Band 
Tomus II.
Seite
250
JPEG-Download
 

KE&./ 3 '.*. BASIA

2s. K«) l%X7rkeiAev o ßxaihevs Ex-hWfXOOV Iv %etg) Bxvxlov vlov ’lwix^xe,v&j xveThev xvtov, X7TeBxvev 'aSoo-vlxs ev Ttj r : pegx ineivtj.

26. K«) rw ’A&xBxg rw lege 7 vntevo ßxaihevs • eis ’Av« BwB x7Sorge%eet), eis dygov acv, on dvrjg Bxvxt8 «et) ev rrj ypegx rxvrrj , x&j 8 Bxvxrw-ew ae , on rigas r$v mSwrcv StxBqy.risK vgloo ivohriov tS Ttxrgos fj.8, oniy,xyovxyiBt]s ev 7idviv ois eKXKov%rjBifo 7 ixrrg /xov.

2 7. Kx'i efceSxhe ExAw/awv rov ’A6/«-6xg r8 /xrj divxi legex rS Kvglou, nhi]-gwBrjvx 1 ro grifxx K vgi8 0 ehxh.Y\crev en)rov oUkov ’HAeJ iv Stjhw/4.

28. K«< >7 aKorj rjhBev eas ’lwxS, on'iwxS rjy xefchtixws onhw ’AtJl »vlov , ygdonlaw ’A Qecsxhwp oux exhtve. Kx) e(pv-yev 'lwxG eis ro mjvwjux rS K vg/8, n&fxxre%e rwv y.egXToov rS Bv 7 ixßr\gt 8 .

29. Kxi X 7 tr\yyehr\ rw Exhwfxwv, he-yovres' ori e(pvyev ’lwx£ eis rrjv axy\-WV r 3 Kvf/cu, ycy l$8 xxre%ei rwv xe-gxroov T8 Bvatxßtjglov. Ka) dnkeiheExhwftwv n§os ’Wff, Key xv rl yeyo-ve aot , on neipevyxs eis ro Bvaixßr^giov i K«) einev ’lwx£’ ori eCpoSriBqvct 7 lo 71 gor x 7 I 8 eL, ycy esßvyov 7 fgos rovKvgiov. Kxi dnkeihe Eahw/xwv 0 ßxai-Aciis rov Bxvxixv vlov ’lwixdxe, heywv’

EIQNr. 127

Tfogevov, yeff avehe xvtov, xjy Bxypovxvtov.

3 o. Kx) rjhBe Bxvulxs vlos ’lwixdx e B xvxlvTtgoc, ’lwxS eis rrjv axrjvrjv rS K vgi8, yxjetnev xvrw • rxde heyei 0 ßxaihevs •efcehBe. ycq esnev ’la;af - 8x ex7logevao-fjixi , on xk octtoBxvSiaxi. K«) ditkge-ipg Bxvx/xs vlos ’loütxJde , ygoj et7te ra> BxvxlovßxaheT, Aeyoov • rxSe AeAxhrixev 'looxG,ygi} rd$e x7toxex.girxt /uoi.

31 . K«) entev xvtZ 0 ßxriAevs’ 7So-gevcv, Hcft 7So\r[7ov xvrf kxBoos elqr\v.e ,ygf xv ehe xvtov , ygy Bd\peis xv rov,ycy e^xgels arjpegov ro xT/xx £ fioogexve£e%eev Io)«b, X7! e/x8, yxj arto r*dlxov rS Tsxrgos fx8.

32. Kx) X7ikgei\je K vgtos ro xT/xxrrjs x^ixixq xvrS eis xetyahrjv xvrS ,oos a7ir\vrv\ae rois Sva)v civBgoo7fois rdisStxxlois Hgj xyxBois V7ceg xv rov , yxjX7texleivsv xvroiis ev gofx(px!x. Ka) 0Tixrrig fx8 Ihav)S 8x eyvoo ro xt/xx xv-roov, rov ’A Gevvrjg vtovNrjg,

rnyov ’I aguvh , yefj rov ’h/xtvo» vlov , «F-%i?gxT>ryov ’lS(5of.

33. K«) i7Te^gx<pri rx xljxxrx xvrZveis v.e(pxhr\v xvrS, ygtf eis rrjv vetyx-hrjv T8 77Tegfxxrob xvrS eis rov aloovx.

K«) rw Aav)k ycy rw 77iegjxxrt xvrS,ygo/ rx 01V.W xvrS , ycy rw Bgovw xvrSyevoiro elgqvtl ews xlwvoq 7txqoo K vglov.

34 . K«) dveCtj Bxvxias vlos ’Io nxUxe,

m

V- 2 6. t‘s Kvn^ud dvtorpi^i ov' ) transposita, ibid. Sie&>j>c>is) rys V. 28. kwr *101x6) ad-

dit woü CitCTjixs. ibid. 07 ti<jui?hSsaauhufi ) ontau cxAccuiv. y. zp. ori epvyiv ) ori TTfipcvyiy.ibid. ngos ) o«Xu/u.u>v 0 ßuaiKevs ngos. ib. vrgos rov Kiifiov. ) zegos xvpiov- ib. SxXuaulv

0 ßmiktvs rov Bkvcuxv vlov ‘luiuiizi ) oxXu/uwv rov ßxvals vltv mixi. y» Jo. Bxvxis ) ßxvxlxs.ibid. ixTtQgtvtTOfxxi ) ixxogevo,u,xi. ib. xvrirfttpt Bxvxlov ) iirirpti}/! ßxvxlxs. v. 3 I. i£cxttv ’luixßan ) l^sytiv xn. V. 3 2,. anlr^i ) enirfftj/!. ibid. x^yi-^xn/yov '\iix. ) xoyjroxrvfyov locxyX ,rjf-l rov xfcerrx vlov xgycts^xnjyov liix. V. 33. tUrgv y.i(pxK>jv') cis xi(px’/.ijv.