888

ihnen lobt/ so geschieht dies in der Hoffnung, er werde die Wol-fin, welche Italien verheerte/ in den Grund der Hölle jagen.„O ihr Elenden und Boshaften, ruft er aus, die ihr Wittwenund Wailen bedränget und die minder Mächtigen beraubet, dieihr fremdes Gut entwendet und euch aneignet und eö verbrauchetfür Gastereien, um Geschenke an Pferden, Waffen, Kleidern undGeld zu machen, um euch mit prächtigen Gewändern zu schmücken,um herrliche Gebäude zu errichten, die ihr euch darum noch fürgroßmüthig haltet! Was heißt dies aber anders, als das Tuchvom Altare hinwegzunehmen, um den Dieb und seine» Tisch zubedecken? Man muß eure Wohnungen, Tyrannen, eben so lächcr-lieh finden als die des Diebes, der Gäste in sein HauS führteund den Tisch deckte mit einem vom Altare geraubten und nochmit den Zeichen der Kirche versehenen Tuche, in der Einbildung,daß man dieö nicht bemerke."

Beide werfen den Italienern den Bruderhaß vor: aberDante schien eigentlich die Gluth noch mehr anzufachen; Pe-trarca ermähnte den Bruder Bussolari sich ruhig zu verhal-ten, unterstützte die Scaliger, als sie sich am Avignoner Hofeum die Signoria von Parma bewarben und zog umher „Friede!Friede! rufend", ohne zu bedenken, daß er, wenn nicht ehrenvoll,schlimmer als der Krieg.

Beide guclfischer Abstammung, ist der eine wie der anderenicht gut auf den päpstlichen Hof zu sprechen, Dante aber we-gen seines schlimmen Einflusses auf Italien und die Kirche, Pe-trarca aus Entrüstung wegen seiner Sittenlosigkeir, und obgleicher, aus Vorliebe für das klassische Alterthum, dem Cola Beifallzollte, der das Tribunal wieder herstellte, auch Karl von Böh-men aufforderte, Babylon zu demüthigen, blieb er doch im freund-schaftlichsten Einverständniß mit den Prälaten und starb im Gc-ruch derHeiligkeit; währendDankc umherirrte, der Gottlosigkeitverdächtig, ja es nahe daran war, daß selbst seine müden Gebeineim Grabe keine Ruhe gefunden hätten.

Gemäß diesem seinem rücksichtslosen Wesen wagte Dante,der öffentlichen Meinung zum Trotz, den noch unerhörten Versuch,im italienischen Idiom „Grund und Ursache des Weltalls" zu

wirst? ward ihm die Antwort: Du würdest hierüber nicht so sehr ver-wundert sein. wenn du dich erinnern wolltest, daß die Aehnlichkeit derSitten die Seelen in Freundschaft an aneinander fesselt.