s

Cap.IlT.lv.

Leviticiis.

S 5

t

b

L-là

t;

r.*»

na

cni,

là

î

iieiw

m"

iren-

to

w

ira-

tí

i us

miit

I*

.reitj

I an-

il)!

ï J i

3 Hj

álev- 9 -t

a Num.

II.ix.

dein ípringir lieu iàung s’ilg Aitar, anturn

anturn. .. r1 . 0

! o. Lura dei ilg Sacerdot unfrir a Igi Senger

'da queli’ unfarenda d'angraziament, queiích’iin íà arder, numnadameng, ilggrafs, a T an-4ira cua, la quala el dèi prender navend cu 1gspinal d'ilg diefs, ad ilg grafs ca quarcia ilg da-dens, a tut ilg grafs ch’ ei en dadens.

io. Milíànavont ils dus narunchels, ad ilggraís ch’ei vi da quels, a vi da la belgia a lareit, ch’ei anturn ilg dir, dei el prender navend

anlemel cu’ls narunchels.

Ad ilg Sacerdot dei quei anvidar s'ilgAitar, par ípiíà da fieuc á lgi Senger.

12. Mo ícha fi’ unfarenda ei iinna caura,sehadei el manar quella avont ilg Senger.

13. Ad el dei metter sieu maun s’ilg cheauda quella, a la canar avont ilg Tabernachelda la raípada : Ad ils filgs dad Aaron deinIpringir ilg iàung s’ilg Aitar anturn anturn.

14. Lura dei ilg Sacerdot unfrir á lgi Sen-ger iinn’ unfarenda. ca dei vangir fachia cunfieuc, numnadamene, ilg graís ca quarcia ilg da-dens, a tut ilg graís ch’ei en dadens.

1 y. Milíanavont ils dus narunchels, ad ilg

1

\dUv 7 .11 ,

OtlO.lt.

16.

7. Ad ilg Sacerdot dei er metter da queiiàung s’ils corns d’ilg Aitar da fimient da ípecerias, ch’ei avont ilg Senger ent ilg Taberna-chel da la raípada, mo tut ilg iàung d’ilg vadica vonza, dei elíponder or giu dim ilg Aitarda fieuc, ilg quai ei avont ilg iích d'ilg Taber-nachel da la raípada.

8. Milíanavont dei el prender navend tutilg graís da quei vadi da l'unfarenda p’ ilg puc-eau, numnadameng, ilg graís ca quarcia ilg da-dens, a tut ilg graís c h' et en dadens.

9. Ad ils dus narunchels, ad ilg graís ch' eivi da quels, a vi da la belgia, a la reit ch’ei an-turn ilg dit, quei dei el er prender navend.

10. £ Alchia vengian que U as eau (fa s p ridasnavend er d'ilg bof da T unfarenda d'angra-ziament , ad ilg Sacerdot las dei anvidar s'ilgAitar da fieuc.

n. d Mo la pel d’ilg vadi, a tut fia carn,

CLtV.ÌÌ

dExod-

*9.14.

1 £7 <y»i f•

ansemel cu’lg cheau a cun fias combas, a lieu mm. 19.

dadens, a sieu ladim.

ir. A tut ilg vadi dei cl puitar or d’ilg lé-ger ent un lieue íchuber,en quei lieue nu’ ca e latsehendra ven ípons’ ora, ad el ilg dei arder finla lenna cun fieuc, par ch'ei vengig aríèntaus,

t LtV-6.

graís ch’ei fur quels, a vi da la belgia, a la reit, lou nu’ cala tíchendra ven ípons’ ora.

ilrv rJip cÌpÎ pI tìíVPnrl on. » C'k , iìnn > ont-ir'1

ch’ei anturn ilg dir, dei el prender navend an-íèmel cu ’ls narunchels.

13. Sch’iinn’antira raípada enten Iírael fi-geís puceau tras nunlàver, a quella cauílà fuis

u.

x 6. Ad ilg Sacerdot dei tut quellas causai j zupad’ avont lur celgs , a veíîen faig iinna daanvidar s'ilg Aitar, par ípiíà da fieuc par un ; quellas caulìàs ch’ilg Senger ha seummandaubien fried. Tut ilg graís auda á lgi Senger. ■ da far, aíchia ch’ els fuísen culponts :

17. Queít dei elìèr iinna perpetn’ ordinatiun 14. Aíùenterquei vangiílèn partícherts dafin viefs vangir lùenter, en tuttas avdonzas, ca lur puceau, ch’els han faig: Scha dei la cum-1 mangeias nagin f graís, ne íàung. minonza unfrir iin vadi par iin unfarenda p ilg

f Nagm grafs vi d’ils narunchels, cor, a dir, ner da- p UCC au , ad ilg manar avont ilg iích d'ilg Tadens, da trets forts biefea, numnadameng da bos, da mrfas, a ; bernachel | a raípada

da cauras. Lev. 7. z 3.

CAP. IV.

Schentaments davart las unfarendat par da tutta fortparfunas ca fan puceau, ner f aUefcban trot nunfaver.

1. À D ilg Senger ha plidau cunMoiíès, a

gig •

2. Plaide cu’ls ufFonts dad Iírael, a gi:1 Sch’iinna olma ven a far puceau tras nuníà-ver,ad ha faig iinna da quellas caulìàs, ch’ilgSenger ha ícummandau da far.

3. Numnadameng , seh’iin Sacerdot, ch’eiuníchieu, figeís puceau, ch’ el deís fscandel, álgi pievel, ícha dei quel unfrir á lgi Senger parsieu puceau ch’ei ha faig, iin b vadi **senzamenda, par iinn’ unfarenda p’ ilg puceau.

t Cun si a falft doftrina , ner mala vitta, a dama -nonza.

** Ca tetta.

4. Ad el dei manar quei vadi avont ilg iíchd’ilg Tabernachel da la raípada, avont ilg Sen-ger, a metter sieu maun s'ilg cheau da quel,ad ilg canar avont ilg Senger.

5- Lura dei ilg Sacerdot ch’ei uníchieu,prender d’ilg íàung da quei vadi, ad ilg purtarent ilg Tabernachel da la raípada.

6 . Ad ilg Sacerdot dei bongiar sieu det en-ten quei íàung, a ípringir cun quei íàung setgadas avont ilg Senger,avont ilg vèl d’ilgSan-

ctuari.

ij. Ad ils velgsda la raípada dein metter,lur mauns s’ilg cheau da quei vadi avont ilgSenger, ad ilg Sacerdot ilg dei canar avont ilgSenger.

16. Ad ilg Sacerdot, ch’ei uníchieu, dei pur-tar d’ilg íàung da quei vadi ent ilg Taberna-chel da la raípada.

17. A quel dei bongiar cun sieu det lient, aprender da quei íàung, a ípringir set gadas avontilg Senger, avont ilg vêl.

18 . Ad el dei metter da quei íàung s’ils cornsd’ilg Aitar, ch’ei ent ilg Tabernachel da la ra-ípada avont ilg Senger : Mo tut ’lg auter íàungca vonza dei el íponder ora giu dim ilg Aitarda fieuc, ilg quai ei avont ilg iích d’ilg Taber-nachel da la raípada.

19. Mo plinavont dei el prender navent tutilg graís da quei vadi, ad ilg arder s’ilg Aitar.

ao. A cun quei vadi dei el far, seo ’l ha faigcu ’lg vadi da l’unfarenda p’ilg f puceau : Adiasehia dei ilg Sacerdot far ilg sehubriament p’ilg!puceau da la raípada, a quel ven eíser ad els|** pardunau.

t far sieu puceau fifura vers 3.

** Tras grarzia paramur da Christ. Rom. 3.13.

zi. Mo quei vadi dei el purtar or d’ilg lé-ger, ad ilg arder, seo l’ha arís ’lg auter vadi.Quei dei eíser l’unfarenda p’ilg puceau da laraípada.

_ L 3 22. Mo