Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
826
JPEG-Download
 

64

EI

C3

bemai».

Einkochen.Incoquere»

Einkommen/Had und gut. Reditas, census

Eintriechcn/Htnein schleichen. Irrepere, obrepere. (re

Einkauchen/cinblasen. Inspirare,insusurra-bas einkuchen/etnblasen.Instinctus.

E.Nkaden ins schiff.In navem imponere.

Emladen/berüffen.Invitate.

EiNlänbisch.Indigcna, incola.

Einlandischer krieg. Bellum intestinum.

Ejnlaßen/Hineinlassen. Intromittere , admittere aliquem : aditum patefacerealicui. - • > 4

sich etn(«flV».Committere se in rixam,in discrimen - , se interponere.

Incursus »incursio,

Emlauffen/hincinlauffen.Incurrere.

Einlegrn/hinein legen Imponere.

fcm - einlegen. Injicere innern : ardentesfaces in tecta jactare: ignem subjicere,die schösse einlegen. Humare taleas.

Einlegen/eingclegke arbeit machen. Emblemate vermiculato texere, opere tetfellato integere.

Einttgett/mcht aussgehe». Domi latere, veldelitescere :non prodire in publicum.

Einmachen/alss oltvtn.Condire.

Einmahnen/schulden einforderen. Exigeredebita.

Einmal. Semel.

Einmamen/ mit einer maur umgeben, Perpetuo carcere claudere , concludere :muro cingere: muro,™/ in murum ineludere.

Einmtschcn/vcrmcngen. Miscere,permisce-re,commiscere,confundere.

Etumstthlg.Concors.

Emmühtigkett. Concordia.

Einmüht,glich. concorditer, uno ore,unavoce.

Einndycn.Infuere.

Einmmmcn/ eroberen. Oecupare locum jurbem armis obtinere.

g«lt einnemmen. Pecuniam capere, veli

in loco : st.

accipere.

arzney einnemmett. Accipere medici-nam.

«inen ganz einnemmen. Sibi aliquem de-vincire : aliquem vincere & expugnare,das einnemmen einschreiben. Acceptumreferre ; in acceptis referre : acceptumferre.

Einnestlen.Insibulare.

Einnisten. Confidere aliquo loco.* sedem

I ac domicilium collocaredem figere.i $tn3be/tt)«(le.Solitudo,locus desertus,Einöd/nnbewohnek. Desertus,™/ incultuslocus: inhabitabilis locus.Einpacken.Consarcinarc.

Einrede. Interlocutio,interfatio,interpel-latio,

Einreden. Interloqui, interfari, interpel-lare.

Einreiben.Interere.

Einrcissen/niderreissett.Diruere,evenere.

destruere,demoliri.

Einreissen/iiberhand nemmen.Invaiescere,Einrichten. Constituere, vel ornare remfamiliarem,domum.

Einrichten ein dein. Reponere, reconcin-nare os: compellere os in sedem suam,Einritt in eine statt. Equitatio in urbem:

triumphus,™/ pompa equestris.

Eins. Sihe, Einig.

Einsalzen. Sale condire*

Einsam. Solitarius.

Einsamkeit, solitudo.Emsamlen.Colligere»cogere,congerere.Einsamlung.Coliectio.Einsatz/unkerpfand. Pigneratio,™/pigno-ratio,res pignoratitia.

Einschanzen / verschanzen. Cingere operi-bus - aggere circumdare: circumTalk-re,obvallare,

Einschärffen.Inculcare.

EmschcNk.A poculis,pocillator,pincerna,Einschenken. Infundere, vel administrarepocula,

Einschieben. Ingerere,immittere.Einschlaffen.Obdormire.

Einschlagen. Illidere, impingere : depan-gere in terram ; infigere,incute, e.eine» naget einschlagen. Clavum figere,pangere.

wahren einschlage». Convasare merces-reiben einlegen. Committere vites sulco;vites inserere,serere,ein kleid einschlagen. Complicare,intor-quere limbum: laciniam duplicare.Einschließen. Circumcludere, cingere,in-cludere.

Einschließung. Inclusio,interclusio.Eiuschlingen/verschlingen.Deglutire.Einschluss.Parenrhesis.Einschneiden.Inlecare,incidere.

der ring schneidet ein- Annulus digituntarctius mordet.Einschöpfen/ktngiessen.Hsurlre, infundere.

^ Line