Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
651
JPEG-Download
 

r82

LE PHILOSOPHE

appréhender d’ëtre Pourceau que Lapithe. Quemon Correspondant me pardonne la Comparai-son. Elle n’est ni sort civile, ni fort obligeante ;mats elle est d 3 Horace , (a) /’arnica luto Sus de cePoëte, répond assez à une Créature vivante quePon emballe dans un Carosse , & que l’on traî-ne à son lit. II n’y a point de milieu. L’excèsdu Vin nous rend furieux ou stupides & puis quePon ne peut être Pun ou l’autre que volontaire-ment , il y a peu d’honneur à se rendre Bêtebrute, parce que Pon craint de se rendre Bête fé-roce. pourquoi ne prendre pas les mêmes pré-cautions contre les deux extrëmitez à la fois ?

II n’y a certainement que l’Inclination qui dé-cide. On aime à boire, & Pon boit au hazardde ce qui en peut arriver. Quand le penchants’en mêle, les occasions & les raisons même nemanquent jamais, y allât-il de la vie. (b) Un sa-vant Hdlandoìs écrit quelque part qu’il sut témoin,à Bsime, d’une chose, qui, à mon avis, doit s’è-tre passée plus d’une fois en divers lieux de laTerre. ” II y avoit, dìt-il , un Homme de Let-„ tres dont le savoir étoit au-dessus du Vulgaire.,, Cet Homme se nommoit Hermìcus , & se disoit„ Poreu'ais. Gros & replet, il fut attaqué d’u-,, ne fièvre lente dont les Médecins ne pou-„ voient le guérir. Le mal augmentant tous lesjours, il fallut enfin garder la Chambre & le

lit.

Un de ses Compagnons de Bouteille vint

lui

?>

(a) Ost- à-dire, le Pourceau qui se veautre dans laBoue.

(b) Cest Erasme de Rotterdam. Voyez ses Adages,Vinaria lngina.