/^»,,z. Rejicere aliquem ad epistolam, einenauf einen bricf »cifcn/C/». rejicere causamad Senatum» den Handel für den Naht wei,sen/ Cit . 4 .Äufschtebcn. aliquid in aliudtempus rejicere, etwas auf eine andere zeitverschieden/ cit, f . observentur etiam />-eruentes lotutionet • Rejicere se in aliquem,sich auf einen verlassen/rer. rejicere sanguinsm, blut aussspcyen/?^». rejicere judi-cem, einen nicht zvm richter erkennen wollen/Cie.

Rejiculus,a, um, ausswürffltng. rejicu-ir oves.aubwürffiinq/presthafteschafe/^s''.

Reiteratio,dms.f. widerdftrung/ Quint,

Reitero, as,avi, a tum, are, widerholen /xdpul,

Relabor,laberis,lapsus sum,labi. Dep.zurück fallen/niderfallrn. in sinum alicujusrelabi, in eines schooss >nd.rfallen/ 07 --'ch

Relattgueo, dre, eL^, Relanguesco,lan-goi,icere, kraftlos werden/ faul »nd trckgwertcn/weich werden, animus relanguescit,das gemuit »vird faul und trdg/O/.

Relatio, dnis. f. a Retero, erzellnng /fichkrag Ikem/Dank.gratia: relatio, dank/

Relator.ori,.'»' erzeiler/t'/r. (Sen.

Relatu.i'«/;/».relatu indigna, fachen/ dieNicht warkh stnd zuerzellen//»//».

Relatus, a, um, fijrgebrachk. causa rela-ta, Ovid.

Relatus, iis. m. erzellnng. nec relatu vir-»tutum opus est, es ist nicht vonnohten/ daß idie tugende» erzelt werden/r-rc. ^

Rblavo, vas, lavi,lotum,lavare, wider» jwisschen//-«er.

Relaxatio, onis./ erquickung. relaxatio !animi, Cic.

Relaxatus, a,um, ergmtt. relaxatus ani- 1mus, ci».

Relaxo,as,avi,atum, are, nachlassen/ er» I.weiter», quidquid pater adstr-ingit, matetrelaxat, raunn Me valter die kindcr hart ha!» !ten/ so schmeichle» ihnen dic mütcr wider / -Cie . relaxare se occupatione, ihmc scltil,ruhe mache» / Cit. corporis vinculis tela- Lxari, ftetbcn/ld .relaxare alvum, (Tcst ptirgit» rren/ den leib reinigen/ Cie. relaxare ani. *mum,relaxari animo, stch crguickcn/Iilem. jrelaxare lea necestirare alVjutd faciendi, !verschaffen dass man ein ding nicht so nöh» xtig thun muss/Id. f

Relaxus,a,um, aussgedehnet/wctk/lE jColum. j

Relectus, a,um,wider gelesen. t

Relegatio, onis. f. Verschickung/ verweh |sung ins elcnd/elie. d

Relegatus,», um, verweisen/ ins elend rverschikk. gens terris relegata ultimis, alt ,der welk end verjchikt/kdt'e. longe relegat« la. catteris, weit von den übrigen vcrschitt/ eCets dicere aliquid ambitione relegati, !etwas ohne rühm sagen/^sr. ^

Relego,as,avi>atum, are. i.Meit hi»» ^weg schicken/ in das elend schicken/ verweise». ■aliquem ab hominibus re legare, einen »C* tMenschlicher gesellschaft außichliessen/ ci«. »relegare aliquem inlocurn aliquem, eine» fan einort verweisen/<?/e. relegari in exili- |um, ins elend verschikk werden//- »t». r.Le- .legare omnia mala ad crimen fortuna:, ai* fleg Übels schuld dem gluck gehen/Lx-nt.aie-antores relegare, weise» /Hin. r

Relego,is, legi, lectum, legere, i.QBf» ;der lesen. a.Reltgere iter, zurück gehe» / «Stat. 3 ,Pecuiüam relegere, das gelt Wider jj juj.Wtt it\tn/Hor. ^

* Relenuyto , tesds, tescer«, wideml» - r

i weich werden/OTrid. Metaph. amor identc- rfeil,die liebe nimt ab/Or>id. >

, Releva meti, inis n. ringernng/erledig !

I gUNg/ riß. j

Relevatus, a,um,erlediget, metu releva- jtus.der i'orcht crlediact/»7,i». !

Relevo.as,avi.arum,are. i.2Äidcrauj ,ßeitn, corpus • terra relevare, atlß derer» [

heil r