PUBLICATION INDUSTRIELLE.

266

Ajoutons que le prix de ces appareils est à la portée de toutes les indus-tries : M. Tard en établit depuis 150 fr. jusqu’à 1,500 fr., suivant les dimen-sions ; quoique son brevet ne date que de 1841, il en a déjà monté dans ungrand nombre d’usines et d’administrations.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL DE FILTRAGE, DE M. DUCOMMUN,REPRÉSENTÉ FIGURES 13 A 18 .— PLANCHE 22 .

Nous avons vu, par la notice qui précède, que M. Ducommun est un deceux qui se sont le plus occupés d’appareils de filtrage des liquides par lecharbon. La construction du filtre par pression, qu’il décrit dans son brevetde 5 ans de 1830, repose encore sur le même principe ; mais on voit quel’auteur a cherché à établir des appareils simples, solides et faciles à net-toyer ; tel est celui que nous avons représenté sur les fig. 13 à 18, et dontM. E. Philippe a été chargé de faire le modèle pour le Conservatoire.

On voit qu’il se compose d’un cylindre en fonte A, dont la capacité estévidemment proportionnée à la quantité d’eau à filtrer, et à la hauteur àlaquelle on peut placer le réservoir alimentaire supérieur. Deux tourillons B,sont fondus avec ce cylindre et portés par des coussinets ajustés dans leschaises de fonte C, qui permettent d’asseoir l’appareil partout où on ledésire et avec toute la solidité nécessaire. Par cette disposition on peutfaire tourner le cylindre sur lui-même, de sorte que tantôt il présente sabase inférieure en haut, et tantôt il la présente en bas, et réciproquement ;le filtre est ainsi tout à fait symétrique, c’est-à-dire qu’il peut opérer d’uncôté comme de l’autre. Ses deux bases sont fermées par les couvercles DetD', qui y sont ajustés et boulonnés de manière à résister à toute la pres-sion, sans occasionner de fuite. Sur chacun de ces couvercles sont adaptésdes robinets rr' que l’on peut ouvrir ou fermer à volonté parles poignées pp',et dont les tubulures aa', sont destinées à communiquer alternativementavec le réservoir supérieur, et avec le récipient qui reçoit l’eau filtrée.

Les matières filtrantes qui doivent entrer dans l’appareil sont préalable-ment renfermées dans une enveloppe en tôle ou en cuivre E ( fig. 17 et 18),dont le fond e, est percé de petits trous. Sur ce fond on met une premièrecouche de pierre poreuse ou de cailloux c, et que l’on recouvre d’uneseconde couche de sable fin ou de grès pilé c'. Au-dessus de celle-ci, onétend une couche de charbon de bois pilé c 2 , que l’on recouvre par deuxautres couches c' et c , semblables aux précédentes, comme le montre lacoupe verticale, fig. 14. Le filtre est donc ainsi doublé, par conséquent ilpeut opérer exactement de la même manière, que le cylindre soit placécomme l’indique le dessin, ou qu’il soit renversé en sens contraire.

Pour le nettoiement ordinaire du filtre, il suffit évidemment de leretourner lorsqu’on trouve qu’il a suffisamment travaillé dans un sens, maispour le nettoiement général, il faut enlever les matières filtrantes, ce quiest facile, en retirant le chapeau D, du cylindre et en suspendant une corde

19

iv.