Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
882
JPEG-Download
 

110

YC 553

553

Hexenwerk/zauberey. Praestigia:,fascinatio.

H3

Htaeynt/cinedclgestein.HiLcinthur.

5pii «n infem orf.Hic.

$}ie tiffett. Citra.

Htedurch Hae.

^»c^n.Huc\

Hicpcn.Sihe/Hupe».

$?«rattf.Huc: ad h*c.

^»«tst«f,Indt,hine.

Hierinn an tifem orf.Hic,hoc 'mloeo.

hiervon ist genug geredt.S»he/Genug.HuffSihc/Hülff.

Himbcei.-dmum ldLurn.bacca Idra.Himbeerstaude.ldaeur rubus, Idrs spina.Htmmel.tI!oelum,ol)'mpuL.heiter himmcl.^oelum serenum,trüber himmel.brebulosum,caliginosumcoelum.

unter dem freyen Himmel. 8ub dio-der «n bunmel wohnet.Loellcola.Himmel mit st.rnen. (üoelum stellis distin-ctum,i»e/ ornatum.

der Himmel hanget feller gelgen. Putant1e digito coelum attingere,der Himmel über ein beth Lonopenm,Himmelblauilarruleus, carrulus.Himmelbrot.Tilanna.

Himmelfahrt. Ascensio in coelum.Htmmclfarb/gratt.C-rsius.

Himmelhonig. ^lanna, ros mellrtu», dro-someli.

Himmelreich D.egnum coelorum.

Himmels kugel.Sphacra coelestis.Himmelslauff.Lonversio coeli.HkMMelsfchlussel. Claves regni coelorum.Himmeksveste.Pirrnamentum.HlMMlisch.Coelcstis.

die himmclifchen. Crliter, suberi, coell-colT.

Htn.Der tag ist dahin.vier prrreriir.

Hin ist hin.S.es periit.recuperari necuit.

also hin..Mediocriter,modici.

Hin und her. Hinc illinc; huciHuc* pas-sim,sparsim.

hin-und w< betreiben. Agitare, jactitare,exagitare.

Hinab/Abhin.veorsum.

H.nabgehen.Descendere.Hinablaffen.vemitterc.'dcorsum mittere.Hiu^b runnkn.visttllare.Z^inabspringen.vestlire.

Hinab stossi» Dejicere,detrudere.

Hinab treiben.vepeilcre. '

Hinab wcrffen.Dejicers. j

Hinauf Sursum versum. ,

Hinauf fahren. Ascendere. '

Hinaufgchen/hinaufkommen/tii. |.

Hinauf lassen Ascensum dare, permite k

re. i

Hinaufsehcn.Suspicsre. I

Hinauffpringen Subsilire. 1

Hinauf steig« n. A t cendere.Hinauß,Lxtra,ex,toris. i

Hinauss lassen.Lmittere. !

Hinb/hindinn/hirfchinn.Cervs. I

Hindan legen/ abjeti lege». Seponere, <ie- kponere. I

Hindan setzen. Postponere, posthabere, o- »mittere,relinquere. |

-Hindangesezk alle fcham. Pudore xoll- »s>osito. i

Hindan werffen. Abjicere. [

Hinden.Ponö,^ tergo. f

der hinder/ara.Anus: podex. ;

Hinber den Ohren. Secundum aures. s

Hinder dem fürhang.Sub velum.

Hinder dem tisch. Retromenlam, >

Hinder dir/ohne dem müssen. 1°e inscio.

der hindere.Posterior.

Hinderen/ verhindern. Impedire, obstare,impedimento este.

Hindergangen/bekrogen.Sihe/Beschissm.Hindergangen werden. Sihe/ Betrogt»werden.

Hindergehen.Gth^Betrtcgen.

Htnderhalt.Insidi«,

Hlnderhalten/heimlich halten. Supprime«. !

comprimere, celare,abscondere. .

tzinderhalken/zurogt halten. Coercere, co-hibere,compescere.Hinderhut/nachhut.Subsidiurn.Hinderlag/pfand.Dcpositum.

Hinderlassen. Relinquere.Hinderlegen.vepouere aliquid,gelt hlnder einen legen. Credere alicuiargentum.

Hinderlich-Sihe/Verhinderlich.

Hmderlist/aufsatz.Insidi«.

Hinder list/b«trug. Dol us,tall acia,fraus.

Hindcrlisten/Bctrtegen.(lircumvenite><le-

cipere.tallerc.

Hindcrlistct/ Betrogen. Deceptus, circum-ventus.

Hinderlistig/Bektieglich.Pa'llax, astutus.

Htnherlistig nachstellt». Instdiari, inlidias, struere, i