Z22 I E Z E K I H A. Ke<5

27 . vis XvS’gXTtCU , (J'ö 0 oTlWff 1(7-0 yrxgxvuxgxlvxv, kkyovTes Ae-y 8 (tiv , »j ogxats rjv ovTos ogx , ei? q-fjdgxs 7to/kxs , >(ge/ eis xxigovs fxxxgovsOVTOS 7 rgC<Pt^TSVSI,

2 8- <R« rouro e*77ov 7tgos 0 tvTovs ,f «Je Aeye« ’aJWoc'«' Ku^/off * 8 /lmj /u»-Kuvcotnv 8xer< tixvtss oi köyot / 28 , 8f«v kxkfrw or; kxkijsx koyov7toiri<rx , Aeye« ’A(W«< Kvgios.

KE<t>. ir. XIII.

AI eyevsTo koyos Kuf <8 cr^of/xe, Aey»v

2 . u«e XV&gX 7 T 8 , 7 tgo(PriTSWCVe?r« r^s 7 TgotpriTXS T 8 ’la-fcsjjA , rw7 igo<PnTevovTxs , nefis egeTs reis 7 rgo<pr\-TXiS Tols 7 tgo(Pt]TSV 8 <TIV dito KXgSlXSXvTxv , ncfij 7 lt>o(pr)Tev<T 8 t£ , HXJ sgsisTtgOg XVT 8 S • XY. 8 C 7 XTS koyov KvfilOV.

3. T«Je Aeye« 'A$xvoti Kvjjicf cvx)rois 7igo(pY\Tev8niv dito xxgSlxs xv-

T&v 9 X 7>0 ^ rtOggVO/USVQ/S K 7 TO T% TSVtV/XtttQS «tV~

Tcav , ro xx&okov /jtyj ßkeTtovav.

4 . Oi 7tgo(pr\Txl crov 'lagxrjk me)

dkxrtt\- Iv Txls egrifJioKl *

xef s. 8x eZncrxv sv ^sgsxjuxn • ncfij <ruv>j-yxyov Ttolfiinx n&f e77« tov cdwv rS’Io-g'ocjjA* o 0 >t dve^jjaav 0« keyovres IvYipsgoe i^vglov,

6. ßkertovTes \peuJtj , fxxvTevifxevotfxxrxix, oi ksycvres- raJe Aeye« Ku-f«ot, K9^ 0 Kufios dtthxkKsv xvT8s,n^fif tjg^xvro tS dvx<rrj<TXt koyov.

7 . Oti%i cf«<7«v \peuJrj ixgXKxre ;

*£/ fxxvrslxs jxxvrxlxs eigqxxTe ; Ka<

X Aeyere, <Pfij) Kvgios, ncfij syx ovKikxktiax.

8 Aid TovTo sistov , rx$e Aeye« ’A-

t5W«<’ Kuf«af • mvS’ xv oi klyoi vfxxv

\pevJs7e , nsH Xl poivTeixi vpxv fxx-Txixi , Std tovto i$8 eyoo s<p’ v/xxe ,

Aeye« ’AtWa*' Kuf«o?,

9- KSty sk]s\oo t>) v %ei°x fx8 iit) r8sTtgotyriTXi; T8i' cgxvrxs \^svS >J T8SX7to(pBsyyofjiev8£ (xcctxix • Iv tixiSsIcoT 8 kxS /x8 oux eacvrxi , ä«5e Iv yfxfiijoMov 'l<rgxrjk 8 ygx(p^uovTXt, ncfij sisrijv yrjv T8 'Irgxtjk 8x sheksvtovTou ,

Hffi y vxTovrxt or« syd eiyw« ’A$xvx)'

K vgios.

I O. ’Av9’ XV S7tkXVYßXV Tov kxovfjiov , keyovTes , eigyjvri , eig^vti , nctf cvxe=jiv sigrivri, n$(4 8Tos olxoSo/xeT tov Tol-%ov , nofij »i™ dksl$8criv xvtov , *t- xlkot

aitrui.

i l. E«7rov Ttgos T8s dksl<PovTXf xv-Tov • 7 tsjeiTXi , nefis ezxi veros xxrx-%kv£xv , KJt/ $xtjx kiBovs 7tergo£okovssis T8S ivSscr/Acvt xvTxv , XLL/ TtefOVVIxi, nefit Ttvsvpx ifcxTgov , gxyipslxt.

12. K«<’

V. 28. ’A( 5 o)»«< ) abest, ibid. or< XxXiJ^ai Xtyovugt}) XaXijV«) «M. ib. ’Adiov«»' ) abeft. CAP. XIII.V. l. tov* Tt^ofptjTivovrxs üno xu$'ms xorm') desiderantur. V. 3. ’A Swvoti') abeft. V- 4. OI 7 COO-iperui as ’IrgxtjX wati uXmrttxts h rx~s iml/uois ' ) us xhwmxif iv rx~s lgwxot< 0: irpitptjrxi aov la-fxt}\. V. f. notuvtx <(£/ ini ) >fcc/ decft. V. 6 ■ reife Xiyu K. vxj 0 Kvoioi ) Xiytt xvgto', vjtj xioios.v. 7. Xiyirt, (fitioi Kvfioe, >yc } iyw sx iXuXrjax.) desunt, v. 8- ‘hfoivxt) abeft utroque loco.V. 9 . 0T1 iyx flui ’AtJWai' Kvgioi. ) fort iyw xvgtos. V. IO. eiqyyiti, ei^vn ) eteywi. ibid. rev roT-X°* 1 absque articulo, ib. noti cl^ot dXelpovatv xvtov. ) d «Xttyowtv uvrev 3 istattTxt.

V. II. «Xf tfiovrxs xirov) uiiTov deeft.