unter der Regierung Ludwigs xiv. ^7

17.) Alle diejenige, so in Zeit sechs Monathen von Sr. Majestät und Königs. Eventualeia.Hoheit, benähmet seyn werden, sind im gegenwärtigen Tractat mit eingeschloßen, wann ich^ßung auchnämlich beyde Theile gemcinschnffklich darein gewilliget. saucen^

>8-) Damit nun gegenwärtiger Tractat unverbrüchlich sey, so versprechen Se.

Allerchristl. Majestät und Se. Konijl. Hoheit, nichts darwiedcr oder zum Präjudiz des- er ondiefts^rU«süMn vorzunehmen, oder zu gestatten, daß directe oder indirecte darwieder gehandelt densschlußr-.werde. Und sollte etwas geschehen seyn, soll solches ohne einzige Difficultät oder Nach-sicht restituiret werden: zu welcher vollkommenen Beobachtung sie sich beyderseits obli,girrn. Und wird also dieser Tractat auf die geschickteste und allerkräfftigste Manier inallen denen Traktaten, so Se. Allerchrisil. Majestät mir denen Mitten schließen wird,bestätiget werden.

l y.) Gegenwärtiger Tractat soll auch durch Se. Allerchristl. Majestät und Kö- Termin jur Ra»Niql. Hoheit approbiret und ratificiert werden; die lnlicumenca stArikcarioms soll man tificatioriL.Au-,auswechseln und bevderseitig ausliefern innerhalb Monatsfrist, oder sobald es möglich, wkchsluag.in Utrecht; unterdeßcn sollen alle Hostilitäten, gleich nach gegenwärtiger Unterschrifft,von beyden Theilen aufhören.

Zu Beglaubigung deßen haben wir außerordentliche Ambassadeurs und Plenipo-kentiarii des Allerchrisil. Königes und Sr. Königl. Hoheit von Savoyen, in Krafft un-serer Vollmachten, gegenwärtigen Tractat unterzeichnet, und unsere Wappen-Instegeldarunter gedruckt. Geschehen in Utrecht, den c >. April - 7 ' Z.

Huxelles. (l.8.) Le C. d- Massel.

(l-.8 ) Menager. (l-8) Solar du Vourg.

(i- 8) P. Mellaredtt

xm.

Friedensschluß

zwischen Frankreich und Portugall, geschloßcn zu Utrecht den n. Aprile

1 7 l Z-

^^emnach die göttliche Vorsehung die Herzen des durchlauchtigsten und großmächtig- Eingang undsten Fürsten L udwig des Xi von GOttes Gnaden Allerchristl. Königs von ^Emiung bey»Frankreich und Navarra, und des durchlauchtigsten und großmächtigsten Fürsten DonJohannes V. von GOttes Gnaden Königs in Portngall und Algarben, gerühretj, ^etwas zur Ruhe Europä, durch Aufhebung des Krieges zwischen Demselben Untertha-nen , beyzutragen; und beyde Majestäten nicht allein suchen, den alten Frieden undFreundichafft, welche allezeit zwischen den Kronen von Frankreich und Portugall ge-wesen, herzustellen, sondern auch mehr und mehr zu befestigen; so haben Sie Deroextraordinaire Ambassadeurs und Plenipotentiarien, nämlich Se. Allerchristl. Majestätdem Herrn Nicolao, Marquisen d'HuxekleS, Marschallen von Frankreich, Ritternder königlichen Orden, General-Lieutenant im Gouvernement von Bourgogne, unddann dem Herrn Nicolao, Menager, Rittern des Ordens St. Michaelis: Sr. Kö§nigl. Majestät von Portugall aber dem Herrn Johann Gomes de Silva, Grafenvon Tarouca, Herrn der Städte Lalim, Lazarim, Penalva? Gualvac und ihrerDcpendentien , Commcnthur von Villa Cova, des Raths Sr. Majestät und GeneralFeld-Obersten Sr. Armeen ; dann dem Herrn Don Loms d'Acunha, Commenthur