Band 
[Libri I - III.]
JPEG-Download
 

_ QVJE EXSTANT. Llb.ll elXXl. 707

aliisqve Aristophanis Comte diis jussit eum Remp. Atheniensium di-cere , ut refert auctor Graecus vitas* Mirifice populo Nubes Comi-cis placuisse testatur eodem in loco Mianus, qvi Aristophani, neculli alii victoriam a judicibus tribuendam esse clamaverunt. Syne-sius qvoqve inDione p. 40. «»re Ksouaitei, inqvit, vbQsAuv adA*Aov evdoxipei, xoiyd t<str r,vrivet ptsjct rrsterr,; duMapietet AperatpaviicaTnjy-yeX ks, Scholiastes Aristoph, in, orpoBmpia yeQeAav' to 'j dpauct §r»rijs oA>w 7 rottjrectig Ka7kt<räv hvou (patri rstf TrxyutaTcQov. Judicum tamensententia non Aristophanes sed Cratinus pronunciatus est victor ScAmipsias* Docuit Comicus Nubes posteriores fqvas solae exstant,prioribus deperditis, ut ex duobus locis Athenaei & fcholiis Graecis adhanc Comoediam observavit Meursius in Bibi Attica p. 144yd annopost priores, Archonte Aminia Olymp. LXXX1X. a. Aristophanesvicissimä Platone Socratem Magistrum stjum ulciscente in symposioinducitur tanqvam homo cui G&Aiowtrov yju 'AtppoJiTqv Trara, atajpi*ß*i. Vehementer qvoqve in Aristophanem Socratis homine inve-hitur Eunapius in iEdeno p.;y. Foomx Magistri fchoiia inedita inAristophanis ex Bibi, Renati Mor eau allegat Joh.Pricaeus ad

Apuleji Apologiam, Cangius in glossario voce Trpo^vpct & alibi, qvan-qvam certum est scholiorum Thomae partem inter edita in nubesfchoiia legi* Latina prosa hanc Comoediam verterunt Andrea* Divus,Lamberm Uortenfius , Sc AngU qvi etiam fchoiia vetera Graeca adjece-runt, utjam dixi in Pluto. Metaphrasi Poetica Nicodemus Frifchlmus,<?4Äs4versionepostPetrum de laRiveySt commentariis egregiis il-Iustvavit^?»* Tan, Fabri filia» Anglica prosa redditae exstantinHisto-ria Philosophica Thomae Stanlei p. 99» fcq. De N«(peX cu$ irpdjepcus'qvemadmodum etiam de Pluto priore dixi infra inter ComoediasAristophanis deperditas, Aristophanis exemplo Hetrufca lingvaNubes scripsit sed adhuc ineditas Ce far Cremoninus , Philosophiae Peri-patetica apud Patavinos qvondamDoctor celebris, ut ejoh» MariaCrescimbeno refertur in Actis Erud, A. 1704. p.yia.feq,bXtpaxoi. Rana ; in qvibus /Efchylus Euripidi praefertur* Actumest hoc drama in Lenaeis [qvae in honorem Bacchi sob extremum au-tumni Athenis celebrabantur] Archonte Callia Olymp* XCill,Confer Sam. Petitum lib,i.Mifcell.c,i4» Latina prosa verti (AndreasDivus , carmine Nicodemus Frifchhms. Qyae ex Aristoph, ßajpdxwprofert Svidas in oram, in hoc dramate frustra qvaeres»

4. fcuiElS. Eqvites, Acta est Comoedia itidem in Lenaeis, Archonte Stra-

Zzzz a tocle