Band 
Liber IV.
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
JPEG-Download
 

5'6

PTOLEMiEI ASCALONITÄ Vib,IV.c.XXXlU.

4- keytg dp hsyosjcq s< vioyvot, dg 'j' Avkoi dyeost ivrix^ctw e) syciv. dgvetd Jj' oj Tr^otiKoyjeg t? yhtxict.

$. A ’royiipstcQs dP AeyeJajTo y£\ci 'Jo Q&yav } Kp ypifctg 0 u '^®f Pr^Tcq^p

$T (petyen/ d) n&j dP t o payeiv.

6 . dp 3'ixyjv o K<&])iyo%is/ufy>& t £ $ s Kp^yoppyIPxar dprotyevyei ^

ö vMqtragX} hv&etgf xctjctugidscog. e) ,

7- Aygmx@^ s) QatvTOvov q ev dygöig %\&rgißw' dygotx.&ß 7 T^'srCi^sö-

tfyjoii, o ftq

8 aV^sJsA ©^dp 7r^o7ru^vrovtns y ßojavy, ö^vrcvag q 2 ' tot^,y. ÄyvydcthP, 's&zrodpvg rö JsViJgoj', dfJ.vy3a.hy 7scipcpj)ömc, 0 Kollos.

10. AtsAs? ctTSherav!py<Ppeiv(pcurfr, AtjAs?a4<i- ö' «V*ts fi^irojs'Jthd-

fßfov, cirehe^ov ß ro d^v’vctjov'jehf^yvcq.

11. AVa Asytta^ § woAoy^scQ^ 2 ^y<pepa, Ayrohcyaod^ /-4« jS 1 TofetWcxJiJaVa/

7 cvhoycy,ciTrshcyipdg g ) jj sV t» Asya-i jyvKd]tiyo(na.v dvcttrxevd^ay,12.. £) ®S<. To ßdytp'ig, 7 ro]f dp) cnjfjtaJy&To &£), sroje ßx^P

15. A*](^v dp t 0 eV iv&stag, dvjM^vg ßroS^pp^y K&f (pavegds K&j 7S r'rr'

ivBtsag TC 7 nxov.

14 . Äkto) dpilnvol 71 -e](>c/3ag TC7MI 'Sppf.KH/pjOi Tyjöcthdc&riJ)diro£dyvu-eä? ld Kvp&ctjcti 'Jcug TTtj^aAg 7 r%c<rapfj.caso/dpa., Gitvig ß ci dfJ.fJt.d3aguiyiahoi.

If, AvaßPr.g dP Twxa, UTroßctTygß h) vtck ,

16. Älveb<?tjnti dP to hrl nppw nvd. b^fdyarctf , iyegSyvcq ß t 0 Ixxthyg,

17. A'.dy.'.ryxg ypt virifLyyrtg Ä^zCpsW, Ä^dpiyymg dp y(y£\a\ örctv 7*5 0

d<p’estu]£ eig yvyyyv «A% ]dv 7rctpsh$ov}ä>v. T7ycfivycrii oray t/cp’ /t e£ümög izr) §TC 7 rgoci%Sri.

jg. m) ÄTrctgdcrKevoy, ypj cidfyticrxivarcv 2 p?.(pepa. Ö dP $ d<p' iaifJS Tyv

■ xw*

c) Apud Ammonium desunt verba y (gltpQlTW.

d) Apud Ammonium supplenda verba postrema, vpf yd TO (petyaf.

«) Ammon, ^ xsCjyiyopicig, eodem sensu.

s) Contra prorsus Ammonii Codices: 7roos&<sro>iy,ey(tig ysv 0 fY dy^K KcCJaxw,TTPOTta^o^indvwg j 0 crKcuog r«s Tpon’ag.

g) Aliter Ammonius, quem si placet vide.

h) In Aminonioheec observatio tota deest.

i) Verba cevo y &c. usque ad $7 v£J , & deinde vox alytctho), deest in Ammonio,k) Arntnon ypf.

J) Verba ct<p sa-vjS supplenda in Ammonio.m) Haec tota observatio in Ammonio desideratur.

 
Seitennavigation einblendenSeitennavigation ausblenden
Text ausblenden