Buch 
T. Lucretii Cari De Rerum Natura Libri Sex / Cum Notis Thomæ Creech, Collegii Omnium Animarum Socii
JPEG-Download
 

333

LIBER SEXTUS.

Exsilit, & claras scintillas diflupat ignis.

Sed Tonitrum fit uti post auribus accipiamus,

Fulgere quam cernant oculi, quia lemper ad aureisTardius adveniunt, quam visum quae moveant res. i 6 sId licet hinc etiam cognoicere: caedere si quemAncipiti videas ferro procul arboris auctum,

Ante fit ut cernas ictum, quam plaga per aureisDet sonitum: sic Fulgorem quoque cernimus anteQuam Tonitrum accipimus, pariter qui mittitur igni, 170E simili causa, & concursu natus eodem:

Hoc etiam pacto volucri loca lumine tinguntNubes, & tremulo tempestas impete fulgit.

Ventus ubi invasit Nubem, & versatus ibidem

Fecit, ut ante, cavam, docui, spiisescere Nubem, 17s

Mobilitate sua ferviicit; ut omnia motu

Percalefacta vides ardescere: plumbea vero

Glans etiam longo cursu volvenda liquescit.

Ergo fervidus Hic Nubem cum perscidit atram ,

Diisupat ardoris quasi per vim expressa repente . 18©

Semina, quae faciunt nictantia fulgura flammte :

Inde Sonus sequitur, qui tardius adlicit aureis,

Quam quae perveniunt oculos ad lumina nostros.

Scilicet hoc densis fit nubibus, & simul alteExstructis aliis alias super impete miro. igf

Nec tibi sit fraudi, quod nos inferne videmus

Quam

I6Z. Sed Tonitrum fit uti, &c.) Sivero Tonitru & Fulgur ex eademNubium collisione , cur cernitur Ful-gur antequam auditur Tonitru ? Nem-pe , v. 9. Quia Lux Sono est velocior,imo omni experientia probatur (pe-dem rei visibilis sono velocius trans-ferri.

167. Arboris auiium. ) Arborem :alibi Corporis auctum , pro Corpore.

172. Hoc etiam pacto, &c. ) Quodfi Tonitru fiat vento Nubes perrum-pente, Fulgur quoque fit ab eodemVento pernici motu , dum inter Nu-bes rotatur, accenso, v. 14. Hos ver-sus Gajjendus, & qui illum sequun-

tur , perperam interpretati sunt.

177. Plumbea vero glans, &c .) Idnon magis verum quilm quod de sa-gitta Acesta: scripsit Virgilius, quseexarsit, & in ventos abiit.

182. Adlicit . ) AI. Attigit, sed ea-dem est significatio. Alii, Aificit , &Palmerius, Adtigit. Pro nictantia , inprsceder.ti versu quidam , minitantia.

185. Impete miro .) id quidem ferripotest : At melius , Agmine.

186. Nec tibiJit fraudi, &c.) V. 17-Scrupulus propter Nubes visas nonut latas , ita profundas , ideoque nonistis fornacibus , & speluncis , quasfingit, extructas. Kune eximit, &

qusdam