Aiti

Atto, l o’ l,c * ’ * -^tia-sa-tri-ce. Eerb. f E. di rea,. ( 0 )

Cr ? m ‘ ^ z ‘ one ? t Operazione , Opera. V. Abile.] Lat. actio, ncgotitim.^•/rov. (V •Azione.') Bocc. nov. 3 .1. 11 discendere oramai agli avveni-COsU V alt ' c * e S^' uomini non si dovrà disdire. E nov. lf 3 . LaBicr i ^’ n alfi piena , ec. , d’uomini ricchi , e procaccianti in atto diWise u n? ' a . ^ nW ‘ 22 ‘ Nè P"i la sua vita in si fatto atto com-q, nlla fortuna. E nov. yy. d.j. La tua severa rigidezza diminuisca£ 0 . 0 SQ I° mio atto, tessermi di te nuovamente fidata. Petr. son. g.Par i COi * el s c ^’ È tra le donne un Sole , Cria d’amor pensieri, atti ecntnn'y^ ut ' alt * 1 che son dell’anima, per mezzo de’sentimenties«. ra *' son imitati e terminati, si che non si può terminare inj ^ filanto la volontà vorrebbe.

Bo a? 0 ’ Costume , Maniera. Lat. gestus, modus. Gr. rpéirot. Bocc.

mj ' 7 - Per quello ancora, che ne’ vostri atti e di di e di notte

a e^ ar ? aVer coln P leso - ti nov. 85 . g. Dove Calandrino incominciò

>on * ar ' a Niccolosa, e a fare i più nuovi atti del mondo. Petr.

tir y 3 ' 8*' spiriti miei s’agghiaccian poi Ch’io veggio al dipar-

„ ? 1 atti soavi Torcer da me le mie fatali stelle. E izjf. L’ atto d',j 1 S e *ttil pietade adorno. Doni. Inf. 2t. 3 z. Ahi quanto egli era nell’Vivi f lero » ® quanto mi parea nell'atto acerbo ! E 2 3 . 88. Costui parterir 3 . a *h? della gola. E Purg. 24■ 26. E nel nomar parean tutti con-— Ìln®' ch’io però non vidi un atto bruno.

n^i hcrcinricnto di bocca , Ghigno, Gesto ridicolo o irrisorio. ] Bocc.din ^ 9 - 26. Fece un atto colla bocca ec. per lo quale atto al Sala-5 l°fnò alla mente messer Ton ilo,che Lat. nutus. Gr. hi,a a. Bocc. nov. <7. 11. Ma accorgendosi

bo d ,n a* 6 non cran0 ) nè esse lui intendevano, con atti s’ingegnaro-U) a •* dimostrare la loro disavventura. E nov. 21. 8. In questa ira-® na Wone fermatosi, ec. , in guisa d’ un povero uomo se n’ andò ,e trovò per ventura il castaido nella corte; al quale facendo suoiCome i mutoli fanno , mostrò di domandargli mangiare.

ATTIZZATRICE

3

4

ee,

atti

((• E detto degli animali. Eior. S. Frane. 40. Il lupo con atti<f a e di coda e di occhi , e con inchinare di capo mostrava5 ^ . C pH are c 'ò che Santo Francesco dicca. (V)

»3 /■ c h’c posto ad effetto , o sia l’effetto medesimo.] Dani. Par.

' l " i - Quindi discende all’ultime potenze Giù d’atto in atto,a, ~~ Onde In atto in forza d’avv. vale Attualmente, Effettiva-=1-, e, 3 Pass. 100. Conviene che vi sia la confessione o in atto, o« JL T no .' n voto,

0 z i°. Salv. Avv. 1. 1. i 5 . Oggi si dice lezii e atti, e lezioso e*° l«'' ^ uon ‘ Eier. 1. a. i 3 . E ride e giocola Con cento atti e cen-

wV" 1 ™, Stato,i Colare, (V)

5 •

Sacch. nov. ny. Messeruri arte ) dice al si-

Dial. S. Greg. 4■ $ 4 - Essendo io laico, ed in atto

’ *» p ■■ S 1 J

haeh ì' 1012 * 0 » Ministero- Eù. SS. PP. 1. i 8 y. Spogliogli l’abito mo-Wa ’ e privollo d’ ogni atto e officio ecclesiastico, e al tutto lo§ » a | modo secolare. (V)

J) 0 | finzione, Dimostrazione falsa. Frane. Sacg no ftocne che s’avvedca ( che il padrone finge.aber ' 1 h'ch non facciamo tanti atti ; tu sai fare tutto questo c buio>0 ^ ‘pto'zìarmi. (V)

' atto a M ° ass °ìutamente per Atto carnale. S.Agost. C. D. 4 - il. Del-»H’ Agenoria ; delti stimoli carnali , per li quali l’uomo è sospinto, > chiamasi dea Stimola. N. Sp. (B)

Tri S ( 7 ~ thn questo sign. Mal atti fu detto per Bordello .] Taf. Bit. A*1 » n ?. s ' a tagliata la testa, e la Reina messa a’mal atti.

atto H | odo, Disposizione, Effètto di cose. Dant. Pur. 20. E questo*5 ..ph ‘1 mi venne a inente. (V)

laù, -, Tutto ciò in che una cosa può adoperarsi. G. E. 10. igy. Co-Ceva l ° 8 far fare uno forte e magno castello . .. dicendo che ciò fa-hA rr| P' :r l’abituro del Papa, ordinandolo ad ogni atto di abituro no-13 piente. ( Pr)

itili

p , v* * ; . . .

°J, v. Mettere: Mettere in atto, Mettere m atto pratico, e si-

ftny? nicesì comunemente del Mettere in operazione , Principiare aWst n-^ r ‘ Cof. 2. 1. E questo feci, acciocché intendere Potessi voiM »° discorso prima Che si mettesse in atto.

° l ?' Rallegrare o simili : Rallegrare gli atti : Detto di chi ,da più? ’ ^inforza per allegrezza il movimento. Dant. Par. 14. Come,Voc e ll:tÌ4 ' a P int ' e tratti, Alla fiata que’che vanno a ruota, Leran

(N)

^ * e > e allegrano gli atti. , ,élctu, £°l v. Uscire: Uscire ad atto — Riuscire ad essere specifico :i/he 1 ar - 2g. Forma e materia congiunte c purette , Uscirò ad attoV> a -Mo. (N) .

° 4 q c Ve ‘ numero del piu. Le deliberazioni , o decisioni J'uiiassem -4 nw ° ca -ta per autorità pubblica , e messe in iscritto da segretari y

* ^ ec ‘ dìconsì Atti pubblici, Atti del consiglio ec. (A)

0' po l f . e ‘incora a’ libri o memorie autentiche che si trasmetto -\^ ic àirriQ S . Q f\P et .f ar ,f e d e di alcune azioni particolari. In questo senso^ atti degli apostoli, gli atti de’ martiri. (A)

0 borale s’intende d’ogni sorta d*azione, considerata o Imo -J % • 0 \ n differente . Cosi diconsi gli atti umani. (A)

<tnù£ esi i J ^ !l particolarmente de’ movimenti virtuosi ed interiori6; Attn ?• ? , e specialmente quelli che hanno per oggetto la rcligio -^ (Te ol d H Dl ?cc, Atto di contrizione. (A) ^

\\ teste rsì) di lède , speranza , carità ec. Diconsi dai teologi le,> (Le »a t l f anno q Dio . (Min)

f s ‘ chiamano quelle comparse , ed tdire scritture che

tv- Ù'cì'. fi°. du' litiganti davanti al giudice per registrarsi ne’luoghit'accolto in iscrittura di detti atti pubblici , o siano de’

. CtP Hi .. f. , .J__. " ^ .7. . I nll_*___ . * 7 V

b-MHJ J .1. .voi ..VV.I u. vvvvv. IHH , \J OICIZV UC

’ f aaa

, hcon ^ 1 .Pudica , che perì) chiamasi Attuario . G. V. 11?A2. 2.L.J’ho tufi; c h'slà di Pisa , e cacciaronlo di Pisa , e rnbaronlo, cc ; gh atti e scritture di Comune. M. V. 3 . gg. E fece are gli atti della Corte, e ruppono le prigioni. Sua. Mere

libri

e

ar-

ATTORCERE 4 99

Possa scriver gli alti, i quali occorrevano a scriver nell’ ufficio deldetto ufficiale. Tac. Dav. Perd. eloq. ^22. Negli antichi armarii,che ora spolvera Muoiano, sono (non so se l’avete vedute) undicifilze d’ atti.

* —■ Di qui Mettere in atti zzz Produ/Te. Lat. referre in acta.

22 (Lett.) Atti si dicono le parli principali in che son divise le cornine*die,ledogni altm componimento drammatico , ed anche i balli.] Lat. actus.Gr. bpxftjc. Segn. Poet. cap. 1. Sono alcuni clic tali spezie di poesiechiamano atti , che in greco son detti bpd/zxTx. Cecch. Corr. prol.Il contenuto o l’argomento d’esso, ec. , vi sarà detto da quelli chefanno il primo atto.

a — Le storie di ciò che nelle accademie si fa , si dice si scrivesi legge , o si delibera. (B)

23 — * (Fisiol.) Questa pania è usata nel linguaggio medico nel modoseguente . Atto generatore, venereo, della riproduzione, d.U’accoppia-mento cc. (A. 0 .)

24 — * Per atto d’ esempio. Posto avverimi. Lo stesso che A cagiond’esempio, Esempligrazia, Vcrbigrazia. Algar. Sttgg. Quella, per attod’ esempio, oud’ è composto quel suo nolo verso ec. (A)

Atto. Adii. m. Che ha attitudine , disposizione, proporzione. Acconcio ,

[ Abile, Idoneo. L. Abile.] I.uf. aptus , idoneus, congruens, decerla.Gr. sVirriSuos. Bocc. introd. 4 l• Cose più atte a' curiosi bevitori, chea sobrie e oneste donne. E nov. 18. 3 . Loro più alle delicatezze atto,che a quelle fatiche, parca. E nov. 6g. g. T’abbia parato dinanzi cosifatta cosa, e a’desidcrii della tua giovinezza atta. E nov. 72. Unapiacevole e fresca foresozza, bruuazza e ben tarchiata , ed atta a me-glio saper macinare che alcun’altra. Cas. Leti. E m’ha pregato ch’iogli trovi un precettore di buoni costumi e di dottrina , e atto a in-segnare. E 6j. Non mi par atto nè disposto alle lettere. Segn. Star.4. 102. Infra le cagioni atte a rovinare la repubblica, una , e non lamanco , sono i cittadini che, ec., cercano di fare ogni cosa che piacealla moltitudine. E Rett . 5 . Ancora gli nomini per natura sono atti aconoscerlo fiil veroj tanto che basta , e nella più parte attingono allaverità.

2 — Facile ad essere, o sìmile. Cecch. Dot■ al. 4 • s °. 4 - Ed è atta .. .ad invecchiarsi in casa, o a maritarsi a qualche rovinato. E Lese.Gelos. al. 2. se. 2. Io ero atta a smarrirmi. (V)

3 — * Usato dagli antichi invece di Adatto. (A)

4 — Dicasi Atto nato per Attissimo, Adattatissimo. Lat. aptissimus. Gr.tVirjjSeif'raros. Red. Lett. 1. 17. Ma più chiaro si scorgerà, se faremoriflessione ad alcune parole di Paolo apostolo, ec. attenute perla spo-sizione di questo luogo. (V)

Attoc.lube, * At-lo-ghà-re. Alt. V. A. Lo stesso clic Concedere. (Daltcd. iheil parte,onde theilen darein parte, assegnare, distribuire.) Grati,fi. Gir. 3 g. Non vi guardate pur solamente dalle femmine che vi sonovietate, ma ancora dalle vostre mogli medesime chevi sono attagliate.(V)

Attogliato , * At-to-glià-io. Add. m. da Atlogliare. E .A. E. e di' Con-cesso. E. Attogliare. (V)

Attollebe , At-tol-lc-re. [^ 4 ft. anom.] E. L. L,o stesso che Estollere. E.Innalzare. Lat. attollere. Gr. sVou'ptw. Tass. Ger. 16. 18. Ed ei nelgrembo molle Le posa il capo, e ’l volto al volto attolle.

Atto.ndAbe, * (Ar. Mes.) At-ton-dà-r e. Au. Far tondo-checchessia. Se-gnar. Incred. 1. g. 2. Chi le agguagliò con tanta misura ( le foghedella rosa ) , chi le attorniò con tanta maestria ? (N)

Attonoato, * At-ton-dà-to. Add. m. da Affondare. (A)

Attore , * At-tó-ne. N. pr. m. Imi. Atho. ( Dal gr. athoos innocenteche vien da a priv., e thoos colpevole.) (B)

Attor ir aggine, At-to-ni-tàg-gi-ne. [Sfi] Stupidezza , [Stato dell uomoche diviene per meraviglia quasi insensato. ] —, Attonitezza, sin. Lat.stupor. Gr. lxir\r]gis. Fr. Giord. Pred. R. Si lasciano dominare dauna vergognosa attonitaggine.

Attonitezza , * At-to-ni-téz-za. Sfi. Lo stesso che Attonitaggine. E. Bei-lati. Berg. (O)

Attonitissimo , At-to-ni-tìs-si-mo. [Add. m ] sup. di Attonito. D. Gio,Celi. Credetemi che io rimasi attonitissimo a questo spettacolo.

Attonito , At-tò-ni-to. Add. tri. Stupido e quasi insensato , [per Iq piùa cagione di maravigliti.] Lai. affonitus. Gr. fAfii r-rj-roc, ejisrAijuror.Pass. 3 yy. Del quale questi attoniti sognatori, cc., fanno glande sforzod’approvarlo vero. Fiiunm. 1. 36 . Quasi attonita, e di me fuora, se-deva tra le donne. Amet. 81. In maraviglia venutone, attonito.si ta-ceva. Rem. Ori 1. 4■ f 5 . Stava ’l Pagano attonito ascoltando Quellecose che a lui parevan strane.

Attonito diff. da Sorpreso, Stupefatto , Maravigliato, Confuso, Sbi-gottito , Sbalordito. L’uomo è Sorpreso da ciò che è nuovo ed ina-spettato ; Attonito da ciò eli’ è grande e vano ; Stupefatto da cióch’éincomprensibile ; Confuso da ciò che fortemente lo colpisce espayenta;Maraviglialo per ciò eh’ è talmente straordinario , eh’ e’ non sa cono-scerne la causa ; Sbigottito da oggetti che iàn paura; Sbalordito daquelli che cagionano una transitoria confusione di mente.

Attopato, At-to-pà'to. Add. m. Pieno di topi. Enee usata per /scherzoda Frane . Sacch. LVov . 187 .[parlando d’alcuni che avean mangialode'topi in luogo di stornelli] E'se n’andarono scornati, e co’ventri allopati.

Attorcere At-lòr-ce-re. [Alt. anom.] Avvolgere una cosa in sé stessa,o più cose insieme, od una ad altra. Lat. torquere , contorquere. Gr.crpsasiv. Cr. k. 19- 4 - F assi ancora uva passa in questo modo : attor-casi nella vite, e lasciatala pendere, ec. E num. 5 . Ma tutte questecose acconciamente si posson fire dell’uve recenti, sauza attorcere igrappoli. Dant. Inf. 27. 124. A Minos mi portò , e quegli attorse Ottovoltola coda al dosso duro. Petr. canz.6. 1. Nè d’or capelli in biondatreccia attorse. E son. 255 . Invide Parche , si repente il fuso Tron-caste che attorcea soave e chiaro Stame al mio laccio.

a _ »’jg 1 n , pass. Contorcersi, Divincolarsi. Car. Eli. 5 . 406. E d'al-

tra parte fii angue) dilombato e tardo flebilmente guizzando in semedesimo Si ripiega, s'attorce e si raggruppa, (b)

*