G T
' Gefährliche zeit. Dubia tempora, pericu-
"t» losuni tempus.
Gefährlicher werft. Periculose.le ' Besaget. Rasus,erasus.
Gcfälle/einkonunen. Reditus.
!ni Gcfallcn/bclieben.Placere, collibere.
ihme selbst gefallen. Libi placere,se mi-t,; rari.
nach meinem gefallen- Meo arbitratu ,
f w/arbitrio,
zu gefallen thun. Gratiae cauß facere !tribuere amori, amicitia;: gratificari.Nicht gefallen. Displicere.
^ ! Gefällig/ angenem. Gratus, acceptus, ju-I eundus.
I Gefälscht, adulteratus,
©cjrtngen.Captivus, custoditus, captus,©ffflttgcn ttfmtncn.Capere, comprehende-re , in vincula conjicere , conjicere incarcerem.
' s Gefängnnß- Carcer, custodia,vincula.
Gefärbt- Insectus, fucatus, infucatus,tin-1 ctus., •
;•* G.'fäss/Gcftß.Vas,j Gcfasst.Paratus.i Gcfätz/workzank. Altercatio,
f Gcfccht.Certarnen.i Gcfchrt.Contes,socius.
einen gefehrte» geben. Comitar! ali-' guern : addere se comitem alicui,
i Geficderck. Pennatus. (tus.
Beflecket. Guttatus , maculosus,macula-Geflissen. Propensus , pronus , paratus,promtus.
Beflissen auf ein ding. Attentus ad rem a-liquam.
Geflochten. Plexus,implexus.
Geflochtene wand.Cratitius paries.Gestiigel.Volatilis: ales.Gcfblgig.Srhc/Gehoifam. -Gcfotzct.Villofits.
Gefozte decke.Gausape.
Gcfrcyet- Eiber,liberatus.
Gefrieren. Gelare, congelare,glaciare.Gefroren, Glacialis , glaciatus, congla-ciatus.
Gefullet.Partus, repletus,completus.Gefunden. Inventus,repertus,
I Gefordert. Promotus,
f Gefiirdert zu ehrenchmtern. Ad dignitates
. promotus.
Gefüttert kleid. Vestis novo texto mu-( nita.
J Cgcgcn.In, erga, adversus.
; Gegen aufgang. Verius orientem.
er rst nichts gegen ihm.Ne comparandusquidem ad illum est.
Gegen einander halten. Componere alte-rum cum altero : conferre, vel conuparare inter se.
Gegenfttg.Proportio.
Gegenliebe.Amor mutuus.
einem gegenliebe erzeigen. Responderealicui in amore,GegenfachOppostcus.intercestio.Gegentheil. Adversarius, adversa par«,Gegenfchwcher. Consocer.
Gegenfchwieger.Consocrus.
Gegenstoß Occursatio,
©cgcnubcr. E regione,ex advers«.Gegenwart. Präsentia,in gegenwart- In oculis vestris : coramSc sub oculis : ante oculos.Gegenwehr-Defensto,propugnatio,sich zur gegcnwehr stellen, Defenfionemfui sulcipere : opponere se se alicui.Gegenwertig. Praesens.
Gegenwertig fepn. Adesse,praesentem esse.Gegenwertige SCtf.Prssens tempus,Gegenwnrff. Contradictio,objectio.Gegne/gegend- Tractus,regio.plaga.Gegründet - Fundatus.
Gehäck/gehacket fleisch. Minutal.
Gehaeket kraut. Olus concisum.
Gehäld in weinräben. Pergula,jugum.Gehaltcr/trog. Scrinium,arca,cista,repo-sitorium.
Gehastet werden von jedermann. Ab omni-bus invidia: ventis circumflari, ©jjje/Haffen.
Geheftet. Affixus,alligatus,
©.Ijctm. Familiaris.
in geheim. Familiariter.
Gehermnust, Mysterium, secretum.
Geheiß, 'befehi.Mandatum,jussum.Geheldet / haltend. Inclinatus, proclivis,propensus.
Gehen-lre,vadere, gradi, incedere*
Gehen lasten. Mittere, missum facere,di-mittere aliquem,
also gehet es. Ita fit: ita res est : sic estvulgus.
auss den äugen gehen- Abire ab vti exo-culis,e conspectu.
os gehet m einem zu-Una oped : deumfidelia duos dealbare parietes,in sich selbst gehen. Animum ad se ipsumadvocare : descendere in se ipsum.
Die schaafe gehen nicht alle m den stall.Non possunt oves «api ovili; ovile udftcapit