2.48_ ORACULA ZOROASTRIS. Lib lc.XXXVl
memorat, sed totus locus ita vertendus praeeunteHolstenio pag.6y. de
vita St scriptis Porphyrii: Hoc qvidem (st Chaldaei te docuerint, (st Porphyr tus;ille enim integrum librum conscripsit, qvo Chaldaorum oracula producit, qvibusmateriam genitam efje confirmat ¥ Videtur enim inter fex illos de materialibros unus fuisse, in cjvibus sola ex oraculis loca examinabat Porphy-rius. De commentariis Procli in eadem xbyia , qvos ex Praeceptorisfui Syriani praelectionibus Jamblicho, Porphyrioqve 5c propria obser-vatione hausit, St in decem libros teste Svida distinxit, agit idem Ma-rinus, cap. 2.6. eosdemqve memorat Pro cius ipse in politiam pag. zyq.8t Simeon Sethi sive Psellus in libro de alimentorum facultatibus , ubide Philomela pisce ei sermo est. Iidem Platonici passirn in suis scriptisqva editis qva ineditis ad oracula ista provocant, iisqve vel confirmare il-lustrareqve sua vel de suo lucem afferre student. Hieroclem libro qvar-to de fato ac providentia consensum demonstrasse inter oracula, Or-pheumqve ac Platonem , auctor est Photius cod. 2.14. ad qvod argu-mentum , nescio an facit Zoroastres (st Platonis dogmatum crvyKeQpothefiuxns* five compendium , qvod in Bibi. Augustissimi Imperatoris & Regis Gal-lis Graece, Plethone auctore, MStum exstare notant Lambecius Lib. VII.pag. 164. fq. 175.172.. feq. St Labbeus pag. gy. Praetereo qvae ex hisceoraculis affert Synesius de insomniis St Nicephorus Gregoras in scholiisad illum librum.
VIII. Proclus teste Marino septuaginta tetradas oraculorumcollegerat St illustraverat, hoc est verius Hexametros GCLXXX, sisingulas tetrades ponamus fuisse versuum non plurium qvam qvatuor.Ex hisce, sexaginta versus, neq ve integros tamen illos, neqve recto for-tassis ordine descriptos habemus cum scholiis Graecis Gemistt Plethonis edi-tos primum Graece ä Lodo ico Toletano Parisiis iyzg. 4to. praefixo titulo:M acyiKd Koyia ruv d,7rb K' Zpo^occ^pa M ayeov. Latine vertit oracula pariter StPlethonis ** Scholia Jacobm Marthanus Pictaviensis. Exstat ista latina Mar-thani prosaria translatio etiamad calcem editionis de qva mox dicam Jo-hannis Opfopoei. Graece eadem oracula sine Scholiis in unico folio ediditpedericus Morellus , Paris iypy. 4to. St biennio postlatinam suam metaphra-sin versibus Hexametris, paucis qvibusdamnotulis St conjectaneis in mar-gine auctam. Ab eo tempore is qvem dixi Opfopaus ad calcem Sibyllinorumoracula Zoroastris cum novaversione fuaStnotis vulgavit non modo ad-ditis
* forte nihil aliud continet hac rrvyKedpciXcuctnrig , qvam qvre edita sunt, inoraculaZo«roastrea Gemisti Plethonis scholia, de qvibus mox.
** Non Pfelli, ut legas in Philosophia Orientali Stanlei p.132. edit, latinat. Carolum qvo-qve Sammartbamm (SckvoIx Sammarthani Patruum) Zoroastris oracula latinetranstulisse testatur in Scaevola: vitä Gabriel Michael Rupimallctus.