6oo A N C

gneur lui-même, quand il fait un ser-ment, n’ayant personne plus grand quelui par qui il puisie jurer, il jure pariapropre vie : znvo ego , dicii Dominus. Oren hébreu ce serment, vive îe Seigneur,peut se prononcer ainsi, Hacgaì-Elion ;far la vie du très-haut, nu Ana-chi-eloct:ah que le Seigneur vive , ou simplementJía chi-cl, far la vie de Dieu, la ter-ris ! son latine um , qui est à lafin d 'An-ch'mlitm, ne faisant rien à la chose, nonplus que la lettre n , que le poète y a mi-le , parce que dans la prononciation , cndisant baebiel ou al, il semble qu’on pro-nonce , hancbi-al. Suivant cette explica-tion, 1 ’Anchialum de Martial signifieraitqti’il exige de ce Juif, quhï lui jure far lenom ou la vie du Seigneur.

Quelques-uns ont cru qu’on faifoit ju-rer les juifs par une statue de Sardana-pale, érigée dans la ville*d’Anchiate enCilicïe : mais cette conjecture n’est fon-dée fur rien.

D’autres tirent ançbialum du grecà.y%loCKo <;, qui signifie qui est proche durivage ,comme si le Juif juroit par le dieuqu’on adore fur les rivages ; parcequ’cu effet les Juifs hors de Jérusalem Scde leur pays , alloient polir l’ordinairefaire leurs prières fur le bord des eaux.Enfin d’antres ont cru que c’est parcequ’il juroit par le temple du Seigneur bei-calïab , & l’on lait que les Juifs juroientquelquefois par le tcmpleimais toutes cesexplications paroilfent peu naturelles.

Un ancien exemplaire manuscrit, quiappartenoit à M. de Thon, porte: jura,Verse , fer anebarium ; jures, Juif, parl’àne. Or les païens , & siir-tout les poè-tes , se plaisoient n reprocher aux Juifsqu’ils adoroient un âne , ou la tête d’unâne i voici ce qu’en dit Pétrone :

Juicens licèt porcinnm rwmen adoret ,

Et Cìllisummas udvocet aitricnlas.

Ou peut voir ce qu’en dit Tacite , llif-tor. lib. V, & les rassons ou le fonde-ment de cette fausse imputation , fousPartiels onenyíhìtes. Ce dernier feus estbeaucoup plus simple, & est très-re’ati feux idées que s’étoient formés les païensde la religion des Juifs. Dict. de la Bible.( (?)

* Anchialk , dcuix villes anciennes;f une de Cilicie, bâtie par Sardqnapale ;

A N C

l’nitre de Thrace fur la côte de la merNoire, que les Turcs nomment Kenkìs ,& les Grecs Anchilao on Ancbîo.

* ANCHIFLURE, f. f. c’est, en Ton-nellerie , le trou qn’un ver a fait à unedouve de tonneau, à l'en Iroit où cettedouve est couverte par le cerceau. On ladécouvre par le bruit que le vin fait cnréchappant ; & on y remédie en écartantle cerceau,en perçant un plus grand trouavec la vrille à l’endroit mê > e de l’nn-chifure, & en y poussant un fosse t, qu’oncoupe à ras de la douve , afin de pouvoirreplacer le cerceau.

ANCHÍSE , Htst. Grec., pore d’Enée, .de la famille de Priam , dernier roi deTroye. L’histoíre nous a conservé peu dedétails fur la vie de ce prince , & le peuqui nous en reste , est altéré par la fable.On le fait fils de Capys & de la nympheNais. Sa femme dont on ignore ie nom ,lui donna un fils appelle Eníe. C’est cetEnéc si fameux parle monument immor-tel que lui a érigé Virgile. Après la prisede Troye , Aucbife s'éloigna de cette vil-le qui ne lui offroìt plus que des débris ;ii fit voile vers l’Iíalie, emportant aveclui ses dieux & ses trésors, F.née secon-dé d’Afcagne son fils, favorisa se retrai-te ; & c’est ce qui a donne lieu aux poètesde feindre qu’Eoée l’avoit sauvé des flam-mes en le portant fur ses épaules. Anchi-se mourut en Sicile près de Drepanes, &fut enterré fur le montErix. Les auteursfabuleux racontent qu’il avoit été frappéd’un léger coup de tonnerre quile renditaveugle , pour avoir eu part aux faveursde Vénus , ct les avoir indiscrètement ré-vélées. Ceci sert seulement à prouverque ce fut un prince aimable & galant.V. Denis d’Haiycarnssse , Tite-Lìve,Virgile, Homere. ( T-n .)

ÁNCHOIA, f. m. Ili/l. nat. encrafi-cholns , poisson de mer que l’on a mis aunombre des aphyes ; il est de la longueurii» doigt, ct quelquefois un peu pluslong: ce poisson est fans écailles, fa bou-che est grande , l’extrémitê des mâchoi-res est pointue ; elles n’ont aucunesdents , mais elles font faites en forme descie ; les suies font petites & doubles,le cœur est long & pointu, le Foie rougect tacheté, le ventre est fort mou & feeoTompt promptement ; on y trouve unegrande quantité d’œufs ronges. Ce pois-son est chatnu , áçiln’a point clarétçs,