R E

fnopf «Bflöfcn/P/i». 1 iteras resolvere, brie-feaufthuN/Lri-. 2. "Metaph. resolvere ku-mumists erdrich brachen/< 7 «t. resolvete ve-nas,ju ader {affcn/Tnr. resolvere linguam,reden/ Plin. ; .Wider bezahlen, resolverepecuniam , d>as geliehen gelt widergeben /Vlaut. 4.In pulverem resolvi, j« staub wer-te»/ Coi. mollire & resolvere hominemweibisch machen/ Sen. 5. Ledig machen, tenulla piacula resolvent, es werten dich kei-ne sühnopfer ledig machen///»»-.

Resolu«o,6nis/.anflösuNg/6eL.

Resolutus, s,um,aufgelosst. resolutus a-mors,vo» der bulschaft enklcdiget/ 7 /l-.

Resonabilis «S- le. *Ad\. widerthöNkNd.resonabilis echo,Ot-oi.

Resonantia, z-fMibcrt^on/Vitr.

Resono,as,sonui,are, widerthönen. 60-mus resonat clamoribus, das gcschrey er-schallet im hause/^-X?.

Resonus,a,um, das einen chon gibk. vo-ces resonLȀt/rci.

Resorbeo,es, so rbui, !orpsi,sorptum,sorbere, wider verschlucke», resorbere vo-ces, Hc Wörter verschlnckcn/phu.

Respecto,as,avi,atum,are. Freq. a re-spicio, stets herum sehen/ansehen, aliquemlumine obliquo respectare, eine» schelb av/sehen/ 5 es».

Respectus,us. m. 7 .Anschauung. respe-i^u aliquem terrere, einen durch das an-schaue» erschrecken/ viaut. miserabilis in-cendiorum respectus, ein trauriger anblick/Cii. »-Achtung, respectum habere ad Se-na tum,stch nach dem R-aht nchlen/t 7 »>.s«» Respergo, is, spesst, i pedum, spergere,bcsprcngeii/anspnitzen. respergere aliquemsanguint,ctiH-n mit Ufyrutyen/Cat. 1

Resp c-1 st o, b n is ./• Mmngu ng/Cir.

Respersus,u s.m.ld.vUn.

Respersus, a, um, besprenget, respersamensa cruore, ein tischnrrt blut besprengt/

Lini.

Respicio, respicis, spexi, spectum, spice-re. ».Auruck sehen anlagen, a tergo respi-cere. zurück sehen / f'trg. respicere ad aliquem, einen ansehen/T'e»-. r.Hctsten. respi-cere rempubliesm, dem gemeinen Wesenhclfft N/ Cie. respicere se, seiner selbst sorgkragen/p/E. anfseine gcsundheit achten/Ter, respicit nos Deus , Gott sihet uns gexNckdiglich an/ Ter. Obsert/entur etiam phra-ses : quoad longissime potest mens mea re-spicere, solang ich gedenken mag/< 7 /-.sum- 1ma imperii ad eum tespicir, ter ganze last J

U E

der regierung ligt auf $mjc*s.

Respiramen,inis.u.lustrohr. Vitales viasSt respiramina claudere, Ovid.

Respiratio,onis./; , .AtheMholiMg/ dgSathmen respirationem requirere,<7»-.respi-rario difficilis.» wann Man engbrüstig ist/Pli». 2. Respiratio aquarum, dünst/stauss dem Wasser aufsteigen/Cie.

Retpiratus,us.M^ch.ciilarare se in respi-ratu, Cie.

Relpiro,as,avi,atum,are. ».Erschnauf/fen/de» athem holeN.stne respirem, quaso,lass mich ein wenig verschnaufen/ vlaut. totnegotiis distentus est, ut respirare liberenon possit, er tan vor vielen geschasten Nor .Nicht schnaufen/c-e. zMetapb.fiify erholen /erguikt werden.armis posttis, civitas refpi- !ravit, die statt hat stch/noch geendetem trieg/wider erholet/c-e. respirabo, ii re videiv,ich werde wider erguikt / wann ich dich sehe/Cif.a. metu respirare, stch nach der forcht wit>«r erholen/ Cie. Nachlassen. cupidils;paululum respiravit, die begird hat einw/s !nig nachgelassen/ Cie. 4.Einen dunst geben. [respirare aera malignum, Stat. !

Resplendeo,des,dui,dere,wiberglanzett/ ssehrschetnen/c,',. . L

Respbndeo,des,spondl, sponsum, spon- idere. i. Antworten, respondere ad nomi- jna, auf der Musterung erscheinen/ und zuge-gen auf seinen namen antworten/ Um. adquasita,ad postulata,ad rogata, responde-re, antworten aufkas/wao man st-agt/ cü.respondere pro aliquo , für einen antwor«ten/reden/tde»,. pauds,pauca respondere,kürzlich aNtworten/ 7 <i. maledictis respon-dere, einen hinwiderum schmähen/ Ter. dejure respondere, einen rechtlichen anssspnich ituhn/< 7 »e. contra crimen respondere, sschwider eine aufiag verantworten, ad hrerasrespondere, briefe beantworten/ GV. ».Uz* 1bereintrcffen. respondere mutuis officiis, Ieinem gcgcndienst etwcisen/t 7 e. responderevoto, laudi,opinioni hominum, der Hos/ 'nungentsprechen/ Cii. respondere patri,dem vatter nachschlagen/C'»,.respondere ali-cui in amore, vel, amore, eiNeN widcr Utf 1bcn/Cie.ad spem eventus respondet, es geht ;nad) wunsch//-t-.sluctus non respondet Ja- 1bori,dte frucht lohnet der arbeit nicht/ Ovid, ,

; . Vorüber gelegen seyn. porticus palatiorespondet,der spatziergang ligt vor dem Mlast vorüber/ci«.

Responsto,onis./.a»tW0kt/l7l,.

Responü to,ar, sie,oft a»kworttN/L^- \

' l

1