Buch 
Perfecta linguae Gallicae elegantia : = L'Elégance parfaite de la langue françoise, ou, Nonvelle méthode, pour apprendre facilement & en peu de temps la langue françoise : suivant les principes modernes & les nouvelles décisions de messieurs de l'Accademie françoise & Royale de la Ville de Paris / recueillis & mis en ordre par N.L.L.D.M.L. Parisien, Maître ès Langues à Zurich
Entstehung
Seite
71
JPEG-Download
 

Des Noms. 6V

regit genitivum ; üt, le propre dun vray chretieneil de ne penfer qua Dien.

Quartier sumitur pro parte urbis vel caßrorum ,utj il loge dans n6tre quartier; at, qnartiers, figni-ßcat regionem vel regionis partem ; utj nous navonspoint de troupes dans nos quartiers*

Plus rien, significat nihil praeterea i ut, je n 5 ayplus rien dans ma bourfe. sed, rien plus, Jignificatnihil magis, nihil ardentius, ut, je n'ay rien plus äcoeur qu'une insulte.

Riviere, dicitur de magnis & exiguis suminibus ,at, fleuve, de magnis tantum dicitur *

Multi dicunt, sur la rue, quod non bonum efi ,sed dicere debent, dans la rue.

Ruine, sumitur in sensu proprio metaphorico, ut,les billets de banque ont caufe la ruine de lafrance. le chateau de Madrid , bäti par fran^oispremier, tombe en ruine.

Sectateur, sumitur in bonam malam partem ,E. g. les Sectateurs de Calvin <stsc. les Sectateursde Mahomet, &c. at, fectair e, semper sumitur inmalam partem, v. g, il y ä beauconp de fectairesen Hollande; id es, in Hollandia multi sunt qui se-Bam haereticam & falsam do&rinam ample&untur &sequuntur.

Toute forte, ponitur in fingulari, cum genitivussequens est in fingulari ; at ponitur in plurali cum ge-nitivus sequens est in plurali ; ut, jay des livres detoute forte de faqon. il a des habits de toutesfortes de Gouleurs,

Dr-

E