Buch 
Jacob Boswells, Esq. Historisch-geographische Beschreibung von Corsica : nebst vielen wichtigen Nachrichten und Anecdoten vom Pascal Paoli, dem General der Corsen / aus dem Englischen nach der zweyten Ausgabe übersetzt und mit einer neuen und vollständigen Landkarte von Corsica erläutert
Entstehung
JPEG-Download
 

280 Tagebuch

schwieg hier, an statt einen so großen Helden in dem,was er an ihm als Unrichtig erkannte, so gleich zutadeln, ein wenig stille, und sagte alsdann mit einerernschaften und nachdrücklichen Miene:Es ist.füreinen alten sterbenden General ein schöner Trost:ihr werdet in Kurzem nicht mehr seyn».

Er bemerkte, daß die epikurische Philosophienur einen einzigen erhabenen Charakter hervor ge-bracht habe; da hingegen der Stoicismus eine rechtePflanzschule großer Männer gewesen sey. Ich erin-nerte mich hierbey der schönen Stelle des Lucans:

kti morcs, Ii.iec cturi tmmnkL LÄtoriis

8cÄr tuit, terusrs mväurn rcnerc,

IcciUl, pgtriüc^us impenäcrs vitsm»tit)i tsg roki Aenltum te creciere inurulo.

Da er gefraget wurde, ob er die Insel, derenBeschützung er unternommen hatte, verlassen wollte,wofern ihn eine fremde Macht zum Feldmarschallerklären, und zum Gouverneur einer Provinz ma-chen würde; so antwortete er:ich hoffe, man wirdmich für redlicher oder ehrbegieriger halten; in-dem die Annehmung der höchsten Aemter unter ei-ner fremden Macht, doch immer nichts anders alsdienen seyn würde.

Ein Obrister, ein General oder Feldmarschallgewesen zu seyn, sagte er, würde zwar meine §a-fel, meinen Geschmack in Kleidung, und diePracht, wozu ich meinem Range nach berechtigetgewesen wäre, befriediget haben. Aber es würde

für