ava£»j-

C8TXI

KE®.*'.10.

^kcüo-05 Trjs 7tqccsv%ris <rcu , eTJcv rccSotKqvx Cov lya! Icccojxxi as, iv rv\

y/xeqx Trj r§/rji §<L rcv cTxev

Kuqlcv.

6. Ka! nqo&ricx stt! ras - yfxsqxs covTTevreKxlSexX mj ■ AS-/ Ix %?/?os ßucrAexs ’A cnvqixv cxcx ce, Hcq Tttjv ttcA/vTXvTtjV, n&! vneqxcntx vneq Trjs 7ro-Aex$ TXvTtjs <5/a /jis , A9ty A« Aau!J*rex JSAov /ucu.

7 . Kai «tfev ’Hffa/bes • A x^eTxcuvTtxAxBqv cvkxv , (ASty iAri<pBr} ) a#/imBeTxcxv in) To eA kos , x&j uytx-cei.

8 - Ka! etnev ’E jentet? 7tqos 'Hcootxv •<r< To ctl/xehv ori lotceTXi Kvqtos fxe ,H&j oivaSytcc/AXi eis tov otxov K vqlov rijrjjJieqoo rri Tqirtt ■

9 . Kar! ente x 'Ha - '«««? • TovTo to crj-fAsloV 7TXgX Kuf/oU , OTI 7 TOlYCet KvgtOSTov Aoyov , ov ehxAt]ce ’ TloqevceTXt rj

CKIOC SexX OOVixSxQfAUs , exv etliTge^/jl ^kx«*yct£xö/u,xs 5

10. Ka« « 7 ^ 1 / 'E^eyJxs • yjjtyov Ttjv

(TKJKV If-x« a’ vx£xQ/jl&s‘ Hy), oiA-

Ax int^qxcp^Yx V ov./« Jexa oivxGxQ-[AtiS eis Toi, 07f'lCM.

1 1. K«! iSorjcev 'Hcoilxs o nqc<Pr\Tr]sTtqcs Kvqtov, ngy inißqexpev fj <7x<a t’vTo7s XVX^xBfAo7s ois Y.XTe^Yj iv oovxQxB-po7s”h%x£, eis tx onhx &v.x ßxB-

fJthS.

*39

I r. ’Ev ra KXtqx exelvx xneßetAs Me-qxfixy BaAadaV, u!eV BaAadaV , ßx-ctAevs BxCvAxvos , ß iSAix a£/ (axvxoonqos 'E&kixv, oTt tjKgcev OTt< 7 £i> ’E^gx/as - .

i z. Ka! I%a'f n en xvtoTs 'Egexixs ,

Age/ xvtoTs cAov tov cTy.ov tS vg-

yxBci, , ro xgyvgiov, ngu to yqvclov ,

Agi/ Ta XQtojjtXTX , AP=/ Te eAxiov To

xyxBov, Agtt roV cTxci* rav ckbvxv, nctf

ccx r\v^ebt] ev toTs StjaxvgoTs xvtS'

cvk Y]v Aiyos, ov ovk e§ei£ev xuToTs E^e-

y.Ixs ev tx o)xa xvtS, a 9 U iv nxcrj tyi>y, # *« •* *

14. Ka! iittYiA&ev ’Hcxfxs o 7 f(>o(prrftjs rr^os tov ßxctAex 'E^evJxv , x&{eins Ttqos xvTcv • t! iAooAtjcxv oi av-fyes ovToi , ASV noBev r,Y.xa n$os ce }Ka! etnev 'E^eyJxs' en yrjt; ncggooBevriKXci ngcs jM ex BxSvAxvos.

I s. Ka< «775 • Ti etoov ev Tx oikxcov ; Ka! etnev ’E £e?Jxs ' nxvTx ocx evTX oIkX jJLÜ )$ov , 01 k rjv iv TX oIyjx /ah,0 ovk e^eifcx xuTots , a’Ä.a AS^/ kV toTsB ricxvgo 7 s /aou.

16. Ka! etnev ’Hccitxs ngos 'E^eyJxrXKovcov tcv Acyov Kvfis '

17. iSi r\jj.eqxt eqyovTxt, Agi/ Aq(pB>rcstxi noivTx Too iv Tx o7kx cov, r&focx iSrjcxvqtcxv ot nxTeqes cov, exsTrj$ r/xeqxs TxvTtjs , eis BxSvAxvx’

BA2IAEH3N A’.

Tonos

5 » & r V vtfMtps} cr, tjftlyce. ibid. £m&t<ritau us tov o’xov ) AußijOV eis olr.ov. V <?• <!t« fei") itiyy- v. 7' ) abest, ibid. ( ho) iXytpfy) non habet, v. 8. Kvptds pe) transposita, ib.

»ic t«« ».'«/iv ne »/«/>» -- " uvxßu.§ u.ow ) ßxßuoCs , prXtCrCa adjicit edv <Jf** ßxd’-

Qpovs. ibid. Afr:..y. ) ttX’, ib. V oy.td Uxa. dvxß x&tiXS eis j t! axt*

eis tov olV-ov ) eis oixov. V. 9pxs. V. IO. ävußxSpois ) ßxDpovs.

h TOIS avv.ßxbmts Uxx fio&povs eis. V. II. xure&j ev ivy.ßv.'A -yens” hyj/.tß ) non habet. V. 12. Mf-fuixy,. ) pxgu&i%. ,z. r« doupoLTU ) jyd abest, ibid. rowof ) \oyos. V. I J. Kcti fbrfv) e^exius. deest. ibid. rM fy rolf J Az yyj tu. is töis. V. 16- ro’y "Koyov ) Xoyor,