Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
250
JPEG-Download
 

NOUVELLISTE. Art. XXII. 22?

derniere fois de fa vie. Sil a la malheur de neleur pas plaire , on peut assurer que cest la pre-mière fois quil aura déplu.

(a) Mais à propos de Théâtre & dActeurs, jeviens Rapprendre que plusieurs personnes de disi.tinction se cotdsent pour faire travailler à de nou-velles Comédies. Je ne doute point que ce pro-jet ne produise des effets utiles & agréables. Com-me chacun a son penchant, à suivre mon tem-pérament mélancholique, je souhaiterois auíîì quelon songeât à nous faire donner de nouvellesTragédies. Si lon vouloit my employer , jaidéja fur mes Tablettes & dans mes Recueils dequoi en composer une des plus tragiques , quipourroit être prête pour le cinquième du Moisprochain. Jai représenté en six Vers un Généralmourant dAmour, qui dit adieu à fa Maîtresse entenant à la main son Bâton de Commandement.Jai exprimé, dans une page & demie, toutes lesmaximes pernicieuses dun Ministre dEtat, qui a -près avoir fait tout le mal qui se fait dans la Piè-ce , déclame, en expirant, contre la vanité delAmbition. Jai auffi préparé tous les Sermensnécessaires, & il ne manque rien à mes Compa-raisons , que des endroits à les appliquer. Je metiens pour dispensé dexposer le plan de líntrigue ,parce que cest en général la même chose que ceque lon voit dans toutes les Tragédies que lonécrit depuis quelques années. Les gens qui fré-

P 3 quen

(a) Par des raisons de prudence je ne ferai point de No-tes su: cet Article qui en auroit bon besoin. LAuteur yinarqve finement dans le Théâtre Anglois des défauts quilnappirtient pas à un Etranger dy voir, ou de relever.