35n APPARASSIMO

6 _ N. pass, nel sign. di Apprendere er. Rim. 2g. Cosi e : voi dovete

Vie maggiormente aver cura di lui, Che quel, da cui convien clic’lben s’appari Per 1 ’ immagine sua ne tien più cari.

y —* Adornarsi. Ar. Negr. 3 . 4 - Come i sacerdoti gli usano Quando al-le leste solenni s’ apparano, (fi)

8 — Pararsi, Farsi incontro , ma non è da imitarsi. Ar. Far. 16. So.Dove gli Scoti ritornar fuggendo Vede, s’ appara e grida : Or doveandate '( (P)

9 — lE n. ass. nel sign. di Apprendere.] Amm. Anl.g.l. 12. Fa ragioneche tu dispari, se tu non appari.

Apparatissimo, * Ap-pa-ra-tis-si-mo. Add. sup.di Apparato. Ornatissimo.Tist. ìned. 4 - Che dirò io della illustre pompa di questi vostri am-plissimi ordini ? Che della singolare modestia c gravità de’ vostri ap-paratissimi magistrati ? (B)

Apparato, Ap-pa-rà-to. Sm. Lo stesso che Apparecchio,Preparamento.praeparatìo, apparatus tir. :rx,-:zr.cn' r. Guicc. Star. 6. Al tempo dellarotta erano in Roma per ordine suo,quantità grande di danari, ed apparatogrande di vettovaglie. » Tass. Ger. 2. 4 1 . Or quivi in arrivando a leis’ollersc L’apparato di molta a prima vista. (N)

2 — * iPropriamente si dice dell' Apparecchio (brinale per qualche pub-blica e solenne azione , ed eziandio di Tutti gli ornamenti clic oc-corrono per tali fèste ed azioni. —, Appio-amento, Paramento, Ap-paratura , sin. ] Lai. ornamentano. Gr. x-ócr/ss. Fir. As. io 3 . 11 qualpotesse con sufficienti parole esprimere il magnifico apparato di quelleleste. Tac. Dar. Stor. 2. zSg. Fabio Valente gli fece poi la fèsta de"gladiatori in Bologna con apparato fatto venire da Roma . E ngi. Etanto apparato fatto ec., che parca bene esservi corte d'impi nidore. »JSocc. Com. Dani. 6. E tanto d’ ogni convenevolenza trapassato il se-gno , che gli apparati reali cc. sono da noi stati lasciati addietro. (P)

3 — di chiesa : * Diccsi dell' esser ella in tutte le sue parti adornata.F Addobbo. ( 1 )

4 — * (Agr.) Inaluppo, con cui si ricuoprono alle volte le piaghe de-gli alberi per guarentirle dea contatto dell' aria. (Aq)

5 ■— (Milit.) Apprestamento di esercito , o di robe che per esso fannomestieri , e cosi in tutte le altre cose. Guicc. Stor. 6. Quanto si tossevanamente promesso degli apparati fatti per assaltarlo da tantebande.E y. Nè si vedevano quasi altri apparati di lui, che movimento d'ar-tiglierie.

6 — (Lctt.) Titolo di certi litri formati a guisa di cataloghi, di di-zionarii ic., per comedo e facilità dello studio. I Glossarii, i Comeuuanch’ essi dìconsi talvolta Apparati. (A)

7 — (Clir.) F. Apparecchio. §. 2. (A)

8 — (Vero.) Dicesi de f ■mimemi e delle partì che compongono unamacchina o un ordigno. (A)

Apparalo ditti da Appaiamento, Apparecchio, Paramento. L’Appa-rarteli!» include d’ ordinario la idea di ornamento , di addobbo , dimostra di oggetti di decorazione ec. Appallato vale Apparecchio , ap-prestamento di cose varie , come apparato militare, teatrale cc., madicesi più comunemente di una chiesa in tutte le sue parti adorna afesta. Apparecchio si dice di qualunque cosa che si pone in ordine, inpronto cc., ma si applica più d’ ordinario alle vivande, alla mensa.Paramento o Parato nel comune linguaggio dicesi di abito sacerdotale,di arredi sacri ec.

Apparato. Add. m. da Apparare. [.Fornito, Ornato .]

2 — Imparato, Appreso. Fot. perceptus, traditus. Gr. iiSax 'àilc. Bocc.lire. 77. 6. Il savio scolare ec., credendosi doverle piacere, la sua casaapparata , d’avanti v’incominciò a passare. Albert. 2. g. Da ìipetcre èl’apparala scicnzia, acciocché l’alibi apparecchiata e in uso. Bendi.Asci. 1. 1. Delle cose ad esse avvenute, o da altri apparate, o persè medesimi ritrovate , trattando. Gas. VJf. Com. toy. Le cose arti-fiziosamente, c secondo gli ammaestramenti con grandissime faticheapparati , fatte, non piaceranno.

3 — * Accoppiato. Rim. buri. 3 . 2g3. O bella cosa l’essere apparato,Massimamente quando quei del pajo Non sono come i polli di mer-cato. (Palla del matrimoni».') (li)

Apparatoiuo.* (Arche.) Ap-pa-ra-tò-ri-o. Sm. Lungo de' preparativi",fusequello in cui espcnevasi il banchetto de' funei-ali , o in cui conserva-vasi t acqua lustmle. (Mit)

Appabatura, A]vpa-ra-tù-ra. Sf. Addobbo, Apparato. V. Lat. ornamen-timi. Gr. Mann. Es. Coll’ istcssa nobile apparatola che si os-

servava nel fondo della cupola. (A)

Apparecchiamento , Ap-pa-rcc-chia-mén-to. [.Sur] Z’ apparecchiare. Pie-paramento .—, Apparecchiatura, Apparecchio, sin. Lat. pracparalio ,instructio. Gr. rr.t. ar-xr è. Bocc. nov. 48. 4 m Nastagio cc., fatto fare ungrande apparecchiamento, come se in Francia , o in Ispagna, o in alcunoaltro luogo lontano andar volesse cc., di Ravenna usci. Fr. Giord. Pred.S. Ma bene può essere dalla nostra parte alcuna disposizione e alcunoapparecchiamento a ricevere la grazia divina- M. Aldabr. La quartaavversità si è dell’apparecchiamento-Frane. Barb. 2^5. g. Vuo’ far co-minciamento Dall’ apparecchiamento. Tcs. Br. 7. 2 g. Guardati dunquedi taverne, e di tuo grande apparecchiamento di mangiare , se non cper tue nozze, o per tuoi amici, 0 per alzar tuo onore. E 38 . Lungoapparecchiamento di battaglia fa subita vittoria.

2 — Abbigliamento. M. V. 4 3 g. Assegnaronli sale e camere fornite no-bilissimamente di Ietta c di ricchi apparecchiamenti.

3 — * Titolo di alcuni libri ordinati in firma di Catalogo, di l oca-boiario ; e Glosse , o Commenti sopiti qualche opera. Salviti. Cical.Citato da Eusebio nel libro secondo dell’Apparecchiamento dell’Evan-S' lio - ( A )

Apparecchiaste, Ap-pa-rcc-chiàn-te. [Parl.di Apparecchiare.] Che appa-recchia. Lat. praeparaus. Gr. iraparataatjwi-. Bocc. Anici. 33 . Tu si-milmente la durezza apparrcchiante nociincnto, se tu non vieni, fuggi ec.

Apparecchiare, Ap-pa-rec-cliià-re. [,d«.] Mettere in ordine, in punto —,Preparare , Apprestare, sin. Lai. parare, praepararc. Or. ■Kapx.trx.ivdCfni.

APPARECCHIO

in

afl

Bocc. nov. 52 . 2 . lo non so da me medesima vedere chi J^ usto si pecchi : o la natura , apparecchiando ad una nobilevii corpo 5 o la fortuna , apparecchiando ad un corpo dotato 0 ‘ 1 ‘ a ,nobile, vii mestiero. Mot. S. Greg. 1. 14}. L’ intelletto a . >ra iK lo l.irecchia il suo convito, quando ec. Vii. »S. Gin. Beiti. 25 . b ss *j^itimattina apparecchiato il desinare grandissimo, ed essendo post<“a tavola, ecco che si apprcsentò questa misera fanciulla ncl 1te del re. _ . ^giot

2 jV. ass. Preparar convito. Lat • convivium parare. Gr.

xara.rrxcva.Zjiv. Nov.ant. gy. 2. Quando ebbero così ordinato, * ct , ®demente apparecchiare a un suo luogo ; ed ebbe suoi conipag 111 ^,,^vallo , e leceli stare alla porta perchè non fosse serrata. D^ 11 ^ ^

1. Perche ora volendo loro apparecchiare , intendendo fare un g

convito di ciò eh’ io ho loro mostrato. 1#

2 — * Esercitare, Addestrare. Vegez. 12. Per altra via JaSertorio non avrebbe soperchiata, se i suoi cavalieri a continuanon avesse apparecchiati. (N)

3 —Acconciar la tavola per mangiare. Lat. mensara instruere.

‘Kxpaffy.tvdtyw L'ir. As. 128 . Le venne veduto li vicino» ? 1>n auna bella e ricca stanza , fatta in guisa d’una luna, apparecchi ^tavoletta ; ed estimandosi che ciò fosse apparecchiato e provvisua ricreazione, tutta allegra là entro se n'entrò. .*^lèr

4 — Far venire innanzi o simile. Bocc. G. 2. nov. 7. M’appa^ „ n u-

dio ec . sopra il Iito Antigono in quell'ora che noi a Balta . jf)

vamo; il quale io prestamente chiamai.( Cine: mi fece capitar dava 11

5 — Agguagliare, quasi Appareggiarc. Fior. Fin. g. Al f®^. .‘c 8 ’’

nessuna cosa si può apparecchiare, f Ori altro T. legge megli 0 'mih-J (V) . and'

. nov - 7 - Po ‘ U g

rimontato a cavallo,

pani se nc venne. (V) . crs i. 3

— In sign■ n. pass. [Prepararsi, Mettersi all’ ordine , A CC |K r e < 3 *Bocc. g. 4 • ./• Ciascun s’ apparecchi di dover dornan rag 10 ajr

ciò. Dani- Inf. 2. 1. Lo giorno se n’ andava, cc., ed io solpareccliiava a sostener la guerra. Buon. Rim. so. Questa sol ^ j>porta a quell'altezza, per cui scolpire e pinger m’apparecch'O-.

E il primo grado da salire al cielo , Onde poi grazia agli al*parecchi. .

8 — Col gen. di cosa, e con altre accompagnature. Pecor. g- 1 f Co

2. Si apparecchiò di cavalieri e baroni per fonine sua iinp ,cS:, \ Ci M-F. lib. 8. cap. 58 . S’apparecchiò di tende, padiglioni e bai" acC j0,-ff*F- 4 • Ciascuno s' apparecchiasse della guerra più tostamente-, ccanz. f 7 - Che non ben si ripente Dell’un mal chi dell'alt 1 ' 0 s r j cl o'recchia. Vìi■ S. Frane. 3 n. Apparecchiossi di ciò che potè, a . 1 °re la morte, in ordinare i fatti suoi, ec. Cavale. Alt. Ap° st ‘sono apparecchiato d’esser non solamente legato in Gierusalen , ,^j. (J ,ir-

PP. 1. i6g- Fece apparecchiare a mangiare. F‘t‘ ò*

— Per metaf. Suggerire, Mostrare. Bocc. g. 5 .lo che l’ira gli apparecchiava detto l'ebbe, rimo

FU.

« 5 g. S’ apparecchiò per ubbidire , e di seguire il comand all1Lgli era fatto. (V) ,p- f . 1,"‘ ’

— E senza il segnacaso espresso. Favole et Esopo toscane ( ,pel Fauni) car. sg2. A trovale chi combattesse per lui, 0 schiasse combattere con sua persona. (V) . p a [i. ,

10 — il partorire * = Essere, vicina al parlo. Fit. S. Gm - 0 jg, dQuando ella si senti apparecchiare il partorire, incontancnlo

la nostra donna istcsse allato a lei. (V) ^

11 — alla crocetta. * F. Crocetta. (A) si 0

r . uidutio. KJ *-)

Apparecchiare tiiK chi Apparare quando questo è adoperad'imparale, di apprendere. V. Imparare. J’kVÌ**!'

Apparecchiatissimo , Ap-pa-rcc-chia-tìs-si-ma \_Add. mZ ] sup* # 1 { a*

chiato. Sa/vin. Pros. tose. 1. 10Ò. Tanto in questa che * noccasione c a ser\ r ir l'Accademia con generosa prontezzatissimo. E 55 *. Spiega quello ardire di cuoi’ largo, ap}>a reCa soffrii* tutto. # r

Apparecchiato , Ap-pa-rcc-chià-to. Add. m. da Apparecchio^*

Apprestato.] Bocc. nov. g2. g.

K per la man p refi0 alt*’

mera apparecchiatali ne’l menò. CiriJ}'. Calo. 1. 6 . E sotto pr t*vver cc n’andammo, Con una trabacchetta apparecchiata. & ’ apf 1 ,]MS'apparcccliiarono alla difesa ec., combattuti ncH’animo (h* e aeVci)

chiata libertà. » Nov. atit.gj.2. » Ed ella sarà vista discender

per altiT), e voi sarete all’uscio a|>parecchiafo, cgittcravvià ,n i/iòy,2— [Pronto, Discosto.] Quid. G. 1 $ 4 ' Navi ec., acciò P 0,c ^ ( - t iin ,|l, | (£ . J e’conservare, e per averle meglio apparecchiate udii sopra^'^^tsogni. G. V. 7« 85 . i. E che di ciò era apparecchiato « lcoi'po a corpo. . j B lìCC ‘

3 — * Detto assolutamente per Acconce le tavole al con ? 1 ^10. g. Nella sala , dove splendidamente era apparecchi^ 10 * A /i/i- V’fAppArecchiatojo, Ap-jja-veochia-tó-jo. Sm .—, Appareccbia*° l ^ jJ/ ^y / /(mundns muliebris. J'avoletta , cioè nulo V apparecch ì%€ ^ S 4,abbigliare una persona , e specialmente una donna • a (jl> :

dialetto particolare corrisponde il frcuicesismo usitato

1 particolare corrisponde il frApparecchiatore, Ap-pa-rec-chia-tó-re. Verb.

m. di MW^cìo.

■fiF

• , .. fjP"

apparecchia. Lat. praeparaus. Gr. ‘x'xpxrTxtvtx.^wv. V lL Afr2 io. Pace tcco, apparecchiatore della mia via. E a Pl” vs { 0 {\achiatore della via sua. E 211. Io sarei apparecchiatoi' e jjja Ii r. Giord. Salv.Prvd. 48■ Ancora non ci ha poste guarà 1 ^

feritori c apparecchiatori i santi angeli. ^recr^'n-F

iH‘ v

Apparecchiatrice, Ap-pa-rec-chia-tri-cc. Fcrb. f. Che

praeparaus. Gr. zrx{>ct.cr>uvu(,ov!Ta.. Troll, gov. fhm. c ch‘ atr ‘ Ct

lazioui , de’ peccati rimessione , della via diritta appar ec 'stratrici di luce.

Apparecchiatura , Ap-pa-rec-chia-tù-ra. [.S’/i] Lo

parecchiamento. Lat. mcnsac apparatus , instructio. ’ fi 0

re iin:i ri-linde ri nn:i r<Tr/i rii dii Ir mence .. ^i-i'U- 1 *

l- fe-

ce una grande apparecchiatura della mensa.Apparecchio, Ap-pa-réc-chio. [Am.] ( Dal frane, api ,aì

■ed r lli