4-

ALTO

„l, ài Notte =zNel cuore delta notte. Pir. As. Mi fece intendere5 ™ e 8 '» era alta notte.

r~ ~Ì 8 S- ài Giorno , Di — Dopo 1‘ alba ., Innanzi la levata del sole ,il ' anche Manina inoltrala.] TraU.segr cos c/onn. Non prendonoa j 0< , camento i se non è il di alto e ben cbiaro./’/'/'.^tf.atìo.Posciaché1 alto ella s’ era levata dal letto.nba.se Sibil. in pr. La favola co-0 -_ ln r C *f a a ' t0 ) e fornisce alla fine del giorno. (N)j e ," 8 S- ài Sole: indica Ora tarda.] Bocc. Introd. 56. Come voi ve-

n _ e j sole è alto e il caldo é grande.

"SS- ài Mare= Lontano dal lido.» Tesar. Br. 3. ^.Mauritania fi-8 ne ^’alto mar d’Egitto , e comincia in quello di Libia .

jT ‘■"SS- ài Voc e.Posto avverbialm.=zCon gran voce.] Petr.canz.3g,6.

^ ^questo ad alta voce anche richiama La ragione sviata.

'fi di Bordo. (Marin.) Navi d’alto bordo, diconsi le più grosseaUt 5 come 1 vascelli e simili. (A)

i, di Apparecchio. (Chir.) F. Apparecchio, §. 5. (A)

»*7" dgg. di Tempo =2 Antico , Fetusto', d'onde il volgar modo di

Tempi alti e Tempi bassi. (M)

i^fifitìSdiQuaresinmzzzChecomincia molto innanzi nel mese dimarzo.(A)di Prezzo o simile = Caro , Grande . Frane. Sacch.iSg. In

j. H auto elli condiscendesse alla dotala quale a lui pareva troppo alta.(V)

^SS- di Lane — Di lungo tiglio . (A)pp Agg* metaf. preso anche in mala parte nel senso di Grandissimo,

5 h°> perverso. Rie. Mai. cap. so. Il quale per l’alta cmpiczza, dic e 3 Algore si disfece. Segn. Mann. Apr. 26. 2. li demonio , lane ) il mondo, i quali sono a guisa di tre furie così crudeli che mait 0 n ^ tS3ano su la terra di fare alta strage dì anime. E 2 ( 9 . 2 . Se tan-P ,u non si vorran sempre accrescere V alta rabbia di cui già abba-iò aza arderanno. (V)

dell Us *^ ^ °PP osto Basso, e qualche volta corrisponde al senso^ a ^i>oce Acuto. Si usa anche come sost. F. Alto sost. 8 . (L)v - (Vcter.) Alto d’avanti dicesi un cavallo la cui altezza dallaUj a delle spalle eccede la misura di due teste e mezzo.— Allo dia * d* C€S i di cavallo le cui gambe sono troppo lunghe .—Allo cal-li f ^ cest S ue l cavallo che oltre all' aver i pie ’ balzani, i peli bian-co gambe trapassano il nodello , giugnendo talvolta sino al gì-

1 $ 0£ * garretto. (A. O.)

hu ” 0,ieSi talvolta assoìulameate per figura difettiva , e vi s'intende 8 — * (Marin.) Detto ass. corrisponde a Forte. Cosi Alto l’argano*9 ^ are i C*eIo e simili. F. Allo sost. 5§- 2 . 3. 4 . 5. 6 . e 7 . Forte V argano , cioè Lasciate di virare. (A)

{fi# Profondo, Atfondo, Basso. Lat, altus, profundus. Gr. $oi§vs.Dant.

pur giugnemmo dentro all’alte fosse Che vallan quellasconsolata. E 16 . n4‘ La giltò giuso in quell’alto burraio.

ALTORITA’ 227

3 i — Dire Balte cose, per ironia , cioè strane. Lat. loqui deliramenhr.lapides loqui. Gr. Innpxvxm.

Ss — E si attribuisce aita cosa, se si muove da allo.Fior:S. Franc.112.Credendo che fosse morto e minuzzato, per l’alta caduta in su li sassitaglienti. (Era caduto da un' alla rupe giù in fiondo. J (V)

Alto. Avv. A luogo alto , Altamente , {In su, in alto j detto così nelproprio , come nelfig.j Lat. alte , altum, excelse. Gr. v^r,\ws. Bocc .nov. y 3 . 16. Calandrino , sentendo il duolo, levò alto il piè. Dant.lnf.g. 5 o. Balteansi a palme, e gridavan sì alto, Ch’imi strinsi al Poeta per sospetto. Petr.son. 12. I’benedico il loco e il tempo e l’ora Chesì alto miraron gli occhi miei. E 18. Ma qual suon potria mai salirtant’alto? E canz. iy. 3 . Vaghi pensier, che cosi passo passo Scortom’avete a ragionar tant’alto.

2 — Tosto , Su via. Lat. eja , age. Gr. clyt. Fir. Trin. 2. a.Orsù dun-que , la mia Piu ella , di’ su , aito, bene, escine. E 5 . 8. Or sete voichiaro? alto, ben , andiam via.

3 — Col v. Fare semplicemente=.Fermarsi , Posarsi ; ed è proprio de-gli eserciti ; [e però il luogo dove sifia allo in cammino dicesi Fer-mata.] (Dal ted. hall, cioè posa, fermata. Muratori. ) Lat. consistere.Gr. i7Ta<rQctt. Stor.Eur. 6. isg. Non tanto forse per far quivi alto, emostrarsi più animosi , quanto per essere i primi a buscare e a gua-dagnare in sul paese degli avversarli. Ar. F'ur. 25 * 08 . Davan seguoor di gire or di far alto.

4 _Fare alto e basso=/«re a suo senno, a suo arbìtrio, a suo modo.Lat.

suo modo facere, suo arbitralu. Gr.'XoLvTa. tfcuìv. M. F . g. 5 y. Nondime-no cercò sottilmente, c con segreto trattato, ollèrendo di lare altoe bas-so , quando fosse piacere del Commi di Firenze , di torlo in suo ajuto.Tac. Dav. aun. 6. 126. Attennesi a questo, perchè Abdagesc facevaalto e basso , e Tiridate non era sporto. Malm.g.fÒ* Ed essi andaioncon la lor patente Di poter dire e fare e alto e basso.

5 — * Col v. Dare =: Accennare 0 Andar a percuotere verso la partesuperiore ; contrario di Dar basso. E fig. vale Eccedere la medio*crita o lo stato comune in fatti o in parole. (A)

6 — Col v. Andare parlando di voce è Alzare la voce. E fìg. Solle-varsi ; il che dicesi anche Andare in alto. (A)

7 — (MiliL) Foce di comando colla quale sì ordina ai soldati di arre-starsi. (Gr)

30 - » .

fuetafi. Intimo, Interno, Profondo. B0cc.n0v.4i- 6. Seco som

p,. disiderava di vedere gli occhi, li quali essa , da atto sonno

teneva chiusi.Da/U./n^* *• Ruppemi l’alto sonno nella testagrave tuono.

*Do o- ' me i Eccellente, Singolare, Prezioso, Egregio, Grande, [Som-ignorile, Eroico. In questo senso disse Fìrg. \ nil altum inens^objp 31, 3 . Ed altrove, altus Apollo. Mn. 10 . ] Lat. magnus ,tr 0 ,s > eminens, praestans. Gr. piyccs. M. Aldobr. E non bea vinoa * t0 ’ P°t ente i raa & i a i n f ra vecchio e novello. Bocc.27. L’alta bellezza e le laudabili maniere della nostra Gian-Ci ac ^ ec * nì ’ hanno condotto dove voi vedete. E num. 46. E quandojjhuop prese gli alti guiderdoni per avere insegnati il conte e’ fi-pigjj 11 disse il conte. E nov. 25. 6. Le quali avrebbon forza di"■* ' e ciascuno alto animo di qualunque uomo. 2 ? nov. 2g. lo.MoIto

3 Vj le * a vita con lei avrete che con una dama di più alto lignaggio nonq‘ P e tr. canz. 36. 3. Caro, dolce, alto e faticoso pregio. Dant.*1 1 °* P er H Trojani c per ta lunga guerra Che dell’ anella fe’

la Q e spoglie. Nov. ant. 58.3 .Dio ti salvi, uomo di grande sapienza,Co s ji y e non può esser piccola, poiché li Romani t’hanno commessaijju 3 risposta chente è questa. Frane. Barb. 10 , s3. Fanno ne’viziiAlta ricchezza e di gola diletto.

«c. .^ lC(, d anche nel detto sign. delle persone in dignità, in potestàc 0i j* * e j } quale senso suol dirsi Alto e potente Principe, Re ec. , eir °f. Alati generali d'Olanda dovasi il titolo di Lor Alte Poten-An**J n Inghilterra chiamano la Camera alta quella de’ Pari.lJSov.d ei ' T*3- E sappiate che certi vogliono che questo M. Agabito fosse^ abl *' Colonnesi della città di Roma , grande e alto cittadino.4ltj Ss - n Questo senso Iddio nelle sacre Scritture vien chiamato sovente*4 - dJS ? O Dant. Jnfi. 3. Giustizia mosse il mio alto Fattore.

Bifi 1 lc, le 9 Pericoloso. Lat. difficilis, | ericulosus.Gr. x a}t rtos.Dant.Se he V 1 y 2 ' ^ ntra ^ P er *° cammino alto e silveslro. E 8. gy. Più dieh’ 6 * la * s 'curtà renduta, e tratto D’alto periglio./? 2Ù\i32.® v p eil h’ati eravam nell’alto passo.

^ Sun° C K ^ ant " P° r ' i°8- Ch’a più alto leon trasser Io vello.

lesta i^ 0 ’ 0r g°Shosp. Lat. superbus, elatus. Onde Tenere 0 Avere9. Ta| • * a » Ua le Èsser superbo.Lat. e lata fronte inceder e.nDant.Pàr.

^ raff^ tl0re ^ ia » e va con testa a ^ a > S' a P er ^ u ' carpir si• Surf n ** ^ ^ n f' * erra ^ un 8° l em P° ' e fronti. (P)

» Imperscrutabile, Remoto dalla nostra cognizione. Me»t Cr c(o della Cr. p. 21 .Per divina disposizione,ed altoe

ì*°de ada n81 ^ 10 Dio , addivenne che quando il crudele ed empiofu ~ 0fna ndava il fanciullo Gesù per ucciderlo, per rivelamento di

V CAm ? at ° e fu g8 il ° in E S iUo ’ ^ P )

1 q Vetusto, o forse piuttosto Elevato di gradoostato.]/)^/.^ Fiore f* ? erc ^ non ^ ce P areP mirabit cosa Ciò ch’io dirò degliV^* T e n \ ni \ De’quai f ama ne ^ teni po è nascosa.

e °‘ f Q a *n?* alto = Tenere la strada piu alta. Borg. Oi'ig.Fir,b 3|,0 no eo ,r r CC * T uante v0 ^ e an ^arono alla volta di Roma , o si app»c-3 0 ^aro no j^y^ Gar “ j o si tennero più alti , e per la via degli Umbri

» Alletti T^. no: ^ Colui che è alterato per lo soverchio bere*

10 > Alticcio, sin. Gr .

9 ~Al più alto zzzAlpiù al più , e si riferisce a numero. F.A\ piu alto.(A)

10 — * In alto, lo stesso che Ad alto, All’insù, Altamente. (A)

11 —* * Ad alto=/« alto, In su, Nel luogo di sopra. F. A d alto. (A)

2 — (Marin.) Comando per far andare i marinari sugli alberi ad ese-guire qualche manovra. (A)

Altoa. * (Geog.) Al-tó-a. Città della Mauritania. (G)

Altobosco. * (Geog.) Al-to-bò-sco. Città della Natòlia, creduta CanticaColophon. (Van)

Al tocco. * Avverbial. col viFàrezzzSperimentare a chi tocchi in sorte al -cunei cosa, il che si fia alzandosi da ciascuno uno o più diti, e facendocader la sorte inquello in cui terminala contazione. Cr.alta e 1 .Tocco.( 0 )Altofen. * (Geog.) Al tó-fen , O Buda. Lat. Buda Vetus . Città dell'Òn*gheria. (G)

Alto la. (Milit.) Grido di guerra col quale il soldato avverte chi segli avvicina di non avanzare più oltre. ( Dal ted. hall férma.) (Gr)Altomiua , * Al-to-mi-ra.jY.pr /*. (In ted. alt vecchio,e mecr mare.) (Van)Altomuc.ghiante,* Al-to-mug-ghiàn-te.^f^cf.co/n. F. poetic. e comp.di Al-to e Mugghiante. Che mugghia altamente. Salvia. Inn. Om. (O)Altoh. * (Geog.) Città d'Inghilterra. (G)

Altonà . * (Geog.) Al-tó-na , Allena. Lat. AUenarìum. Città della Dani*marca nell Olstenia. (G)

ALToPASciMo,*Al-to-pà-sci-no.« 5 ’w. Custode d'uno spedai diSiena, detto diAltopascio . Lat. Altus passu8. F'ranc. Sacch. Nov . tit . **7.Óno alto-pascino di Siena fa un breve,ec. E sotto: Avvenne per caso che uno al-topiano ec. (0)

Altopascio , * Alto-pà-scio. Nome finto d'un mangione. Face . ( 0 )

2—*(Geog.)Luogo inToscanaprcssoil lago di Bieniina. A'.Altopascino.(G)Àltore, Al-tó-re. Ferbal.m. sino, di Alimentatore. F.L.Che alimenta 9Che protegge. Lat. altor. S.Agost C.D.y s 3 . 11 Dioaltor, perché dellaterra si nutriscano tutte le cose che sono nate. (Mit)

2 — * (Mìt.) Soprannome di Plutone. Dal lat. allor; perchè lutto ciò cheha vita sulla terra si nudrisce della terra. (Mit)

3 — * F. A. F. e di' Autore. But.Infii.Vassi quando gli allori hannoparlato in terza persona,e poi divertono lo parlare in seconda persona.(V)

Altobfia. * (Geog.) Al-tòr-tì-a , Altdorf . Città della Baviera. —del Fir-temberg. — della Svizzera . (G)

Altoiuamento , Al-to-ria-mén-to. Sm. F. A. Lo stesso che Ajuto. (Dallat. adjutorium ajuto.) Lat. auxilium- Gr. Zibaid. Andr. E

pure grande altoriamento attendevano.

Altorjarb , Aì-lo-ri-à-re. [Att.'jF.A.Dare ajuto, Ajutare.Lat. ausiliari,opem ferre. Gr. Petr. Uom. III. Ma ch’egli sperava , e già

aveva provato per effetto , che gl’ Iddeialtoriavano quelli i quali com-battevano giustamente. E altrove : S’io non ho compassione al vostrostato , io smentico la fedele amicizia ; e s’io voglio altoriar voi, iosmentirò il fatto della repubblica e ’i mio. Zibaid. Andr .Non trovòealcuno che lo potesse altoriare.

Alto rilievo. * (Scult.) Si dice propriamente nella scultura , allorchéle fgure sono intere e molto rilevate al di sopra del fondo. (Mil)AltÓrio, Al-tò-ri o. Sm. V. A. Lo stesso che Ajuto. Firg. Eneid 48 .

La speranza della cominciatabattaghafu in allonodimadonnaPailade.(V)Altorita , * AJ-to-ri-tà. &f. F. A. F- e di Autorità. — , Altorìtade,Altoritate, sin. E così dissero gli antichi seguendo C etimologia da Allo.Cavale. Frutt. ling. 5 i. Pongo alcune altorita di Santi , le quali ec.Cron. Stria. 126. Corruppe uno giudice del podestà, e per sua alto-ritade e non di ragione, ma di fatto il metse in possessione* (V)