KE$.y.3. Ä A N I H A.
415
syv.xmofxcv rr,s shtcvos, r,s e^yas N«Ss-%o<JovcVo£ 0 ßxuiAevs • H&f (tvvyi%Qyi(tuvoi To 7 tx^%xi, ngj sißwsiaxv hoo 7 ftovrr,s sivJves, tjs eßrjirsv Na&xoJoveVo^.
4. Kce/ 0 IQocc ev <%w', ‘T^Tt/
Aao! Aey fixi , & 9 v»j , Xao«, (pvhx'i , yAxj-0x1,
s. r xv xqx xY.hs(TY}Te tJ jf <Pavr\s tysaxAuiyyos , avqiyycs Te, h&j ruBd-§xs , ax^vKK Ts , -^xArtiglcv,
H&j (TVfxtpiznixz , >tgi/ TtxvTos ysvovs
-* t 1 *» .
fAQVVlYMV, 7U7JI6VTSS TT^OTVMVStTS TJJ SI-
xo>i , fj Na6a%odWcro£>
0 ßxcriAsvr.
6. Koci 0? ay fxfj xtrvy TtgocrKvvriavi,
XvTYi Tvj XgX l/xSht]Bri<TSTXI fis T))!' JC«-/UiVOV tS 7IV(>0S Trjv YMlOpteVtlV,
r\v.aoxv 7 . K«) sy sisto oV«v iixxo» 01 Aaoi t»;?(poovris rijs axAiuyyoc, , augr/yos ts,Hctf kiBx^xs, <TXjjSvKf\s Ts, H&j \|/«A-Ttt^lcu , <rv/x(p 6 ovixe , XL6/ tixvtqs
yhovs /AOVTMXV , Tttnlovtss 71XVTSS 0 (Axo), (pvXxi , yKxacxi , STfOssf KVVCVV TVf
V tMon rn xqvarj v* hr\<rs Na&%ociWssof0 ßxtriAsvs.
jrqo7r\A- g Xcrs Er-sosXAoo-iv ocv^ss XxA8x101,BxV xgj * hl£x\oy Tb£ ’lä8xiovsSisSx A- C) j - vkoAuGovtii ilTSOV N«Scu^oJb-
t ^ ov rcVo^ tg 3 ßxaiAsJ' ßxaiAsv , e<V Tfrst timosos- gfföyxs A Ai.
AcWfs
IO. Zu /Bactri Asu sBtjKxs §eyfj.x ,
7 TXVTX dlB$to7T0V Os «V XY.HaYj Tijf $00-v5js rijs o-ocA inyyos , crvgiyyos ts ,
XiA«f«s, tra/aCujojf ts, n&} \|/osAr»f*fi'ou , ngc/ avjutpooYtxs', xcy 7 ixvtc( ys-vovs fAOvtny.xv ,
I r. XLL/ jx >? 7Is(tuv TrfotntvvrjiTri r»? fi-
KOVi TV] %fU(T^, i/tSktibwrni sis Ttjv X»- l^tSA»-/uivov tS 7ivQos Trjv Kxio/xkijv. BrasTXi
12. EI er IV ovv otvSgss 'IL ?«7oi, «UsKXTS^YIGXS S7TI TX S^yX T^s (>XSBxSuAxici , ZiSjxx, Mirxx, ’h£$svxyoi>, Hetyctie01 «yJfgf l/.giVoi cu% U 7 ry//.acroov, ßx<n- MitraxAfu, t<2 SoyfxxTi acv, rois Betisceu 8 AxTgevatri , k«/ t« »xov< u-
cil r, e^r\axs , L tt^stv.vv^ti.
l 3 . ToVe N«&%oc5svc!To^ iv Au//«
>M c’^ 7 ^ xyxyslv rov S« 4 *x > M <- Zfo^ocx,*“JS> Afiijgvaya? • rj^dijcrxv ivw- Micrxx7ltov T8 ßxtriAecos.
14 . Ka} xTrsY.^lBrt Na 6 is%oJovcffof,
KSV «Trgy avrtis , ei xAr\Bok , Sf fyxtc ,
><go/ 'AfJfiaya), rols SfoA fxcv Miaxx8 Axt^svsts , ^ge/ rJ; fi'xoyi ri; X^ ua V *
e^yo-oe, L TT^ssJcuvmv j
I s. Nüy ouy si s%srs stoi/umS , »« aVay xxöanrs r'ijs <J)xvr\s rtjs <rxA7iiyyo<;,avgiyyos Ts , xgy xiBxgxs , <tx/aSvv.ksts , xpxArriglcv , xcy au/x^MvIxs,
W
V. 3 _. bjsnan Na/Sx^oJomVoj. ) in fine versus deest. V. 4 . e 5 m? , A«»-' ) X-E. V. s.
axkitiyyot ) articulus urroque loco deest- ibid. « >n<pwixs ) abest, v. 6 . X 5 °-EXI/.
«jcm» v. 7 . iyhero jjxovcrxy ) lyhtro 'orxy yxovov. ibid. >M rvfttywlxs)
deest. ib. TtxyTts 01 2 xoi ) adjicit (pv 2 ui) y 2 ui<raxi. ib. tji XS^^V V ) T .V 'X^vtiti ii- EVi/o*?.v. 8 . ftfptrijxjxy) TtfotrvkSotrxv. ibid. f,tß<tfc.ov) hlßxXov. V. 9 . EM iaoßxXoyrif Sxo'y Nxßxxo-ioyirog) non habet- ^ V. io. axftßixw rt) rt abest, ibid. »(«/ trvuipwytus) deest. V. II. f«-ßXnbnanxi) tftß\,ftjirtiTxt. v. n, E<W J» L 4 ->E-) o?e deest. ibid. Ztfgxx, M«-«x) st^*x,fuadx- ib- 01 «v^Ef Ixe'toi 0 ti x ) 01 x^. ib. x^i T 0 ~s stjo«) XLlj deest. V. i;. "Etigxx, Mio-ÄX )#r *‘¥*^» » quoties occurrunt haec nomina haec differentia observanda, v. 15 . <svy.<pu-
yixs) adjicit HCfi xxyros yhovs /uoveiKwy.