Buch 
Perfecta linguae Gallicae elegantia : = L'Elégance parfaite de la langue françoise, ou, Nonvelle méthode, pour apprendre facilement & en peu de temps la langue françoise : suivant les principes modernes & les nouvelles décisions de messieurs de l'Accademie françoise & Royale de la Ville de Paris / recueillis & mis en ordre par N.L.L.D.M.L. Parisien, Maître ès Langues à Zurich
Entstehung
Seite
89
JPEG-Download
 

Des Verbes.

,8Z

Verba, entendre, faire, laisier, voir, ßssynonimacum sequitur infinitivus , regunt dativum persona ßsaccusativum rei i E. 'fay entendu precher debeaux sermons a noere Miuistre. cet hommem 3 a fait faire de grandes depenfes. ma Mere laisise faire a tnon frere tout ce qudl veut, 'fay vufaire a ce danfeur des fauts perilleux.

Caveant Germani ne loco, entendre, dicant , oiiir,nam dicimus, j 3 ay entendu, non joüis un grandbruit, & ijlud verbum non usitatum nisi in car-minibus.

Invidere, envier, regit dativum persona quando resnon exprimuntur i ut, tnon. coidln porte envie amon frere. sed cum exprimuntur rei tantum , regitaccusativum ; v. g. il a envie sa s^ience. ac tan-dem quando persona tfes res exprimuntur regit geniti-vum persona <fes accusativum rei 5 E. g. vötre Cou-sin envie la fqienne & le bonheur de votre frere.

Fojl verbum, s'etonner, (fi illius synonyma , que,regit conjun&ivum 5 <fis illius loco, de ce que, regitindicativum $ ut, je metonne fort que vous ayesde fembiables sentimens, & je metonne encoredavantage de ce que vous vous opiniätres ainsicontre moy.

Cum de facultatibus loquimur , sic utimur verbo ,etudier, v. g + J 3 ay etudie en Theologie, at hocverbum regit accusativum fi de integra facultate nonloquamur i ut, aves vous etudie votre le^on ?Galli dicunt etiam, etudier quelqisiun, id, alicu -jus observare consilia (fi omnes motus.

ttee accompagne j regit genitivum gr non cori-F 2 -firuitur