flg_

idl' j 'cs est heiler und (tat / offenbar. Certumest,res clara est,

(,. tyitu- seyn/oder werde». Lucescere, incla-jc. iere,inclarescere.

pn t(jg.Clarus,serenus dies.

:}. - fyip,Calefactare.

Hild. Heros, excellenti Sc divina virtuteiK praditus; vir magnanimus: inftactus,

• cordato animo vir.

t[. fylben/etiimmcn. Flectere,ijelfcclU&ntctt.Heroica.

«. tzilcpatt.SihcvHallcparte.n- fylm/wrbeten.Dissimulare,celare,

i, Hler/vetschwieg> » .Dissimulator.

1 Wank/cjn thier.Elepbas.ce. Wamenschwantz/vter rnffel. Proboscis,promufeis-

tziiffei>/z„hulff kommen. Juvare,adjuvar«,m- opitulari,auxiliari,

Jjfltfen/nuftcn. Prodesse, conducere,fytffcn beftitbvcn.Promovere aliquem.

. ce hilft Proficit,plurimum proficit,e» hilft mdjt.Nihil est opis in hoc.j mnkan nicht hrlffen. Concidit auxili-' um,nihil opissuperest.

:K, sl!(? mir ©oft helff. Ita vivam : ita me

, Deus sm et

(stlff ©oft! Deutn immortalem! Deusbone!

, Sjelffenbdrt.Ebur.

fu. e. 5j<lff<nbc<ti*n.Eburneus,eburnus,m. j HlfferimPredtgamt-Diaconus.

C Helffer/ Mitarbeiter. Adjutor, socius, ad-ro- minister,

Hkifferinn.Adjutrix.

H-lste/der halbe theil Dimidia pars.

. ^ell/tzeiter.Clarus,lucidus,

fyilim tzer verdamten. Orcus,inferi,

5?esttscb Infernalis.

• fcur.tgnis iufernalis,gehenna.

' Hellische pein.Poena infernalis.

Hdm/bechelhanbe Calea-.cassis.

' ^ ^elm/obersterspistan thurNtN.Pvramis.

: Helmhaust/hedekter gang.Porricus.j u , H lm/halm Sche/yalm.

’ 1 ^emd.Interula intima,indusium,

1 wallen Hemd Indusium,subucula.

P e ‘; tzemm'N/a»fhatte».v.emorari,moram m-

jt senken. Suspendere, collum in laqueuminserere,laqueo strangulare.

111 st<h ftibst henkcn.Se ipsum suspendere.

stch an einen henke». Adjungere se ad al-terius rationesse alicui conjungere:j sectati aliquem.

Henkettswerth.Furciser.Henker/fcharffrichter.Carnisex,tortor.Hensting/M vvgel.Linaria avis.Hengen/nachlaffen.Laxare,remittere.Hengst. Equus caballus.

Henne/hun. Callina.

eine welsche henne.Callina indica.Hennedarm/ei» kraut. Asyla.

Herab- Deorsum deorsum versus.Hcrabk>c»gen.Incurvare,instectere,H.rabfahren.Devehi,descendere.Herabfallen. Decidere.,delabi.Herabfliegen. Devolare.

Herabfliessen.Defluere.

Herabhengen.Dependere.

Herabkommen/Descendere.

Herablasse». Demntere.deorsixm mittere.Herabnemmen.lollere.auferre,decerpere,detrahere.

Herabschlagen Decutere.Herabspringen.Defilire.

Hesabstnrjcn. Dejicere, deturbare, prarci-pitare.

Herab werfen .Dejicere.

Herabziehen Detrahere.

. Heranss.For^s

Heraussbringen.Esserre,exportare,auferre.Heraustfallen.Lxcidere,elabi,essiuere,Heranss flugen.Devolare.tzcrauff fordern.Provocare,

Hcraust geben Largiri.

Herauss gehen. Prodire foras: exire.Heraust kommen. Prodire,provenire.Herausslockcn.Provocare,elicere.Heraustnemmen Eximere,depromere,pro-mere.

Heraussfpringen. Exsilire,profiIire,se pro-ripere.

Herauststeigen.Exscendere,Herausswerffen.Ejicere,projicere.Heraustziehen.Extrahere,

Herb/Bi«er. Acerbus.

Herbe/Bitkerkeit. Acerbitas.

Hcrberg. Hospitium, diversorium, stabu-lum.

.Herberg<n/zur herberg aufnemmen. Hospi-tio accipere,recipere,excipere.Herbergen/einkehren. Divertere,diverti, indiversorium se recipere.

Hcrbey-Huc.

Herbey bringen, ^sserre. proferre.5)erbeyfithren. Adducere,advehere,appor-tare.

Herbeyfliegen. Advolate.

5) kbeygehen. Accedere,appropinquare.

H i fy*