Ai.

ALLEGORISTA

Al-Ie-go-ri-sta. [V/u. F. G.] Che allegorizza, Che sta sul-k '4l6 C < ‘^ € ^ orie ‘ Lat. aUcgoriis uten-i. Gr. à.kKr > yo^wv.Satvin. Disc,pei* Qn>n° S1 > sa P* enza i che in lux viene figurata, ( siccome nota, che*°nio r j e pi'eso dai naturali allegoristi, l'erudito Scoliaste di Apoi-AL LECOR , od ' 0 ) non si forma nè s’acquista senza fatica.iia ex f ZARE > Al-Ie-go-riz-zà-re. [ Alt .] Dire per allegoria. Lat. allego-la disi* f arC " ^* r ' Ovìd* Metamorf. proern . *. Questa favo-

lug ln * ani ente è posta, e anche allegorizzata in altro modo. Com.St ‘De oiii CCOnie pongono i poeti Proserpina , la quale è allegorizzata;* ^ U( ato nella terra.

zando ^ Vrid.Metamoif.proem.1» Sotto le cui favole allegoria-^^Egor*-- C * 1 * ar * - s °tt° brevità V effetto del libro.

Spie-

che

Saio p ZATo > Al-lc-go-riz-zà-to* Add. m. Ridotto ed allegoria. &i T’asi , r j a " e S°ria. Bocc. C. D . Non ci si descrive alcuna cosa ,^ lr,E GiUG P rcce( ^ enle non sia stata allegorizzata. (A)di un, 5 !° » Al-le-gràg-gio. [vSTn.] F. A. F. e L'Allegrezza. Lat. gnu-togeio r : X a p«. Rim. ani. Dani. Majan. 83. Che ’n si grande alle-ancor c.!!? 1 r *f cne La vostra innamoranza. Rim. ani. Guitt. gg. Forse

ALLJiLUJARL

/’ All. della Croce, pag. 3o. Facendogli il popolo tanto onore , etanta allegrezza e festa , non si dimenticò della sua misericordia. (P)

4 — * Allegrezza a cielo =s Somma. Grandissima allegrezza. Lasc. Cen. 3 .Noe. 10. (0)

5 — * ({con.) Personificata qual ninfa vestita di bianco col sorriso sullabbro , che lievemente corre su i prati calpestandone ifiori \e di fioricoronata fa testa , con una mano sparge rose , coll * altra tiene untirso. (Mit)

Allegria, A!-le*grì-a. [Sf] Rallegramento. V. Allegrezza. Lat. hilaritas.Gr. ivd^pocrvvTì , %apó.. Beni. Ori. 1. 27. 3g, Fuochi, baldoria, festa edallegria. Tac. Duo. Ann. 6. n3. Chiedeva non facessero criminali leparole, massimamente dette nell’allegrie delle mense. E Stor.3. 3i2.L’apparecchio, c l’allegria e’I baccano c l’altre cose gli furon dipinte

L’apparecchio ,maggiori del vero.

Alle grida. * Avverbial. col v. Andarsene, o Andar preso = Farechecchessia sul solo fondamento di quel che si è sentito prima di esa-minare le cose. Cr . a'/a v. Grido. ( 0 )

Allegrika , * Al-le-grì-na. N. pr. f Lat. Allegrìna. (B)

voi ritorniate, LàVio tornar non deggio, in alìegraggio. Allegrino, * Al-lc-gii-no. IV. pr. tn. Lo stesso che Ilurino. V.Lat. Al-

legrinus. (B)

Allegrissimahiente, AMegris-si-ma-mcn-te. Avv. superi, di Allegramente.Lat. lautissime. Gr. tv-òvpórct.rcc. Salitisi. Jug.R. Metello, infra questo,

Ai.iÉc“ r tì * pero che

luitu !> Al-le-gra-mén-te. Avv. Con allegrezza. Lai. hilariicr ,Vel! a ’ u a criter. Gr. tv 9 u/aos. G . F. 7. n3. 2. I quali, avutala no-altesono al castello di Lateriuo. E c. i3o, 4-co r(Jia da Fiorentini allegramente il gaggio della battaglia , di con-sì ermi.! sc bicrarono. Fir. As. 207. Mi mostrò assai allegramente in^ 7 " Per CaS ° ** volto suo *

A ^ S * Aial traS ^ al0 ‘ francamente, Senza timore.Laf. impavide. Gr. -' X '^ P°* venite via allegramente.

A rr;-

COn ! a ) dall’uscir fuori, o dall’andare attorno. (V)ficai*. q1 Al-ie-gràn-te. [Pari. dì Allegrare.] Che allegra.Lat. lacti-Per jj 0ri v. Salviti. Disc. 2. 115. Ebbe una vantaggiosa,

!5Ua Mal 1 . e Sbista e vera idea del canto e del suono allegrante diA^ c Rram* a,>i ^ Agost. C. D.22.8. Or che era nel cuore di quelli^'■^cran- 11 Se non ^ a fede di Cristo? (Min)fiai| diiiin A A ^bL-gràn za. F. A. F. e L’Allegrezza. Lat. laetitia ,^ u °Va t ^ r ' ^rpotrvvvi. Fior. Firt. Chi truova la buona femmina ,C U | 0 p ene e aliegranza ; c chi discaccia la buona femmina , discac-da!| 0 en da sé, Dat\i. Rim. 1. Di fuor mostro aIIegranza,E dentroPer _ r struggo e ploro. Fr. Jac . T. 3. 17. 14* 1 ° me n ail dria

Rgr Am *• 7 H* E poi venite via allegramente.

ett, s Al-lc-gra-mén-lo. Sm. Lo allegrare. F. Allegrezza. 7 V/f.

hi conosco per esperienza, che riceve qualche ailesramento

m a(iconi„ ) jjn ...... ?.... ,x,?

con

allegri

V'^flAftp*’ * (Gecg.) Pìccola isola d? Africa , una delle Canarie. (G)

Lf>ur> E > Al-Je- ' ** .... — -

9e tiG,

J care.

grà-re. [Alt. Recar allegria .] —, Rallegrare, sin.Lat.

a begrar "tF'* 4wau » tt w .« uv^ ,u '

^ e Io 11 ^ 77 * Lo qual m’incora, che io deggia allegrare Lo co*

v 0ce 3 e 1 l ? to a ciascun' ora. Rim. ant. Guitt. g4> Dolcezza alcuna o^nn.3 0 di suono Lo meo cuore allegrar non può giammai. Tac.Dav.

, P'ii Quante più rade soddisfazioni dava Tibeiio al popolo, tanto

Ti //i con questo parlare.

yet/^ 72, n - pflM.Prenderc allegrezza. Gioire. Lat. gaudere, laetari.^•''^egran j? 0cc * nov. 36.3. E per li lor sogni stessi s’attristano ec ! **llcg ra ' y* 11.3 . 14 . Si che noi avemo maggiormente ondemormorare de’nostri \cmfi.Dant.Inf.n6.i36. Noi1)0 r ' '~q u l,Ut j 5 ’ e ^ os *° t° r "ù ' n P>ant°; Che dalla nuova terra un tnr-n e ‘ T c, r. sun. 30J. Onde ’l cor lasso ancor s’ allegra e teme.

exhilarare , hilarare. Gr. sv^faltat. Rim. ant. Dant. Ma- 3

73 A ,ai

l c at| A „'_ fresca rosa , a voi cliero mercede, Che la mia vita deggia-

Ft.

Perm ® allegrossi molto di questa vittoria.

giunto a Roma , contro la sua speranza , fu ricevuto molto altegrissi-mamente, e al popolo e ai Padri , poiché la ’nvidia e V odio era pas-sato , egualmente caro.

Allegrissimo , Able-grìs-si-mo. Add. m. superi, di Allegro. Lat. laetis*simus. jucuudissimus. Gr» tv^vixorotros. Fir.As. 7E questo allegris-simo e dolce affètto accompagna ec. lo suo autore.

Allegro , Al-lè-gro. Add. m. (In isp aiegro , dal lat. alacer che ad un dipresso vale il medesimo.) Che ha, dinota o apporta allegrezza.Lat.Ìachìs,nìlaris, jucundus. Gr. tvriv'xos. Bocc. pr. 1. 6. Seco rivolgono diversipensici i, f/e donneJ li quali non è possibile che sempre sieno allegri.Petr.son.18g. Dodici donne, onestamente lasse ec. , Vidi in una bar-chetta allegre e sóle. E 1 211. Deposta avea P usata leggiadria, Le perle,le ghirlande, e i panni allegri. » E Dant.ìnf.14. Se Giove stanchi il suofabbro ec., E me saetti di tutta sua forza, Non ne potrebbe aver ven-detta allegra. (P)

2 — [Per similit. Agg. L Terreno, Albero, Frullo e similizzzFertUe t Ri-goglioso ec .] Pallad. Ottob. 8. Se P albero non fa allegro il suo frut-to , succhisi insino al midollo, e mcttaviai a stretto una caviglia d’u-livo salvatico. n Cr. lib. 5. pag. 3i5. E questo arbore (il melo ^qua-si in ogni aere alligna , e ama grasso e allegro terreno. E pag. 3.27. Diverrà il detto arbore più abbondevole e più allegro. (V 7 )

— (Pitt.) Agg. di Colore = Fivace , Che appaga la vista. Fasar.FU Fa parer più allegri i colori. (A)

4 — (Mus.) Usato avverbial. ed anche in forza di sost. Esprime il gra-do di celerità del movimento e non giù il carattere d' un pezzo mu-sicale j e lai movimento eli è il medio fra /’ Allegretto e il Pre-sto , viene sovente modificato da altri epiteti , come giusto, modera-to, maestoso, agitato, vivace, assai, non tanto, ec. L' Allegro dicesidell* aria stessa , ed è opposto al Grave \ richiede esecuzione energica ,pienezza del suono , rotondità nel maneggio delle note. (L)

Allegroccio, Al-le-gròc-cio .Add.m.accr.di A Wegco.RedLetl.i.41 s. Era-no tutti condotti di buona maniera, giovialoni, allegrocci, pastricciani,ec.

Alle guagnele. Sorta di giuramento. F. Guagnelo , §. 2.

Alle guagnbspolb. * Detto per ischerzo , ed è modobasso di giurare perlo Fangelo. ( 0 )

d‘ er m //•*?., X11 . uuu UI vinoni*. io r angelo. [VJ)

>\ ,c °& : (Vivificarsi , Abbellirsi] Dant.lnf7.122. Fitti nel limo All'eguale. * Avv. ed usato anche a modo di prep.zzzEgualmente. Roti.

rT ’bjmmo Nell’ aer dolce che dal Sol s’allegra. Eett. Pit. 5. i44 * fDott.Lelt. ) Due altri bambini le stanno di sopra

r '-otig*. " * u muio ìveu aer noice ene aai 001 s auegr

i| g, ars i’ Lat. gratular!. Gr. trv’yx ct *P Elv ‘ Bcmb. Star. 6. 81torsi a Cfl ‘do due ambasciatori ec. , che a Ferrara andassero a ralle*,lolite aiK 0rne fLdla Repubblica con madonna Lucrezia ec., e pari-e 8farsi con lui e col suocero di lei. » Sallusi. Giug. 6. Al-j ® n ° di te° n ^ CC0 P ei l’^n^btà tua con noi* Ecco che tu hai uomo de-Li st - * e del tuo avolo Massinissa . (P)

c^ n n ' ass - Guitt. Leu . 3 . lstoltezza è donque allegrare di tan-

cose.

44 * (Dott.Lett.J L)ue altri bambini le stanno «li sopraall’ egual degli apri ; uno nello stendardo tiene ec. (B)

Allelengio. * (Arche.) Al-le-lèn-gio. Sm. F. G. (Da allelon 1’ uno perl’altro , e da engye sicurtà, si disse in gr. altelengyon.) Imposta messadall' impevador IS ice foro su i ricchi , per sollevarne 1 poveri che por-tavano le armi. (Mit)

Allelofonia. * (Lett.) Al-le-lo-fo-ni-a. Sf. F. G. Lat. allelophonia.(Daallelon l’un l’altro, scambievole, c pitone uccisione : Uccisione scam-bievole. ) (Vari)

P Tl Vo * A I 1 . * Utevuic. ; ^ > Ui»;

pv r ato ’ fr, c ‘% ra 'tì-vo.Add m.Che ha forza di allegrare. A.It.Fr.(0) Alleluja , Alle-lùja. [Sm. F. eccl. venutaci dalla lingua ebrea cher| u ali. » AMe-Prà.frt .vi aiUm,» U n r\ A A* T ,ì: n.v, __ A„lì„ ...

A;

r lu a *Ugr a r j* e ‘S ra "* 0 * Add. m. da Allegrare. S. Agost. C. D. 1. 10.t° n ° più 11 ( l ue ^ e cose che , avendo volentieri donate , si riserva-p^ C j Urani ® n ^ e 1 che contristati delle cose che , timidamente ri-

lt *ei

^R ATo i' tT ticronsi agevolmente. (P)

At X | *Lrg ns E ’ Al-le-gra-tó-re. Feti. m. di Allegrare. Che allegra.Lat.a.^cRatrio ^hiabr. fir. 5. Vino spumante , alìegrator de’cori. (A) (B)7 ,Cretto E ■^* d’e*gra-tn-ce. Ferb. f. di Allegrare. F. di reg. ( 0 )* * erf *i ne ^ ^Lle-grét-to. Add. m. dim. di Allegro ; ed è per lo piu

Ut,

*c* E e musicale ,

tl a AìV'”^’ es P r i m * nte minor vivacità che ^Allegro. (A)^ Cm % r &Zr-za.[SjlAffettodelCanima che procede da c

^ua^Aifeg^ ’

j.| 3 ■ , -n-,-r , «.«^^.....,.«11111»,

Pos an]ent ■tvPpccifri.Fior. Fin.A\\ egrezza che è affetto d’amore,si è unh ' ,; e y>° animo in allegrarsi in alcuna dilettazione , siccome sipg° Cc, f ;0t7 * f> 7 * Aveva oltremodo piacere ec. in commettere trauf en / 1 ’ e q ua hmqtie altra persona, mali ed inimicizie e scan-, c i ua nto maggiori mali vedeva seguirel'o ^ nt ea ; Petr. catiz. 18. 5. Misurata allegri

significa Lode di Dio cd Allegrezza) e cantasi dalla Chiesa in segnodi allegrezza spezialmente nel tempo pasquale ,] (Hallelà significa lo-date, e juh signore.) Lat. aìielujah , alleluja- Gr. à\kv)\Qv’ix. Dant,Inf 12. 88. Tal si parti da cantare alleluja , Che ne commise que-sto ufficio nuovo. Bui. Questo alleluja è nome ebreo , e significa „• lo-da di Dio ed allegrezza ; e sponsi iti molti {nodi. Serm. S. Agost -Adunque non pigriamo di cantare alleluja. Rusp. son. g. Pare un die-sile; Ma, s’egli è tra ragazzi, un alleluja.

(Mus.) Pezzo vocale, il cui testo incomincia con questaparoìa.fL')

Sci

J °cc,

S'Si

Siali

n. f cr "K P ':; 0 for,

mali ed inimicizie e scalt-re, tanto più d’ai-n ezza Non avria il

16 e remota Dai vigor naturai che v’apre e gira. Dant,

rivi s’empie d’allegrezza La mente mia, chela lZla * P lir S' 7 - 4 * Allegrezza ha prima movimento

p Cc * a j e 0> | e - chia ®a»i giubbilo; e poi esce nel volto, e dilatasi nella* l '° v elo c n fniasi letizia ; e poi si sparge per tutto ’I corpo. e" to;’ C cnlt r/ionc ^

Cc{ v ‘ Avere = Rallegrarsi

* Fare = Dar

F. Avere allegrezza, (O)

°e<ib, l

dimostrazioni di alle.

contentezza 3 — (Bot.) [Pianta che ha la radice serpeggiante , fibrosa , articolatae sca gii OS(l . fa Jbgh' e radicali , ternate t cuoriformi a rovescio 9 inte-gerrime , un poco pelose , sopra pezioli lunghi) i fiori bianchi venalidi violetto quando sono esposti al sole, solitari <, sopra peduncoli radicali ;fiorisce in primavera , e s* adopera da' medici in decozione nelle febbri. maligne. — , Acetosella , Trifoglio acetoso , Pancnculó, Ossaìide , sin,}Lat . trifotium acetosum, foxalis acetosella Lin.] Gr. rpityv\\ov. Lib. cur .malati. AI soverchio calore del fegato usala decozione dell* alleluja da|.fiore giallo. E appresso : Usa ancora T alleluja che fa il fiore bianco.E appresso : Usa la decozione dell’ acetosella dal fior bianco , che da’contadini è detta Alleluja.

Alleluiare, * Al-le-lu-jà-re. ZV. ass. V. poet. Detto della voce, e /’ usòDante a significare il Muover della voce in suono d'allegrezza, can-tando alleluja. Dant. Purg 3o. i5. Qual i beati al novissimo bandoSureeran presti ognun di sua caverna La rivestita voce alleluiando.(Còsi leggono P'àdi 60 codici , ed il Barioliniano ha; La rinvestita

voce alleluiando.) (B)

'grezza, Medit. sopra

27