K£&*/.33. TE NESIS. 61

coi hlv ; 'O je eide' r« dxilia , offriAemev ® ©«s - Tov ddila as.

6. K«) dqoanyytaav ai dailicyai ygjrd dailia xvTmv, sctf dqoasv.vvv]aav'

■7. dPocrjyyiae Asia xctf ra re-uva, avrrjs, ygg dqtaexuvijaav n& perar eivru dqoayyyiae 'Pot%>jA ncy lacr,(p ,Hgty dqoaemvtjaav.

8. Ka) et7fe‘ rl ravrd aot is ), crd-cau ai daqefxGohat avrai, ais ddr\vrv\-y,a j ‘O <Se «7Ter 'iva evqti 0 dx7s as"Xd.qiv iv o<pBaA/xo7s as, xvqie.

9. Eide je ’Hssocu* e?< jxot do7h.d , «-deA (£>e* e?« (re; ra ad.

I O. EiTTe je i«» X/, e« eu-

qy\v..a %dqiv ivavriov as, le^ai rd looqahd rav ifxZv %eiqZ v ' s^g/cev rsrs ‘&vTo dqlaoodov as, cos av ns ‘ilot dqoaoo-dov ©es, nctf evloxyaeis fxe.

11. AaSe ras evKoytas /xS, ds rjvey-v.% coi, ort Rhenae /xe 0 ©eos, xctf esifjLoi dxvrx. K«) iQdaaro aurov , XLL/eAoaSe.

12. K«) «7 ter ddaqavres doqevBZ-jxev , ■% d itootirofMu id' eudeTxv.

UZ. Eide je aura' 0 wjqtös fxS yivd-av.e i, on rd dxtlla ddaAooreqx, yoy rddqoQxrx ygof ai ßöes \o%evovrat e77'i/xb idv ovv yaraltoo^oo aurss rj/xeqavf/lav, adoOavovvrxt ddvra rd Krtivq.

1 4. TlqoeABdrco 0 xvqics fxS ejxdqo-xöev tov dailcs xirH' lyd je ivi%vaco ivrTj olZ xard %oXr t v rtjs doqeuaecos rr,s

ivavriov /xS , ygj ' it&rd nola rZv dai-laqicov, eoos rs fxe ihOetv dqos rov xu-qiov jxS eis Xyeiq.

1 s. Eide je ’Haaü- xaraXel^co fxerdas dito rs Kas rs /xer Ifxs. 'O de «7rev*ivarl rsro ; iyjxvov In evqov %dqiv hav-riov as xuqie.

16 . 'Adf^qe^e je ’H aav iv rij rijxeqaixelvri eis rtjv olov aCrs eis Zqeif.

17. Ka) IxkooS dnalqei eis Zxvivds,ygj idolyaev aureo ixe7 ohias, ro7snrriveaiv avrs e7tolr\ae ay.v\vds • ha rsrcixdheae r0 ovo/xa rS rodou ~ iy.eivs",Zxtivxi.

•*18* Kas) rihSev 'laxooS eis ZaXrj/x do-A iv Zixljxoov, r\ is iv iv yrj Xavadv, orstjhSev ix, rrjs Mecodorx/xias Z vqias’ yctfdaqeveSaXe xard dqoacodov rtjs dch.eoos.

19 . K«) ixrnaaro rrjv fxeqlla rsdyqs, s esqcev ixe7 rrjv aKvjvijv avrs,dxqa 'Ejxfxdq darqos \ Zuyijx ey.arcvdjxvcoT

io. Kocl estjaev ixe7Sucixslqtov, notfideKxXeaaro rov ©eov 'laqariX.

KE<D. AA'. XXXIV.

Srih&e je Ativa j Bvydrviq Asias,qv erexe rZ 'laxcoS, y.ara/xaBe7vrds 3 vyareqas rm iy%ocqioov.

z. K«< ilev aurr\v Zv%ejx 0 vios 'EfXfxdq0 Xo^aiios, 0 dq%oov rvjs yrjs’ ygf ha-Cdv aurv\v, ixoifxf,Bti /xer avrifs , xatiradeivcoaev aurtjv.

H 3 3 . K*J

V. 6 . egi sol iret litu. ) ugj ru. vlmx. V. 8. fV »CpSuX/Mis <f« ) huvriov Sx. V» W**® ) tegor.

ibid. ii iv ) tliov. V. 12. rrootvSwur/ ) TroffvcraWda. V- IZ- xurximßw xvrxsj xxru$iui;<o xvtx.V. 14, Tt^o&JixTui) rtgosXSsTw. ibid. ttxiios' iytti ) utouios xvrx' iyii. ib. tä pie s% 3 stv ) sus txeXä'sTv (j.t. v. 17. xvrut iy.tT) ixvrm ix!~. \. 18. Sixi'/xav') Tijx'/aw-v. ibid. 'ort r/XA?v ) ort tTtxn/X-

3-t . ib. rxftJßxXev ) Kxcf.tXxß‘t. per errorem typographi hanc vocem irrepsisse in C. R.suspicantur Patricius Junius 8c Lamb. Bos. C AP. XXXIV. V. 2. ita j t7iev. ibid. »Hogs.xTos) 9 EvWsr.