con-

ve-

niens

Ro.

ma-

nis.

207

Vene-

ti.

Codi-

cis

Cha-

racter

incer-

tus.

144 Farsi. Seäio II. Quasi. II.'

erat paullo cultior, qui non Graeca intelligeret; tum& , qui Romae degebant, Judaei ex diuturna in Grae-cia & Asia commoratione Graeam sibi Linguam reddi-derant oppido familiarem. Ad Conßrm. I Resp.diversa sonant, Marcum Romae scripsisse & scripsissesermone Romano , scripsit iraxk non It a mu'-,] h. e.in usum & gratiam Itali», sed non Italico sermone,id quod amplius ex num. 205. evincitur. Ad Con-ßrm. II. Resp.lUx ad Syrorum Evangelia additionescertum non habent auctorem; ac ut concedamus,, Ro-manis Latine praedicatum esse, non efficitur, Evan-gelium quoque compositum Graece ä Marco fuisse.

Arg. II. Veneti autographum 8. Marci latinis lite-ris exaratumhodiedumpossident, ergo &c.

Resp, circa hoc venerandae antiquitatis monumen-tum duo nobis certo prastari cupimus (1 ) Codicemillum quadratum Ms. apud Venetos religiose asserva-tum esse ipsum S.Marci autographum ,(2do. )In Codicesitu & vetustate corruptiffimo & fere penitus oblite*rato characteres notari Latinos: utrumque apud Eru-ditos post frequentem variorum literatorum a.t>To^la.vambiguum fuit ae hodienum manet. Traditio Ve-netorum non videtur primum extra controversiamponere ; novissime enim in magnifico Evangdiarioquadruplici Latina verfeonis antiqua edito Romaanno 1749. erudite propugnatur, Codicem Vene-tum non aliud este , nisi Evangelium 8. Marci secun-dum quinque priores Philyras, (du» reliquaein Eccle-sia Pragensi servantur) quod hodiedum desideratur inantiquissimo libro Evangeliorum apnd CividalensesinForo Julio extante. Alterum tot variantes peperitopiniones, quot inspectiones habuit; fatentur paffimomnes nec verti posse folia nec legi Scripturam *.

* Montfauconius > cuiCalmet multum tribuit, in suo quo

da»