Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
151
JPEG-Download
 

130

LE PHILOSOPHE

Les descendans de Long-Bùton surent des (a)Vauriens qui tirent beaucoup de désordres , & quibattirent la Campagne jusques au tems de HenriII. Ils se fixerent alors dans (b) la Province deKent , & on leur donna le nom de Longues-Queuè's ,à cause des longues queues qui leur vinrent , àce que dit la Legende , en punition du Meurtrequ’ils avoient commis dans la Personne de (c)Thomas Becbet. Depuis ce tems là les Dames lesont toujours fort recherchés. Je ne sai au restesi c’est pour témoigner l’aversion qu’elles ont pourle Papisme, ou si ce ne ferait point par l’amournaturel qifelles ont pour les choses extraordi-naires.

Les Plaisans-Bâtons font tous des gens íànssouci, qui ne cherchent qu’à rire. Ils sont sortdivertissons; ils ont grande opinion de leur Eíprit,& la plupart se jettent dans (d) la Poësie. Cest

la

(a) On appelloit autrefois Bâtons toutes sortes d’armesoffensives. Voy. Rabelais Liv. I. Chap. XXIV. & la No*te du savant Commentateur á la page 1,71. Edit. 1711.

(b) La Province de Kent est fameuse par la quantitéde houblon que l’on y cultive. Il faut pour cela de gran-des perches , fortes & hautes & de lá vient le sobriquetde longues queues que l’on donne aux gens de cette Pro-vince.

(c) Thomas Becket, Archevêque de Cantorbery, futtué dans fa Cathédrale en 1170 , par les Chevaliers Mor-vill, Traty, Britton & Fitz-Urfe, pour vanger Henri II.insulté i toute outrance par ce Prélat, qui étoit soutenupar les Papes.

(d) „ Il y avoit autrefois des gens qui cliantoicnt l'Ili-ade une branche de laurier á la main, & qu’on appel-

„ loir

»