182 XXIII. Galliers, Verbesserungen rc.

Gvü> o^or r« vsuoi- x»j Trc'Xc»

Or' «v »r«vkXA>-

Es ist also sehr natürlich, daß einer von beyden, nachdemer einen Vorschlag gethan, den andern fragt, wie sich seinEinfall mit der Nothwendigkeit die ihnen oblag , sich nichtblicken zu lassen, werde reimen können? 77^5 «v ovv

«v- Das Wort giebt hier gar keinen ge-

hörigen Verstand. In der That antwortet auch pyladesdem Orestes: F' «7r«^.«xAkV7x

und Orestes setzt kurz darauf hinzu : ^«^k7v

Man kann den Verfasser dieser Anmerkungen nichtbeschuldigen, daß er dem Texte viele Gewalt anthue, in-dem er nur einen Buchstaben mit dem andern vertauschet,und der ihm noch dazu in den Handschriften so ähnlich sieht.

Wer weis nicht, daß das ^ und /u sich oftmals miteinander verwechseln?

XXIV.