Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
615
JPEG-Download
 

L L

Hehalten.gratiam asicujus retinere, ei„es gunst behalten/6-c. relinere aliquid animo, etwas in gedechtnuss bchalttn/ id. fidem retinere in amicitia, in ter freund»schast treu und standhaft seyn/ Id. memo-riam alicuius rei, i/et, aliquid memoriaretinere, ein ding in gedechtnuss behalten/Ch.morbo retineri, krank scyN/./,«so. ali-quem in officio retinere, «inen im greissl-ehalten/ Cie. ».Aufhalten, retinere ali-quem vi St complexu, einen Mit gemaltaufhalten/T'e»-. ;-Belustigen. non medio-criter me hLe res retinet, die fach erfreutmich nicht ftcnifyCit,

Retingo,is, tinxi,tinctum, tingere, wi<derui» eintunken/§rat.

Retiolum, li. n. Dimin , *in netzlein/

Reto,as,are, «inen fluss vom gefländ fau,bern/6eL.

Retono, as,sre» sehr erkhönen/widerthö»

[ nen.fremitu cuncta loca retonant, tat.

| Retonfus, a.um, beschorc». segetes re-

j tonlL,abgehauene saat/kü».

Retorqueo, ques, torsi,tortum, torque -j re,zurück treiben, retorquere ocusosadur-

j dem, das gcstchk gegen dcrstattwcnden/ a-p nimum retorquere ad praterita , an das[ vergangene gedcnken/5e».i Retorresco, is, scere, austdorreN/vekdok,

| ttn/Col.

Retorride.^kdT/.aussgedörrct/pb'».f Retorridus, a,um, aussgcdorrct/ von der

sonnen verbrenk.

Retortus ,a, um, ftttmttt/P//». j«».Retostus.a-um.gebraten/P/«'».Retractatio, onis./.änderung/widekfpre»chung.sine ullaretractatione,c«V.

. Retractatus, a, um, geändert/ gebessert.I retractatum opus, tin gebessertes werk /

! ^C« f.

Retractio, onis. /. Verminderung, retra-ctio diei, des tags abnemmen/^are.

Retracto, as, avi,aturn, are. t«Wlder,rüffen/ckndern.retractare dicta, vonftinen. werten abstehen/ widenüffen/ Virg. r.Er-Neuern/wtderh-len.retractare Sc recogitarej fecum, bey sich widerholen/Lo/. z. Oft an,> rühren, retractare vulnera, Ovid. 4-Retra-

I ctaus, widerfpanstig. juvencus retractans| 8c calcitrosusO/.

1 Retractus, a,um. Part.a retrahor, jurwct

1 gezogcn/f,,.

! Retraho, trahis,traxi,tractum,trahere,

j inruek ziehen, retrahere aliquem ex fuga,

sl L

einen flüchtigen zmuck bringen/ Plant. retra-here aliquem a studiis, «inen vem studierena '-halt n/Ter.aliquem in conditionem fer-vorum retrahere, cineniauss der fteybeik Wi-der in diedienstbarkeit bringen/^m«.!»».

Retribuo, is,tribui,tributum,miniem,Wider geben. retribuere alicui pecuniam ac-ceptam , einem das empfangene widerge-ben/^»v.

Retrimentum, ti. tt. i.Hefen/ kepfcn/Varro. ».KaHt. letrimenia per inferioraintestina labuntur,Ad«,r.

Retzo^dz/. r.Zurukk/von hinten re-tro vocare aliquem, cinen zurück berüffen/-Virg .retro tefpitere,Juruct \t\)tnic , e .retrocedere,jttrucf gchen/^«>F. conclave in aedi-bus tetro, ein gemach zuhinterst im haust/Ter honores meos fortuna retro egit, dasglück hat mich an meiner ehrgehinderteP/so.2 , Ante, vor. retro debita exsolvere, dieschulden zuvor bezahlen//u/.eLp aliquem ul-tra omnes retro principes laudare, eine»»vor allen andren anst/ so zuvor gewesen/ lo,

he«/ Paeat. Paneg.

Retroago, retroagis, egi, actum, ^gere,hinterstch treiben, capillos retroagere, dashaar hinterstch streichen/^-«,-».

Retrocedo, is» ceffi, cestum,cedere, zu-rück weichen, pede presto rerrocedere,LiV .

Retrocessus» fis. *». das zurück gehen/

Retroduco, is, duxi, ductum, ducere, zu-rück führeN/Xkacr. fRetroeo,trois.troivi, troire, zukuek fle-hen/ p/«».

Retrdferö, fers,tuli,latum,ferre,;jurucfctrügen, eloquentia se retrotulit, die lvvire-denhcit bat ab genommen/^».

Retrogradior, graderis, grestus sum,gradi, zurück qefjtn/Pli».

Retrbgradus, a, um. hinterstch gehend/P/«».retrograda mens, widerspenstiger flnn/Lamprid.

Retropendulus, a, um, hinterstch ha»«qtnb/t^pui.

Retrorsus, vel, Retrorsum. *4dv. hinter-stch/6-e.

Rerrorsus,a, UM,hinterstch gezogen.Retroveho,is,vexi, vectum, vehere, zu-rück führen/§e».

Retrover-ius.^/tit-.rnckwerlS.ipse retro-versos squalentia protulit ora, Ovid.

Retrudo,is,trusi,trusum, trudere, hin,terstch steffen/treiben/

O« Re*