Buch 
Katholische Unterweisungen nach der Weise einer Christenlehre, in welchen, was immer zu der Religionsgeschichte, und den Lehren, Sitten, Sacramenten, Gebethen, Gebräuchen, und Uebungen der Kirche gehöret, insgesammt in einem kurzen Begriffe aus den heiligen Gründen der göttlichen Schrift und Uebergabe deutlich gezeiget wird / aus der französischen Sprache in die lateinische gebracht ... von dem Verfasser und auch Uebersetzer Franciscus Amatus Pouget ... ; aus der lateinischen Sprache in die deutsche übersetzet, und ... vermehrt von einem Priester aus dem Orden des heiligen Benedictus
Entstehung
JPEG-Download
 

3

7 Kapitel. 22 Absatz, i Zahl.

P. Ich will eingehen zum Altare Gottes.

D. Zu Gott, der meine Jugend erfreuet. (4 V.)

Alsdann bethen der Priester und die Altarsdiener wechsel-weise den Psalm selbst.

P. Richte mich , 0 Gott! und entscheid meinen Hanrdel von dem unheiligen Volke: befreye mich von dem un-gerechten und listigen Menschen. (Psal. 42 , V. r.)

D. Denn du, 0 Gott! bist meine Stärke: warumhast du mich verworfen ? und warum gehe ich traurig ein-her , da mich der Feind verfolget ? (2 V.)

P. Sende aus dein Licht und deine Wahrheit: siehaben mich geleitet, und auf deinen heiligen Berg gefüh-rt , und zu deiner Wohnung, (g V.)

D. Und ich will eingehen zum Altare Gottes: zuGott , der meine Jugend erfreuet. (4 V.)

P. Ich will dich auf der Harpfe loben, 0 Gott, meinGott! warum bist du traurig meine Seele, und warumbetrübest dir mich? (Z V.)

D. Hoffe auf Gott, denn ich werde ihm noch danken :er ist das Heil meines Angesichtes und mein Gott. (b V.)

P. Die Ehre sey dem Vacer, und dem Sohne, unddem heiligen Geiste.

D. Wie er war im Anfange, und iyt, und allzeit,und zu ewigen Zeiten. Amen.

Hernach wird die Antiphon wiederholet wie oben vor demPsalme.

F. Warum bethet der Priester diesen Psalm wechselweisemit den AltarSdienern?

A. Weil sowohl das gegenwärtige Volk als der Priestermit Vertrauen und Freude zu dem Altare Gottes gehen solle,um durch die Hände des Priesters Gott das Opfer zu verrich-ten. Es verlanget also die Kirche, daß die Gegenwärtigendiesen Psalm mit dem Priester in der Stille abbethen sollen.

F. Warum bethet der Priester diesen Psalin bey der un-tersten Staffel des Altars?

A. Weil dieser Psalm gleichsam «ine Vorbereitung istbey dein Hingehen zu dem Altare.

A r S. Warum