Band 
Vol. I.
Seite
358
JPEG-Download
 

358 APPIANATO

Appianato, Ap-pia--to. Add. in. da Appianare. ZaU.compìanatns. Gr.c,aaXio-.'J£(V. Cr. 5. 14. 2. E meglio copedali dun piede da ciascunaparte appianati e puliti.

Appianatoio. (Agr.) Ap-pia-na--jo* Sm. Macchina che serve per ap-pianare il terreno. (Min)

2 * (Geog.) Città del Trentino.Antico castello della Toscana. ^ G)Appiani. * (Geog.) Ap-pià-ni. Popoli della Frigia. (G)

Appiano , * Ap-pià-no. N. pr. m.Storico greco. ( Pertinente ad Ap-pio. V. ) (Mit)

Appiano . * Add. pr. m. Di Appio., Appio, sin. (B)

A 'piaria. * (Geog.) Ap-pià-ri-a. Città della Bulgaria nella Mesia in-feriore. (G)

Appiastrare , Ap-pia-strà-re. Alt. Distesamente appiccare , Applicar so-pra [un corpo qualunque una cosa piana , o che s* appiani come pia-stra o simile.'] Fr. Giord. Sale. Pred. i5. Cosi il calzolajo, elio di-rizza il calzajo per 1 arte sua., io , che non so Tarlo , non sajirei fine;Ben mi potrei io appiastrare un poco di cuojo al piede, e non sares-te però calzajo. Dar. Colt i65. La cotenna su per la botte distendi,c colle mani appiastra, e sopra la cotenna impiastra cenerata.

2 * Unire insieme, Confondere, e dicesi per lo più delle pari le. Salo.Disc. 3. 140. II quale articolo, perciocché gli antichi che nella loromaniera di scrìvere mancino d apostrofo, appiastravano col nome dicui era articolo. (N)

3 iV. pass. Appiccarsi. Dicesi di cosa morbida e viscosa , che s'ap-picchi a che che sia ; e si dice anche Appiastricciare e Appiaslric-cicare. Lai. conglutinare.'. mpofrKGXX&n Pallad. cap. 2g. E guar-disi molto che non sappiastrasse loro sotto la lingua.

4 (Agr.) Trovasi tdora per Annestare a occhio. Cr. 2. 20. 27. Quellagemma che sappiastra , rinchiuda c riempia il luogo della prima gem-ma levata.

Appiastrato, Ap-ph-strà-lo. Add. m. da Appiastrare. , Appiastric-ciato , Appiastriccicato , sin.

2 Appiastricciato, Unito con altra cosa indistintamente, e dicesi cosìnel proprio cene nel fg. Bald.Dec. Il rimanente però riuscì appiast rato econfuso, in nudo che poro si distinguevano le altri; ligure fra di loro. (A)

3 * Detto ci parole vale Parole composte di più parole , come sonole ditirambiche. A dòn. Paul. (A)

a [, jìg. Parole menzognere, fallaci.] Fr. Giord. Salv. Pred.i5> Non sono parole appiastrate, ma veracissime.

Apiuastricciamento, Ap-pias-lric-cia-niòi-lo. [Sin. Propriam. Confuso mi-scuglio di cose.] Lo appiastricciare. Lai. conglutinatio. Gr. Tt , pG(rl<.óx\r l inc,2. [Accozzamento e Confusione di suono nel proferire alcuna parola.Lai. confusa coacervatio.] Cari. Fior. 125. E dove ha lo spiaccvolsuono, ovvero Tappiastricciamento in queste parole?

Appsàstiicciahe , Ap-pins-tric-cià-re. [ Alt. Ma trovasi per lo più in sign.n. pcss.] Lo stesso che Appiastrare. V. Lat. couglulinare. Gr. irpc?-y.cXT&v. Alleg. 54. Perchè non ha diletto Fava scuz olio , o collamorchia sciocca, Che si appiastriccia in bocca. Buon . Pier. 1. 1. 2.Non voche s'appiastricci punto il giusto.

Appiastricciato, Ap-pias-tric-cià-to.^c/cò in. da Appiastricciare.(A) Uden .JSis. 4 36. Di questo ditirambico parlare molli saggi ne troverai inparole appiastricciale appo Aristofane . (B)

Apfiasthiccicamento, * Ap-pia-stric-ci-ca-mén-to. Sm. Unione confusa.Uden . JSis. 4 tc>3. Li lassisti Gammillo Pellegrini, Maìatesta Porta...e altri niegauo il prefato appiastriccicanieuto di voci. (B)Afpiastriccicare , Ap-nia-stric-ci--re. [Alt. Ma unito per lo più neln. pass.] Lo stesso che Appiastrare./^.Artf. conglutinare. Gr.irpGtrKG\?<&'.Appiastriccicato^ Ap-pia-stric-ei--to .Add. ni. da Appiastriccicare. Uden .JSis. Berg. ( 0 )

Appiastro. (Bob) Ap-pi-a-stro. [ Sm. Pianta che ha odore di cedro ;gli steli ramosi ; le foglie opposte , picciolate , cuneiformi , seghettate ;i fiori bianchi \ e fiorisce ned' estate. Così detta perchè V api se nedilettano , e perciò meglio direbbesi A piastre. ], Cedronella, Melissa,sin. Lat. apiastrum Lin. Gr. /xtXtyvWov. Cr. g. g8 2. Si come ro-se , serpillo , appiastro , papavero , lente , fava, pisello , bassilico,cedrangola , che utilissime sono.

Appiattamelo, Ap-piat-ta-mén-to. [AVw.] L'appiaUarsi. [Nascondimento,Occultamento , e lo staio dei a cosa occultala. G liantichi usarono pc)'lo più questa voce al fig. ed in opposizione a Manifestamento. ] Lai.occultano. Gr. àztóy.pv^ic. Fr. Giord. Pred. S. L'ima per Tappiat-ta mento della ragione, come detto è. But. Jnf. i3. 1. Il volto vergi-neo e la piuma siguiheauo V appiattameli^). li altrove : Lo immagina-re, non clic parlare, sarebbe appiattuwcnlo, non manifestamento diquesto cauto , clic detto è.

Appiattare, Ap-pial--rc. lAtt.] Nascondere , Occultare. Lai. occulta-re, abdere. Gr. ù'KGv.pviCTuv. (Da a superi!., e dalfillir. potajati nascon-dere. Secondo il Muratori , c da piatto , quasi dicasi chiudere in piattocoperto. ) Fr. Giord. Pred. S. E sopravvenendo ivi li pei fidi Goti,si li nascose per lor paura, e cumpògii dulia morte, appiattandogli.

2 _ p er me.laf. Lìv. M. E rimproveravali eli clli sera inucciato c ap-

piattato sotto lombra detribuni. Tes. Br. 7. ig. Nullo aguato nonè riposto come quello eh è appiattato sotto specie di servigio. Fr.Giord . Pred. Quando more c è appiattato sotto, vedete che malacoda si tira dietro. Fir. rini. Se tra le mammelle son gli Amorini ele Grazie appiattate.

3 Usato anche nel n. pass. Dant. Inf i3. 127. In quel che s appiattò,miser li deuti, E quel dilaceraro a brano a brano ; Poi sen portarquelle membra dolenti. Petr. canz. g. 3. E lei non stringi, che sap-piatta e fugge. But. Mai non sappiattano a nessuno che li volesse.

Appiattare diff. da Nascondere ed Occultare. JSascondere è l op-posto di Mostrare, è Sottrarre checchessia alta vista altrui. Occultareè. opposto a Manifestare, e non esige rapporto accessorio di località.Appiattare esprime una occultazione più riserbata di quella richiestadal generico iV ascondere , e si riferisce dordinario ad un dato luogo.

APPICCARE

Occ idi 1 *

Appiattatamele , Ap-piat-ta-ta-mén-te. Ave. Nascosamentej fp r cilmente. Lat. ciani, latebrose. Gr. xpvfiòcc, xpvKruws. J'r.Gioti-R. Ma feciono la opera molto appiattatamente. a b*

Appiattato, Ap-piat-ta-to. Add. m. da Appiattare. Lai. occultai 11 ^ ^ditus. Gr. r.pvTfrótxhVQS. Fior. Jtal E vedendo eh egli era bel 0 {jto grazioso, tcnnelo appiattato ire mesi. But. Inf 7. Conioista appiattato nellerba , e punge disavvedutamente ; così lodella dispensatrice sta appiattato sotto la felicità , e pugno col ^sita Tuomo, quando gli pare star bene. Tass. Ger. 11. 36 ., jo*

~ - :i--- Appiattati guerrier , s ! io non m , )0 s»

-lo. [iS'/h.] Qua wique cosa , ove u/0

si

uscite a manilèsto assalto ,Appiccagnolo , Ap-pic--gno-

sa appiccarsi , o che tenga sospesa

o - ,

tosa appiccala. Lat. ausi.

ce' 1

\x$r Valer. Mass. Cadde dinanzi al fuoco delialtare la cui** [|( .pdue appiccagnoli. Lib. Astrai. Ma nella 1 ugna della bilancia, ^

T appiccagnolo , nonne ha nonna. ( Cioè, ne.IV uncino, dove s tfr * Fig. Pretesto. (Z) j; ciò

ha ncuna. ( Cioè , nell' uncino, dove s «ir2 * Eig. Pretesto. (Z) ^ ^ vt -

Appiccamelo, Ap-pic-ca-mén-to. Sm. li appiccare, [e I effito^ ^che s* appicca. Detto così nel proprio come nel tnelaf. ] Cr. *

La virtù di quelle si conumica al lume del Sole e della ku na Q>appiccamento ovvero congimvzion della Luna a quelle. A 1 .

I). Fa T nomo, che tocca per pestilenza , appiccumeuto si aru ^ 0 $

Appiccante , Ap-pic-càn-te. Pari, di Appiccare. Che appicca 1 ^ j,

s* appicca , sattacca.] Lat. glutinosus. Gr. xcXXw$r,s. Cr. ^ Jjr

Bagnerai la zolla, ovvero ghiova, con acqua dolce, e vi» 1151 'quanto; e se sarà viscosa e appiccante, è manifesta cosa che ella

Appiccare, Ap-pic--re. [Alt.] Attaccare , Uuù-e , CougiugU 1 ^cosa all altra 0 coli altiu. [ E dicesi pinpr. di quelle che pa

che sospensione s* attaccano. ] Lat. jungere. Gr. tfpGCx-DJfappicciare che V. , come caldo da calidus , ahbruscare da iw jre oc. ) Bocc. nov. 7 2. 16. Le fece il prete rincartare il ^ e . ul ,! tee appiccarvi un sonugliuzzo. E nov. go. 10. Perchè non cliciaV' ^a ine, lidia tu? c anche T appiccavate troppo bassa. Bocc.

12. Dionisio , nel mezzo di così ricco apparecchiamento, conia-uno coltello appuntatissimo,legato con una setola di cavallo, T apiccato alla trave della casa, sopra la testa di Damocle . QP .

2 Impiccare, [ Sospendere per la gola.] Mor. S. Grog. Lg li ^fine del discepolo traditore, come per lo peccato commesso ^piccò medesimo. Bocc.nov.11.11. Per farlo poi appiccar per.

3 Per suniht. dicesi del Porre o ILporro tutte le cose che b

dono a clic che si sia, come ad arpione , o aguto pinolocome Apinccare o Attaccar 1 uva o altre cose st jatte. Lut-dcrc. Gr. àvccpToy. ,

Dicesi ile'mali contagiosi , quando s' avvenutilo da unoIf, lS cU^

Lat. invadere, corripcre , incesscrc. Gr.xpai-Krta'-ìau. Lib. 1Mainici gli altri animali, c appicca loro la rabbia. 0 ll

baci = Baciare. Fir. rls. E appiccandoli certi confort^saporiti ec., aggiunse epieste cosi fatte carezze.

4

6 - FERRO ADDOSSO A UNO. O . 25 .

1

8

Bejfèggiaiio, Uccellarlo-, ed è in 011ad

,.7 a.

GLI SCARTOCCI A UNO

ve rb. Serd. Prov. (A)

il fuoco= Dar Juoco , Pigliar fuoco , CominciareFir. As. voo. Diceva che iu casa sua era appiccato il tuoyil. Agr. ig<). I Britanni cc. abbandonavan le case, apPfuoco per ira.

il majo ad ogni uscio. V. Majo.

7 «r

JM' 1 -.

10 pesche senza Percuotere, Dare: Modo c'

i 8.32. E pesche senza uocciuolo appiccava, Che si ritrasse °onassaggiava.

11 la rocca al fiasco = Accostarvi la bocca per bere. iCoii 51

12 lamicizia =: Cominciare l'amicizia. Salv. Dial. Ani . 4 ~*

i) mai appiccare amicizia, se prima negli amici non è *l ata ^Jicnivolenza.

1 3 la zuffa, la battaglia =: Cominciare il comhatnmsi\t^ c o a

Eur. 5. 104. Lo esercito denemici ne veniva alla volta , [Vii**; 0proposito fermo di appiccare lu zuifa la notte, e col ferro c pattar** 11non vi lasciare persona vivente. Fir. As. gg. Appiccando la

con un solo, noi non avremmo diliicultà ad espugnar tutta q u * { jai)

14 le voglie all ariuone Patirsele. Maini. 2.11. Ancoic^^ junc faccia alcun disegno, E tal voglia appiccata ubbia all al 'P

2 iR ,a

li»

vorrei donar mezzo il mio regno,io lite * z=: Litigare. Borgh. Fast. non appicca 1

con chi non ha credulo ultrimcnte. (V) »/ A 1 *

16 loncino; Dicesi per ischerzo in sentimento osceno . r'care loucino. _ mor-ffè

- -)Ì& 1

lU*

17 pratiche Venire agli accordi. Segr. Fior. Fntnu

Di poi fu mandato in Lunigiana con ordine di appiccare p l tpratiche di pace che nudrire semi di guerra. (N) . 0 rs°i^°}i

18 ragionamento, parole, e simili * =: Impegnare unirmi ^muiciare a favellare. Lasc. Streg. 5 . 4 - Oudc [wr chiamo

seco ragionamento del figliuolo. (N)

19 sonagli. V.%. 26. N° n , "i

20 1 taccia * = Tacciare, Imputare. Segner. Incred. ì. s '.[; c i

mono di apporre a Cristo una taccia che gli antichi g 111del Signore non ardirono d'appicargli. (N)

21 una donna ALTRUI PER moglie = Dargliela per finti, r<ldere alicui uxorem. Frane. Sacch. nov. 16. Questo notajo o /y'ì ^levare costei da dosso a suoi parenti, c appiccarla al

22 un cocvcc=sPercuotere, Dare.Lat. vulnus impingere.- J^ apP^

23 zana = Ingannare. Nov. ant. 101. Al nome di Q 10 ^ f clcar zana , da Firenze si partirono. E appresso : Egli lllL ?

2 V

b

sl^ 1

cala, che io T ho appiccata a lui dicendo; siedi, e gambetta