669

den und endlich die Häresien seinem vollsiändigen Siege im Wegestanden. Der neue Kultus konnte daher nichts anderes sein, alseine Vermittlung zwischen diesen verschiedenen Elementen. Mu-hammed, der „ungebildete Prophet", wie er selbst sich nennt,mußte Gehülfen haben, die ihn bei der Abfassung seines Gesetz-buches unterstützten, ihm die Kenntniß der andern Religionenverschafften. Als solche Mitarbeiter bezeichnen diejenigen, welcheüberhaupt nicht an seine übernatürliche Inspiration, eine gött-liche oder teuflische*), glauben, den Juden Abdallah-ebn-Salam, den nestorianischen Mönch SergiuS und den zumChristenthum übergetretenen Magier Salvan; Einige nennennoch einen christlichen Schriftenhändler Cain oder Aich, derihm die Bibel gegeben habe. Vielleicht aber sollen diese, traditio-nellen Angaben in den genannten Personen nur den dreifachenEinfiuß der alten Religionen auf die neue symbolisiren. Und inder That: waS im Gesetze Muhammeds dem Kulte der Perserentnommen scheint, kann recht wohl bereits durch die Lehren derSabäer in Arabien verbreitet worden sein; vom Evangelium scheinter kaum einige Kenntniß gehabt zu haben; was er demselben ent-lehnt , ist spärlich und zudem entstellt, alS wäre eS dem Hören-sagen oder apokryphischen Büchern entnommen; häufiger dagegenbedient er sich deS Alten Testaments, citirt ausdrücklich den Pen-tateuch und die Psalmen, beruft sich auf die Patriarchen und er-zählt sogar ihre Geschichte mit der ausdrücklich erklärten Absicht,ihre Lehren und ihr Beispiel wieder in Geltung zu bringen; offen-bar wollte er hiedurch der Eitelkeit seines Volkes schmeicheln, daSsich der Abstammung von den Patriarchen rühmt.

Seit zwölf Jahrhunderten wird dieses Buch von mächtigenRationen alS ein religiöses und bürgerliches Gesetzbuch hoch ver-ehrt und diese Verehrung erstreckt sich sogar auf seine äußereForm. Jeder MoSlem ist verpflichtet, selbst oder durch einen an-dern davon eine Abschrift zu besorgen, und der Sultan derenzwei, alS Gläubiger und als Fürst. Man schmückt eS mit Goldund Edelsteinen und kein MoSlem berührt es, bevor er nicht dierituellen Reinigungen vorgenommen hat, hütet sich sorgfältig, eöbeim Lesen tiefer alS den Gürtel zu halten. Er schreibt Verse

') Maracci vermuthet, der Teufel habe den arabischen Propheten unterder Gestalt des Engels Gabriel inspirirt; der Teufel wäre dann vielpoetischer und viel weniger logisch als die Menschen zu glauben Pflegen,