F R A

prononcer comme un c L un o simple-ment (ont deux syllabes dans plusieursmots, siir-tout dans les noms propres jhaïr, Caïn , Saiil: & pour lors on metdeux points fur la seconde des deuxvoyelles, pour marquer qu’elle est sépa-rée de la pretniere.

10. L’orthographe & la prononciationdes mots simples passent dans leurs déri-vés & dans leurs composés : f aire,défaire,prompt, promptitude.

11. La raison la plus ordinaire pour la-quelle on écrit plusieurs mots d’une ma-niéré plutôt que d’une autre, c’est pourgarder la marque de ('origine de cesmots, qui font pris de la langue latineou de quelqu’autre. Ainsi l’on écrit, plai-re ,. faire, taire , plutôt que plere , /ère,tore, parce qu’iis viennent de placere,faccre, tarerc : dc même on écrit, céder,exemple, prompt , sept, &c. & non pasféder , exnmplc , pron , set, parce qu’iisviennent de ceiere , exemptant, promp-tus , fepteni.

12. C’est pour la même raison qu'ondouble les consonnes dans un grand nom-bre de mots, quoiqu’on les prononce sim-ples : c’est aussi pour rendre plus brèvela prononciation des voyelles qui précé-dent ces doubles consonnes: accuser, af-fliger, alléguer, année. approuver, assigner,attribuer, effigie, difforme, souffler, vallée,exceller, seller, appeller, mille , village ,college, mollir, flamme, commode, commu-nier , nommer , terreur, &c.

IZ. Les consonnes /, r ,~t , se doublentaprès l’è ouvert, & jamais après IVferméou IV muet : chapelle , chandelle , ferrer,guerre, terreur, f achette,\c cachette, &c.excepté U n très-petit nombre de mots ,comme exceller , sceller , seller, rebeller,hette herbe , assujettir , qui redoublent 17& le t , même après un é fermé ; appeller,jetter, qui les redoublent même après une muet. L’n au contraire se double sou-vent après un é fermé , & jamais aprèsun è ouvert : mienne , tienne , Jìenne , an-cienne, ils viennent, ils tiennent , ils pren-nent.

14. Les consonnes finales h, c, d, f, g,l ,n, p ,r ,s, t , x , 2 ,11e fe prononcentpoint dans les mots que nous allons mar-quer , soit seuls, soit à la fin d’une phrase;soit avant un mot qui commence par uneconsonne. L:plomb. C: contract, blanc,banc, flanc,franc, marc; contracts, blancs,

F R A 547

&c. D : fard , hasard, nid , muid , blond,fond , abord , accord , froid , & peut-êtrequelques autres. F : clef, clefs, céf nerfs,bœufs, œufs, neufs , pour f ordinaire. G:étang, rang , sang, long, bourg. L : sour-cil, outil, gentil, lorsqu'il signifie joli, fils,foui. P : galop, trop, coup , beaucoup,camp , champ, lìrop, loup, temps, corps,prompt, sept ; hors Gap , julep , ptifane ,exempter, compter, baptiser, £yV. horsbaptismal. R : dans les noms en ier & ener ; & dans les verbes en er & en ir , poi-rier , danger, aimer, venir, esc. mais onla prononce dans mer, enfer , léger, fier.mer, fer, parce que IV est ouvert. S:aimes,tu aimes,aimes, accès, corps,tems,§5°c. il aimast, il périst, il connust, il tinst.O11 écrit aussi , il aimat, Iffc. âne, être,abîme , prône , goût & épée , débaucher,répondre, plutôt que afne, sffe. L's dansFabius , bis. & autres mots latins, fe pro-nonce. T : plat, esc. hors fat, est, ouest ,pact, exact, suspect, sept, huit. X: 17 efinale ne fe prononce point, hors dansStix, linx, sphinx, larinx, qui co u sor veuten franqois la prononciation qu’ils onten grec. Six, dix , fe prononcent commes’ils étoient écrits Jîce , dice.

Voici les mots qui s’écrivent avec unex h la fin. Prix, dix, sx, perdrix , préfix,crucifix, mieux, je veux, je vaux, je faux,tu peux ; paix, faix, choix , deux , noix ,poix, courroux, chaux, voix, toux, choux ,un grand nombre de noms substantifs &adjectifs, même au singulier : heureux,pieux , généreux, doux , jaloux, faux , &c.Z en grec vaut autant que As, ts ; maisdans notre langue il a un son plus doux ,& le même que celui de IV entre deuxvoyelles: zele, zone. Les secondes per-sonnes plurielles de tous les tems desverbes, hors du prétérit indéfini, s’écri-vent par un z , vous aimez , vous aimiez ,,&c. Dans ces mots & dans tous les au-tres, IV qui précedc le z est toujours un éfermé. Quelques - uns écrivent aussi aupluriel par un * les noms qui finissent parun é fermé au singulier; mais il est plusordinaire & plus naturel de les écrire parune s : beauté, beautés ; aimé , aimés ; plu-tôt que beautez, aimez, comme 011 écrivoitautrefois.

iy. Les mêmes consonnes finales b, c,d, f, g, l, », f, r, f, t, x, z, quand le mot,suivant commence par une nouvelle , i°.se prononcent toujours en poésie ; í°. on