KEG-jcC 7 .». I Q B.

s. YlcTigcv ö%< t] xxx'ix an ~ ist" 7rc/Xvj,’AvccglQ/AtiTot Je an ccl dpa fricti ;

6. ’Hre%u$w£ef X ya'f" r&s- xSsACßna

an hxxsvrjs ,

'Kptplotaiv (Je yvpvdv dQelkn •

7 . OuJe tjJaf &\poovrxs S7C ortaxs ,

’AÄva TreivaWai' isftjaxs ipapov.

8- ‘EBavpxaas Je nvav 7tföax7SX ,ixopiaxs ’Exolfturocs Je 7r7ft)%8f litt yr\s •

9 . Xrigxs Je i^X7ihetAxs xsvxs ,

Kai oftyxvns ixctxaaxs.

10. Tfli'ya^oüv ixvxAooaxv as 7txyl$ss ,

Kai icwn^xas as TtoAspos i^xlatos'

11. To (pZs aoi eis av.öros ofatiQy \,KoipriBevra Je er? oJa)^> ixdAii\}/e.

i r. M») 0 roc v\pyiÄx vxloov nx i(po^a •

TJf Je tj£!°ei (psfopsvns irx7teimae.

1 3 . X Kai «Traf • ri eyv» s l%v§ös ; JX jeara rS yvc(pn xfivs 7;

•X- 14 ' NefpeA»; x7toxfv(prj xvrn , ><a/

X ofxBr\asrxi .

X Ka'i yu^or nqoevn Six7rofsvaerxi.

X 1 s. M»j TflSov xlooviov (ßvAotjaeis , » 5 V

It TXVe^Y]- inxrtjaxv OtVd^SS * xStxot ,

< 7 «y r 6. Öi avveAy<pBriaxv xoofoi ,

* cüxxioi n oTxpcs hTi$$ea>v 01 BepsAiot xvrZv"’

17- O! A syofles’rl 7ioir\asi rjplv oKugios;

’H Tl S7lX^Sl fj/MV 0 7taVT0XfCtT00flv Ors ys 18- *O f <fe’ ivs7iAtiae rns okns xurdv x-yaBdv •

167

BnArj Je xatCoov 7 ie$$oo das xvrn.

19. ’lJcWes - Slxxici iyeAxaxv,

''hpeparlos Je ipuxjqfiaev xurns.

2 O. X E< /") ytyxvlt&t] ut rcsxats xvroöv,

Kx) ro xxTxhetppx xvroov xxrx(px- XyeTai ttu^ X

21. TerS J» 1 axAqgos, edv v 7 to pelves, Je

E?r« 0 xxqrecs an e$xi iv xyxBoTq. h

2 2. ExActCe h' ix ^cpxroq xvrn avv Jeifyyoflxv ,

Kai xvxAxCe rx $ripxrx xvrn ivxct^ict an.

2 3. ’EaV Je sTti^fxCp^s, ngj rx7tei\dav\saexvTcv evxvri Kvfln,

(Kai) 7ic$ so) noifoas d7iQ $mIty\s an 7 tolr\aoiro ol^txov ,

24. K«1 Brias is h ri %upxros iv 7 rirfot,

Xpj as nirg*. yjipct$$^s 'Eltyslf - wa7tsf

2 s. s, E=rai Je (7SI 0 7 rxvroxfxra)(> ßcrjBos

X7I0 h/BqZv ,

Ka^a^oV Je a7 To^ooasi as ooeoref di>-yvqtov 7 ts 7 CvqMpsvov.

2 6. Eira iv 7 tx$$r\aixar\ evavn Ku^/a, a-vaSXevI/af eis ro'v ngxrov \Axfoos '

2 7. Evjrxphn Je (7ö 7 Sfos xvrov , eiVa-xnasrxl an ,

Adaei Je ra'5 sv%x<; an aVoJowai •

2 g. 'h. 7 toxxrx^r\asi Je <ro; ritouruv dtxxio-avvys ,

X ’E^-i Je cJcif (T* IVai (piyyos'. aoi

2.9. ^On

v» l* xx i ) 0V X‘ ibid. flieh. 1. Jf<r« «<) Jf 0-« kis-Zv af. V. (T. y«p) J<?. V. 8 .«2>oo-w»ra - - fin. vers.)nfaaanov, fattras J? rois int r?s yfa. v. 9. stich. 2. Ka< o^avovs') ooCpavis Ä?. v. If. «'< (rao-i-os) <7XI ^? S - ibid. stich. 2. <n'l>fa s ) transposita, v. 12 . Mu' 0 ) /uri oix't ■ ibid. o’x ' deest.

v ‘, 14 ' stich. 2. ^tctnogniTiTGtt) ÄtatnopiviTt&t. v. T). inuyisv/Votv) InxTtfVxv. V. 17. r/ 7TO(. rj,utr 0K^jOf ; ) Kiifios r/ »S-U-Tki ; ibid. stich. 2. i*a'|« ) incifiToct. V. 18. Of? y? ) of V. 17,stich. 2. civris.) deest. V- 20. vni’rxtrts) v infaoterts. V. 21. or ) Ju. ibid stich. 2. u «) «r* ».V* 22. ffwv ifayo^Mv ) avv abest. V, 23. stich. 2. in Rom. nö$fa 'enotfatts ano Stxtrr/s as otSlxor.V. 24. in Rom. Dr/oy int yjr/Mxri iv niacoc , UO/ m nir^a. ‘/jtuüocK aaCpto. V. iJ.^Erai df ffoi o)f f a ‘ cx °\ V. 26. ivnxgfaotoeoy ivxvrt ) nx^faatxäfap hxvrlov. y. 27. stich. 2. rar tv%xs St«* 04 . ) 4oi xnoSsvxt rxs iv^xs. y. 28. stich. 2. 0J0Ü aoi) öfots St.