Buch 
Freundschaftliche Lehren / aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
JPEG-Download
 

86 Freundschaftliche

jen gelöset, ist das Instrument, womit sieam liebsten ihren und ihrer Mitbuhler Vor-theil entscheiden.

Es widerstehet der Menschlichkeit, Blutzu vergießen, und Menschen zn verderben,die man hätte erhalten können. Der Car-dinal Mazarin ist niemahls grösser gewe-sen , als da er die Französischen und Spa-nischen Armeen, die einander schon im Ge- !sichte stunden, um sich zn schlagen, durchseine Beredsamkeit versöhnet hat. Es istohne Widerspruch rühmlicher, mit Klug-heit, als mit Gewalt zu herrschen, undder Held, der am meisten Blut vergossen,bleibt wohl weit unter dem, der demselbenam meisten verschonet.

Der Reichthum.

6>Ie Vortheile der Güter, und die Ge-^ fahren, denen sie ausgesetzt sind, sindbekannt genug. Aber man ist nicht einigüber den Gebrauch derselben; man schätzetsie nicht nach ihrem wahren Werth: siebringen einen allzugroffen Unterscheid nn- ^ter die Menschen. Iederman verlangt undliebet sie: die, die am wenigsten haben, !schmähen am meisten auf dieselben; und esist selten, daß man wohl davon redet, aber

noch