QVINTA ET SEXTA
Hi
Veterum Interpretum greoorum in totum Vetus Teflamentum fragmenta yCoUe£ta }versa & notis iUuftrata. Arnhemiae 162.2.4. Nobili & Drusii collectaneajunctim exhibentur in Tomo sexto Polyglotten Londinensium,cumScholiis ad editionem Romanam: Occurrunt &in eodem tomo variaelectiones & scholia graeca ex Codice MS, Barberino versionisgraecaeProphetarum} aliisqveantiqvis codicibus, necminus Commentariusaffectus Patricii Junii in verlionem graecam in capite XIV. Numero-rurn desinens > in qvibus singulis plura interpretum fragmenta Nobi-lio ac Drusio praeterita licet observare} qvae diligentissime» ut spera-mus, undiqve investigata atq; auctiora dabit proxime praestantissimusVir Job. Erneßus Grabe.
Dictionarium Ebraicum ex LXX.Hieronymo,Aqvila, Sym-macho &Theodotione collectum, item Hellenisticum parasse se te-status fuit Drusius praes, ad praeterita sua. Nonnunqvam interpreta-tiones AqvilaeSymachiacTheodotionis, qvemadmodum LXX. qvo-qve interpretum freqventissime advocat in praestantissimo Lexico suoJo.Coccejus Constat praeterea Conradum Kircherum Augustanum *Hoefchelio impellente, laudatissimo studio composuisse Concordan-das versionis LXX. Interpretum,sub Hebraeis vocibus digestas, & In-dice Graeco (licet non fatis pleno) instructas. Francos. 1607.4. Idemdeusu harum Concordandarum singulari est diatriba commentatus.Witeb. 1622,4. Breviora Lexica in LXX. InterpretesedidereZacha-rias Rosenbach Herborn,i6j4. b. Mich.s^rellius Altenb.164^ 12. &Christianusdeniqve Schotanus, Franeqv. 1661. ia.
XI. Superest, ut rcliqvas versionesBibliorum sacrorum grae»cas deperditas breviter perstringam. Tres maxime Anonymas:
in Actaeo litore repertam Nicopoli ab Ori gene, utexOrigenis ipsius testimonio referunt Rufinus invectiva posteriore inHieron. & Hieronymus praef.adHomiliasOrig. in Cantica Canticor.ConferEusebium VI. 16 . Hist, Eccles. Hancqvintam cum Lu-eianea confundunt Isidorus HistVI.;. Orig.eumqve secuti RanulphusHigdenusCestriensis, Hugo de S. Victore &c.
Sextam repertam ab eodem Origene, Jerichunte, qvamEpi-phanius c-17.de ponderibus ac mensur. Athanasius in Synopsi Scriptu-rae, Euthymiuspraef.ad Psalmos qvintam appellant. Josephus scriptor
Uu j Chri-
* VideKircheripraf.&HoefcheliiF.pist. adjungermannum, post Hotomannianas p.4 .St,seq. In Bibi. Bodtejana exstant hse Kircheri Concordanti» mnltis vocabulis ab eru-dita manu auct»,