5 Z 8

sk xvqiov Txaaovtxt 7tXßg^£xAs7v br)

rx cyp^oofAxrx , kxj xxrxAx&Sxi

ifcxgXI 7TXVTXS XVT'8S SV TfAS^X fAIX.

2 8- K«) «778 £\|/8V 'li^XS ncq >j 77 «-^SjjZoAri xvT8 oSov sii Tr'v e'frj/Aov sisBossof «P»oz' Hcy ymtsAxSsto ttjv tto-

Aw , HJ& X7TSxJstVS 71XV Xg7SVIKCV iVßC/AXTi Qo/Jllpxlxs , K&f ehxSs 7IXVTXrcc aZvAx «utooVj ivs7i (yt\a sv xv-

rqv 7tv(>L

29 . K«) xtctpsv iy.elBsp vvkJos, yxi

9 f r/ * \ \ * *

effervero ea>$ €7n ro o%\)^oo}xcc t

g O. K«) lysvsTo sooBtvri , sw

TW c(pbxXjj.Hs XiirZv , X«/ AcecVc? ttoAuV I ovk rjv dfj&fAOt;, dl^ovrss y.Al-fAXYXS Hgj /Aii^XVXS KXTxhxCsä XI ro0%V^XfAX, xgj £7tOKSfA0VV XVT8S.

31 . K«; 5<5fv ’I cv$xs cr< r.gxlxt 0 770-

AefAOS, HCtf Y\ KfXiytj Tiji TSoAsooS XVS'£>J £0)7 TÖ OVgXvS <JXh7[iyfy KSM XgXV-

ytj jjLsyxhq ■

3 2 . K«* « 77 e ro7? xvSgxai rjj? <Juv«-fAsxs’ 7toKsjAt\Txre ar^s^ov vwsq toov

uSsACpHv V/AMV.

33 . K«5 i^riABsv Iv r^iss/vIaxAlti- i£c7it<Qev xvroov • iax\xivxy rx7sas? axA7ltyfci, xjfl iSotjaxv Iv 7t^oasv%r\,

3 4 . K«; VTtsyvx y 7 TX^s/aCoA^ Tt/jto-Bsov, oTt oMxkkxCxIcs biv, xcy s<pu-7 ov «770 7t^C7007l8 XvT8 , XZc/ S7IXTX-fcsv xuT 8 s 7TÄriy>j f/eyxhri , noßj s7leaoy

K E

E «! 77 "«V Iv lx 8 ;V)J TT/ YlfAS^X sis CxlxKl-%iAlcvs XV$j>XS. x

3^. K«) xaiexAivev sis Mxttpi, ^ M xx<pdInoAs/Atjasv xvrijv , x«/ y.ktsAmQsto

xvrrjv , « 7 rsxleivs 7 ixv xgasvtKcy

xvrris , x$d/ sAxCe rx axZhx uvrtjs »

XLt/ IvlTTfijrfv xvryjv iv TtvqL

36 . ’E;ce70fV X7ir(>e, xyii 7Tfox«7fA«-

C?ro t^v Xxa(Pci>B , , Boro'f ,

X 9 V ralf Aot 7 ixs 7 Tchsis rtjs TxAax-d/r/tlof.

37. M?t« Jh r« ^«r« rxvrxavvriyxys TiuoBsos nx^sfx^oKriv x/hriv ,

XP 4 ' 7 SX^S\tQxKs Y.XTX 7 T^ 0 ssO) 770 V ‘fflS-<^> 0 )V I» Tiiqxv T 8 XslfAXgfcv.

3 8- K«( X 7 TS^SlhsV 'l8$xs yxTxav.o-7 Tr,axt Ttjv Ttx^s^o'Krv ■ cc 7 f*iyyst'

Axv xutx , Asyovrss • i 77 iavmyfAS ]Ct si ma) 77 foV XUT 8 S 7 IXVTX TX iBv*l T«y.vnAx v/jiw , Jui'« ( u(S' 77 oJAij apo^ot.

3 9. K«) ’'A(?x£es /As/Ali&xflxi sis ßor[-

Bsixv XVTcis , XLO/ xxfiyiS'xAoy 7I$(]XY T& 77«o?^-

%stfjix$$ov sTotfjtof r§ sABsiv S 7 v) ai eis CxAsai?7ScAejj.ov • XLL/ inoqsvBv] ’iaj«s eis ssuv-ctvryjatv «ur«v.

40. K«) «778 TtjjtcSeos ro 7 s «(>%«*ss< r»jf cSviXfxeoos xvTov , Iv r<£ iyyi^si?

’lovfixv hW Wv 77«f8juSoA>JV «tV§ £7TJTOV %8(/0«^8V T8 vfixTOf ’E«v

77^07 YlfAXS TTfoVgfOf, 8 OVVriaOfJtsBx V-

7.rosyvxt xvTov > cr> < 5 'wx^evoi ivvvasrxi7 T§ 0 S ypxs.

MAKKABA 1 QN A'

41 . ’E«V

V» 2.7* *<* »M *{* «ijf/ov. ^lbid. itxprfißuAt?*) ttapijußä’S^iiv. i{j. mxyrat uvrovs) yrdvvuf roi»

tovs. v. 30. or ovx^ ))> ) ov ovx ? ; v. y. 31. kwl rov ipavov ) k/r to'v ipmiv. ibid. XV y-pcL'Jyyi )XV (poivij. V. 33. laakiriGiv ) HXuAmcuv. v. 34. 0 MaxxxßxTof) abs^Ue articulo, ibid- xXyyjf(ityiAyt ) «Xd/kv y.ry 2 X V v. V. 35. Mxx(px ) ibid. xxriXäßtro) apoxxTiA?' ßtro. ib. Ä»

jrv«. ) /rv«. v. J < 7 - XxG<px 9 ') %x<r(?uy. y, jg. xuTxGxoxijG“ ) xxrxGKaittvGxt. ibid. litiGvytiy-fiivoi ) ImGvynyuAx.' ib. xoxX» *t/xX» ^ r . /Uiful&wyTM) &focß#s /u.tpuäi»z

TM. ibid« BUfl/Aßx%>.M 7 tV ) It H£lVtßx.'fc.OV.