20 S ALLEGATO

colpa di Ribi minore, e più allegava per lui. E noti. SS, tit. Allegasi piacevolmente, che cci (V)

12 — [iVeZ sig. del § 9.3 Tac. Dav. Perd. eloq. 4 ° 7 - E recitato ch’e-gli è, quando ella gli vada bene, tutta quella lode dura un di o due,come erba segata , o Gore che non allega. E Colt. 187. Il morajuolovuole star largo, chiaro, in vermene, altrimenti non allega.

Allegato, AHe-gà-lo. Add. m. da Allegare. [ Prodotto, Citato.] Gulcc.Stor. q, 175. La qual cupidità ec. aveva più forza , che la conside-razione allegata da Pandolfo. E lib, 9. Era stata una delle cagioniallegate principalmente da coloro.» E Dant. Conv. Siccome nello al-legato libro si legge, prima cosa è l’Essere, e anzi quello nullaè.(P)

2 — Collegato, Alleato. Lat. socius, focderatus. Gr. otWk*xos.G. F ,5 . 35 . 4 ' Lo giovane Luis ec. ebbe battaglia col re Arrigo d’Inghil-terra, c suoi allegati. Tac. Dav. Stor. 3 . 3 l 4 U‘ Germania in questotempo si travagliò ec.: per forze di fuori e dislealtà d’allegati ebberoa farla male le cose nostre.

3 — Trattandosi di moneta vale Di lega. Corri. Inf. 3 o.Il fior dell’orodi Firenze è allegato fine di 24 carati.» Borgh. Mon. t8g. Gli chia-ma danari e tiorin piccioli di rama allegato. (V)

4 —* Usalo anche in forza di sost., parlandosi di Documento, Scrittura ,Atto che si r iunisce ad una supplica, ad un conto-, ed è yoce dell’uso. ( 0 )

5 — * (Agr.) Dicesi di frutto in cui è terminata la fecondazione edavvenuto /’ allegamento. (Ag)

Allegazione, Al-ie-ga-zió-ne. \Sf. Lo stesso che] Allegatane.F. Lai. al-legatio. Gr. tia.prvpla:. Om. S. Gio. Grisost. Con chiare allegazionigitti a terra le ragioni, avvengachè antiche, di questa opinione. Fr.Giord. Pred. R. Voi attendete che io ve ne faccia una autorevole alle-gazione. Car, Lett. 2. 164. Questa sentenza mi par tanto chiara, chenon ha bisogno d’allegazioni nè di ragioni né d’esempli.

2 — Giustificazione, Difesa. Frane. Sacch. nov. 4 r >- Bella e nuova al-legazione fece Ribi, e ragionevolmente da non potervisi opporre. (V)

3 —* Dicesi anche de' metalli. (Van)

4 —‘(Com.) Dicesi del mescolare che fanno i commercianti diverse mercidella medesima specie, ma di valore differente , per averne dell' unae dell’ altra una determinata quantità e che importi un determinaloprezzo. (Z)

A eleggerà mento , Al-leg-gera-mcn-to. [Am.] V. A. V. e di Alleggeri-mento. Lat. levatio, levamentum, imminutio. Gr. xovptrpis. FitPlut.Quando egli aveva la febbre, stava solo due di , inlino ch’egli sentiaalleggeramento della infermità. Bemb.As. Necessario è agli uomini al-cuna fiata dare a’ior guai alleggeramento.

Alleggerare , Al leg ge-rà re. [ Alt .] F. A. F. e di’ Alleggerire. Lat. le-vare, ìmminuere. Gr. xcvQi^ar. Bficc. Letl.Pr. S.Ap. 296, Cosi dalpeso mio il tuo Mecenate alleggerii.

2 — [iV.ass.J Cron.iMorell .346 Onde raccomandandomi spesso a Dio , quan-do il raggnardava, mi parca tutto di riavermi,e quello fuoco alleggerava.

3 — E n. pass. Agri- Pani. 39. Dirai : potere soperchiare, sforzare ,rubare con qualche onesta licenza , alleggerarti delle gravezze.

4 — [Usato anche a modo di sost. in vece di Alleggeramento.] Espos.Sa/m.Nella presente non si leva questo peso ma allcggerasi ; e questoallcggerare si è per aumento e accrescimento di grazia.

Alxeggerato, Al-leg-ge-rà-to. Add. m. da Allcggerare. Cren. Morell.E così buono spazio df tempo dimorando, e già alleggerata la debo-lezza dello intelletto, preso bnou conforto, ec. (V)

Alleggebe , Al-lèg ge re. [Alt. anom.]F.A. V. e di’Eleggere. Lat. eli-cere. Gr. txhìytui. Amm. Ant. G. 7. Lo savio uomo è contento di sémedesimo, non in maniera eh’esso allegga d'essere sanza amico. Albert.i 3 . Alleggi dunque gli buoni e gli umili, co’quali tu usi, e sarai buono.

Alleggerimento , Al-leg-ge-ri-mén-to. [ Sm. Sgravio , Diminuzione dipeso ; e l’opposto di Aggravamento. — , Alloggiamento , Alleggierà-mento, Alleggeramento, sin. ] Lnt. imminutio, exlenuatio, levnmen.Gr. r.cvQi <r»os. Amet. 7. Col quale portando la pesante preda, a' suoiomeri alcuno alleggerimento porgeva.

2 —[A Jìg. Sollievo, Ristoro, Sollevamento, Alloggiamento ]Capr. Bott.cag. g. Anzi è uno alleggerimento ( il sonno J di tutti i nostri pen-sieri , e un riposo dolcissimo a tutte le fatiche mie. Alleg.g 3.0 senzaalleggerimento ritornava a lui, o con più dolore.

Alleggerire , Al-lfg-ge-ri-re. Alt. , Alleggiare, Alleggierare, Alleggie-rarc , sin.] Propriamente Sgravare , Render leggiere , [ levando oscemando il carico , il peso.] Lat. imminuere , levare. Gr. xov^l^sie.Alalia. 8. 2. Si può in cambio d’un altro esser offeso, O dar in un,se tu hai monete in tasca, Oh’ alleggerir ti voglia di quel peso.

2 — E per meiaf. [Sollevare.] Cr. 9. 5 g. 2. L’ asine pregne si debbonodalle fatiche alleggerire.

3 — [ Parlando di colpa, Occultarne o Sminuirne la gravezza.] Cavale.Specch.Cr. E ’l contrario fanno molli che sempre si escusano c alleg-geriscono i l°ro peccati.

/ _ [Parlando di gravezze, Renderne più lieve, più comportabile il pe-

4 sc /) Tac. Dav. Fit. Agr. 3 g 3 . Alleggerì le riscossioni de’grani e

altri tn buti. ,

5 * parlando dell' animo , Confortarlo, Ricrearlo e simili.Bocc. ( 0 )

6 _* (Vctcr) Alleggerire un cavallo = Renderlo più leggero, più li-bero et innanzi che dietro, perchè le sue arie abbiati più grazia. (Van)

7 — In sign. il. ass. e ». pass. Venir meno, Diminuirsi,Sgravarsi,Sca-ricarsi. (A) . . ....

8 — Si dice nell'uso Alleggerirsi ass., e vale Scemarsi i panni di dosso.

9 — (Mario) F. Alleggiare. (S) .

Alleggerito a Al-leg ge-ri-io. Add. m. da Alleggerire. Lat* levatus.Gr,Ajx.ov(f»o’/LtsVof. Borgh. Col. Lat. 3 o 6 .A Roma si vedea quieta la plebe,scarica e alleggerita nella sua moltitudine per le colonie in que’ginrnìmandate. Buon. Pier. 1. 2* 4 - E tutti gli svaniti, Tutti gli alleggeritiDi mente e di cervello. .

AtLEGGEMTOEE , * AI-leg-ge ri-tòre. Nerbai, m, di Alleggerire. Che ableggerisce . solleva » ec. V, di reg. (0)

ALLEGORICO

AlIecgeritohe. (Marin.) Sm. Lat* actuariolum. Barchetta 0vuoto , che si tirano dietro le grosse navi , per uso di alle$ c ^ 1 1correndo , il loro carico . V. Alleggio , che è più usato* (/y.Alleggeritrice,* Al-Ieg-ge-ri-trì-ce. f'erh.f. di Alleggerire. P ,re

0v

dirti ( 0)

lev» -

Alleggiamento, Al-leg-gia-mén-to. [A’m.] V. Alleggerimento.^’men, imminutio, solatomi. Gr. KGi/$io>tor. Bocc.nov. 6 c?. 23 < T 1na desiderosa ec., non reggendo con lui altri che Pirro , 1 J ? r e) |rper alleggiamento della sua noja, cheajutar la dovessero ad a, . fl difino nel giardino. E Lab. 35 %. Imporrò ec. che tu a consola 21me, e ad alleggiamento della mia pena , alcuna limosina facci* i..

Alleggiare , Al-lcg-già-re. [Att. Lo stésso che} Alleggerire;: [0 *^''ftpera co'suoi derivati,meglio nella poesia che nella prosale così ,ìe Eb.J |,it*come nel metaf.} Lat* alleviare, levare, solari. Gr.xovtyfy&'ir rf,alleviare , come volgere da volvere , pagone da pavone ec.) B° cC '^ 0 \\iEssi, se alcuna malinconiao gravezza di pensieri gli affligge, h^ooo ^modi da alleggiare 0 da passar quello. JJani,Inf.22.2 2*t'àlof‘ c( *r. ’pe-alleggiar la pena, Mostrava alcun de’peccatori il dorso. Liv» * ' \q'rocch’eJJi avea alleggiata l’onta della sconfìtta. E altivvc :carico mise egli sopra i ricchi , e n’alleggiò i poveri. ^ otn .^^ad >rLa speranza del premio alleggia la pena. G. È". 8. Ò2. 4 •darono grazia che fosso no alleggiati delle importabili gravezze.

3 — * Parlando di via , Menomare la pena della via. Dant. r ltBuon ti sarà per alleggiar la via , Veder lo letto delle piani 6 j ’■ ,«7

3 — E n. pass. Pass. ^7. Fate limosine e dir messe, acciocché si

i nostri martirii.Cr. In quella stanza i Fiorentini s’allcg!?' p,

di gran parte della loro amistà, e alio ’mperador medesimo ma* 1 ^ °

4 *— (Marin.) Alleggiare una nave = Levarle una parte del c&P G ‘

Alibare , Alleggerire, sin, (S) ^1*1

5 — la ooxLOMkzzz Fileggiar e , cioè lasciare scorrere parte dello $ otl

per allentarla allorché è troppo tesa. (S) -j’ooùi 0

6 — usa gomonaz=:6Vò si fa attaccando alla gomena dei Ì ?a, ‘ l1 cC hi^

pezzi dì legno leggiero , affinchè galleggi nell' acqua, e noni 0fondo , dove potrebbe essere smangiata dalle rocce , (S) *^ft

7 — una scotta o una corda ^Attentarla se è troppo tesa , aC

il suo movimento se in qualche punto è arrestata. (S) ^

Alleggiato, AMeg-già-to. Add. m. da Alleggiare. Boez* G> . ^Non è costui molto più infelice da giudicare, che colui la calria per participazione di bene è alleggiata ?

Alleggiatore , AMee-sia*tó-re. Nerbai, m. Che alleggia. Lat- q°' ^*“ *'• ' M ^ delle f|^|i.

mento est. Gr* Rim . ant. E. R. Panne. E

stre

alleggiatore. Guitt. Leu. i 5 .Conosco lui solo alleggiatore de’

im el .leva 1

Alleggiatrice , Al-leg-gia-trì-ce. [Verb. f, di Alleggiale.] Lat-solatrix. Gr, xov^l^Gvcce, Com. Itif. 3 o. 0 Po li sena, solaaliegS 1delli miei pianti. *

Alleggieramento , AMeg.gie-ra*rodn-to. [Sm. Lo stesso che ]mento. F* Lat. ìcyamcn. Gr. xo»<pitrg.ós* Bemb. Lett. 2 . 3■ 3»* ^citando i ministri di ciò ec. , a fine clic più tosto si desse quei* 0gieramenlo alle pene ec., che questo ufficio può dare. . if,Alleggierare , AMeg-gie-rà-re. [Alt. Lo stesso che) Alleggerì*' 6 ’ ^0/

Tratt. consìgt. Disse

{E n. pass, nel sign. medesimo.}-»

molto s’ alleggierà il travaglio , quando 1* uomo ha 'speranzagran merito. . > 0 /if

Alleggio. (Marin.) Al-h'g-gio. Sm. Lat. cymba, actuariolum. Ptc c0 r s^stimetito , nel quale si traduce parte del carico di una n(li,e ^ r a)

il. |/l

finirgliene il peso , o per iscaricarla.

Alleggeritone, si, . h L s e

Allegnato, * AJ-le-gnà-to. Add. m. Agg. di vino ove sìansiinfusione cortecce medicinali d' alberi. Pros. Piar. JS. Sp-Allegoreggiarb, * AMe-go rcg-già-rc. Alt. Lo stesso che AÌH° yi l^ }Boson . (Biogr* Dant.J E mosse lui colla ragion felice Per » al ^conoscer quelle fere, In che ci allegoreggia Beatrice. (B)Allegoria , Al-le-go-rì-a. [Ay? /^. Gì (Da alias .altro, diverso,^//re vo io aringo.) Concetto nascoso sotto velame di parole che vaf'£teralmente cosa diversa. Lat. allegoria. Gr- /t xxyyopict.

Che non solo io esaminassi le parole della storia per lo iute» 0delle allegorie , ma ancora Io ’ntendimentn delle allegorie 10 i J( "esercizio di mortalitade. Dant. Conv* 3 . E nascosa soiio fìg in ’ agorra.» Bocc. Com* Dant* 1. Allegoria è detta da un vocabolo b ^il quale in fatino suona alieno ovvero diverso $ e perciò d*s 5i * .

libro essere poiisenno. (A) r

2 — (Pit ) Tavola o quadro , in cui ciò che * ' . ' ,/lf0

intendere un'altra cosa. P 7 ', Simbolo. (A)

— *(Icon Ì)Personificaia infirma di donna avvolta in crespa ‘ :>n 0 '

rappresentato 1

Allegoria diff. da Parabola. Quella contiene un sensouna maniera letterale vero ; questa è una storia inventata daletto, in cui i personaggi o i fatti non hanno mai esistito,Allegoriaggine , * Al-le-go-ri-àg-gi-ne. Sf. Allegoria mal co,1 f e ‘fo^’sregolato deli'allegoria. Uden . Plis. 3 . 66. Ninno con p' , 4 uVgiudizio sentenziò di queste allcgoriaggim profane, quanto fa * ama Accademia della Crusca nell'infarinato secondo. (B) , , gf

ALLEGORfCAMENTB, AMe-go-n'-ca-m^u-fo. Avv. Con allegoria. ^ pji*^gorice. Gr. uK’kiiyoCom. Inf 5 .Qui induce V autore É

allegoricamente. Bui. pr* E allegoricamente, ovvero inorai* 11 $premio, ovvero la pena a che I uomo s’ obbliga. E a PP re$S yìegoricamente la ragione ammonisce la sensualità,che di sì falU 11 J

Allegorico, Al-le-gò-ri-co. Add. m. Che contiene allegoritt* ^Icgoricus. Gr* u\\7iyopinós. Mar. S. Greg. Queste ppò*remo pure sforzare a intendimento allegorico, già parrà c ^j ( pd.,|nudiamo tulle l‘ opere della misericordia sua. Dant. Conv- (che mia intenzione è qui lo modo delli poeti seguitare, P L ‘senso allegorico , secondochè per li poeti è usato.

2 — * (Mit.) ('bulinanti Allegoriche le divinità che non ^ iall,ìP r ff ^ria nota all antica mitologia , essendo imagniate soltanto f * ^rizzare in qualche modo certe idee astratte , come la viVW »le passioni re, (Mit)