Band 
Zweyter Theil.
JPEG-Download
 

i66 xxvi. Herr Sevin von einigen

dieser Prinz vier Kinder gehabt; und diese Kinder sind,Ceres, Rhea, Garurnus und Titan. Vom pansteht kein Wort, weder dort; noch in folgenden Versen derervthraischen Sibylle welche, wie Laccanz will, auö demEvheinerus und Ennius gezogen seyn sollen:

-rexvse xs«t 0^r«vL,

Dieß ist ein neuer Beweis zu Titans Vortheile; allein,man glaubt, Lacranz habe sich geirret, und ein ziemlichsicheres Merkmaal, daß die Sybille nicht dem Evheine--rus nachgeschrieben, ist dieses, daß ihre Erzählungen ganzund gar wider einander laufen. Glaubt man der Sibylle;so sind Titan, Iaphec und Saturn Bruder gewesen,und haben mit einander regieret, Evheinerus hingegenredet gar nicht vom Japhet, und versichert ausdrücklich,daß Titan, dem Saturn sein Recht auf das Königreichabgetreten; Ibilitan gni käcils cieterior eilet, guam 8 akur>-UU 8 , icieii LO et gnoci viciebat matrcm atguo lororer luaso^erain ciure, ut Laturmn reANgret, concellit ei , ut isreZusret. Diese Worte sind vom Ennius, und, wennman sie mit den vorigen zusammen nimmt, so könnten sieder Verbesserung sehr zu statten kommen.

Uebrigens ist dieselbe um so viel mehr gegründet, daes den Abschreibern sehr leicht gewesen, das Wortmit Dr-er«, zu verwechseln. Das 5 und /, machen ein77, woraus denn 77^« entstanden, welches irgend einSchreiber, für 77 «v«, gelesen.

Titans Namen, giebt Ursache eine Stelle im Athe^näus aus dem m Buche zu untersuchen, die einen gewissenSßceas betrifft, der aus dem Geschlechte der Titanen ge-wesen. Hier ist sie: 77^07x^7^/«^ o-orcwv

kv er«

V77S -ryv -/yl- V77o^«-9«i ,