Buch 
T. Lucretii Cari De Rerum Natura Libri Sex / Cum Notis Thomæ Creech, Collegii Omnium Animarum Socii
JPEG-Download
 

T. LUCRETII

2 fO

Seu Mulier toto jactans e corpore amorem, ]

Unde feritur, eo tendit, gestitque coire, ;

Et jacere humorem in corpus de corpore ductum:

Namque voluptatem praesagit multa cupido. tofo

Haec Venus est nobis , hinc autem 'st nomen Amoris:

Hinc illae primum Veneris dulcedinis in cor ,

Stillavit gutta, & fucceisit fervida cura. <

Nam si abest quod ames, praesto Simulacra tamen suntIliius, & nomen dulce obversatur ad aureis. iofs

Sed fugitare decet Simulacra, & pabula amorisAbsterrere sibi, atque alio convertere mentem:

Et jacere humorem conlectum in corpora quaeque:

Nec retinere semel conversum unius amore:

Et servare sibi curam, certumque dolorem. 1060

Ulcus

1052. Hinc nutem est Nomen Amoris.levis est mutatio , tamen necessaria :Leg. Numen.

1054. Fervida Cura.) Eam lectionemcerte quilibet probabit qui cx Animisententia dixit

- Nunc scio quiil sit Amor.

Cura illa, de Amore dico, fervida est,coquit, urit ille Nitor, ßl.

^( 5 ^, 7IVgO :VTU ßO.SU-'jU. , SI Vgl 77W.TCC

ßiZcnflat. Faber: Probabit etiam ille,qui observat Lucretium ortum Cupidi-nis , atque incrementum explicare;Primum Veneris gutta in Cor stillat,deinde vehemens cupido , qu® per Si-muiachra jugiter advenientia, imo perfabulas nutritur.

1057. Sed fugitare decet.) In totoLatio , quantum quantum est , nihil,ut opinor , quidquam leges , quod ®-que legi oporteat atque cos versus quihunc sequuntur. Nam multis argu-mentis probat Poeta, certilfimam Ho-mini pestem ab re Venerea esse, atqueadeo cane pejus & angue vitari oporte-re nugivendulas istas mulierculas, qua:suos amatores ossrrenatos ductitant :Denique rem, famam , sanam Men-tis Corporifque valetudinem ea via de-fuere ostendit. Sed Lucretius quo finescripsit? An utLcnoninas operaspne-beret, & cx pessimo omnium merci-monio rem faceret auctiorem ? Hoc

quidem multis temporibus alii Poetafecerunt, quibus profuit, & nunc for-tasse nonnullis prodest. Sed vit® inte-gritas , gravitasque morum, ac tot sa-luberrima pracepta hic illic per totumopus sparsa hujusmodi suspicionem lon-ge a Lucretio amoliuntur. H®c deconsilio Poeta: Faber , nec falso: Ni-hil de dictione , qu® tamen est purissi-ma, nec Lucretium in ulla parte totiusoperis quam in hac magis diligenteminvenies . ita vero simplex & signifi-cans , ut interpretationem non admit-tat. Quippe in iis vocibus qu® pariimverecunda sunt, Latium, saltem quodego seio , non est copiosum , Latinaquidem habet & Romana verba (vid.Martialis Lib. XI. Ep. 20. (sed ea ta-men parce invenit, & parcius utitur.

1058. Absterrerefibi.) Infra,

Nec divina fatum genitalem numinacuiquam

Absterrent. -

Alii tamen conjiciunt legendum,

Abstergere Jibi.

1060. Conversum unius amore.) Re-vocandam arbitror quorundam Codi-cum lectionem , qua talis est,

Nec retinere semel conceptum uniusamorem.

Id verius quam si Tripode ex Phtebi:Faber .