9S

GE

®<E

Gemächt/tcstament. Srhe/TestaMeNk.

Gemahelinii.llxor,conjunx.

Gemahl.Pictura.

Bemahlet. Pictus.

Gemahlte fafcl.ricta tabula.

Gemäß. Conformis , congruus, conveni-ens.

Gemäß. Congruenter,juxta.

Gemäur. Murus.

Gemavket. Muro exstructus.

Gemein- Communis, publicus : vulgaris,pervulgatus.

in gemein. Generatim, universe.

Gemein gut.Publica bona.

Gemein mann. Vulgus,plebs,multitudo.

Gememer nuß.Bonum publicum,commo-da publica.

Gemein machen. Vulgare^evulgare,divul-gare : in publicum emittere , proferre. fsich zu gemein machen. Vulgari cum ali-quorplus xquo heri familiarem alicui.

Gemein de/die gemein. Commune civium,civitas,collegium, conventus, concio,in die gemein gehen. Coire in concili-um,inire coetum.

«ne gemeind versamien. Celebrare coe-tum : coetum convocare.

Gemeinder/geftti.Socius.

Gemeiniglich/ nach gemeinen brauch. Vul-go, ^ vulgariter,populariter.

Gemeinlich/M.hrertheils.rlerumque,ma-gna ex parte,ut plurimum.

Gemeinschaft. Communio , communi-tas,societas, consuetudo,commercium.

Gemeinschaft machen.hungere consuetudi-nem cum aliquo:se alicui conjungere :in consiietudinem alicujus venire.

Gemeinschaft mit einem haben. Uti aliquofamiliariter : consuetudinem haberecum aliquo.

Gemeinschaft . der heiligen. Communiosanctorum. ,

Gemengt/gemischt. Dilutus, mistus.

GeMerk/gespor. Conjectura,indicium,ve-stigium.s

Gemcß.Sihe/Gemäß.

Gcmmeltch/gcil.I-afcivus.

Gems / eine gattung wilder geissen. Rupi-capra.

GeMüss/geköch.Pulmentum.

Genniss/ das noch nicht gekochctist. Degu-mea,

Gcmiith.Mens,animus.

zn gcntuf(jf«(;rc«.AUcui quidpjam dt-monstraxe. i

Gcmnthsncignng. Affectus.

Gemüzt/geziert. Ornatus,comtus.Genad.Sihc/Gnad.

Genau-Accuratus, exquisttus.

gar zu genau suchen. Nodum in scirpoquaerere : ad vivum resecare ; anxiequmrere.

Gman/karg. Sordide avarus,tenax,Genau/kurtzum.Praecise.

gar genau/ steissiglich. Accurate,ex^ui-stte.gar genau in acht nemmen. Accurarealiquid : in rem aliquam omni curacogitationeque incumbere. I

Geneigt- Propensus,pronus,proclivis. i

Geneigt seyn gegen jemand. Alicui maxi-me cupere : propensum erga aliquemhabere animum : bene alicui velle.

I geneigt zum trinken. Potator, bibulus! ,vino deditus.

Geneigt zun lästern. Pronus, proclivis ad 1vitia.

G nem. Sthe/Angenem.

General/oberstcr seldhaubtmann. Impera- itor,campiductot,belli dux,militia vrr-sectus. i

Genesen / gesund werden. Convalc're, jconvalescere : ex incommoda Vakiu- \dine emergere. [

Genesen eines fmt'ö Parere,eniti. j

’mcf/ststcfc. Cervix.

G.niess/nutzung Usura,usur : ususfructus, fGeniesien/branchen. Frui.

Genserich/ ein kraut. Argemone, anserina.

Genug/genugsam.Saris.

GenussSihe/Niessiing.

Geopffert. Immolatus.

Gepeiniget Astiictus.

Gehfeffett.Pipetatus.

Gepflugetcs fcld. Arvum.GeprängPompa.ambitio.Gerad/jkrack/Rectus,erectvs.Gcrad/glcich.Par, parilis,

Terad/oder ungemd. Par, impar.

Gerad oder ungerad machen. Duderepsr kimpar. 1

Gerad/richtig. Recta. I

Gerad an dem ork .Ibidem. !

Geräth/haußrakh- Supellex. >

Gerahten/gclingen. Succedere,evenire,in etwas gcrahtc». In aliquid inciderees ist wol gerahtttt. JBelle cecidit ; feli- 1ciilline provenit. j

, te est übel gerahteniMale cecidit : secuscestit. (nona,

die frucht ist wtzl gktghten. Procellit an-