Band 
Vol. I.
Seite
536
JPEG-Download
 

536

AVVENTARE

AVVENTURIERE

Lat. jactus. Gr. |Jo^. Zibctld, Andr. Lo percosse con Io avvitamen-to d un sasso.

Avventare , Av-ven--re. [Alt ] Scagliar con violenza , Lanciare, Lat,jacutari. Gr . (Da vento , quasi dare, commettere al vento

un projetto.) Pelr. son . 65 . Io avrò sempre in odio la finestra , On-de Amor mavventò già mille strali. Buon. Pier, 2. 4. stf.Edavven-tan la peste, Come listrice suol far delle penne. F 4 4 ' 20 1 ° sen toin su la piazza Le donne avventar tegoli.

2 In sign. n. pass. Spegnersi, Gettarsi con impeto a checchessia. Lat.intiere. Gr. irpof$ci\kuv. M. P~.11.gy. Costui, come giunse alle sbar-re , le fece gittare in terra, e savventò sopra i nimici. Bocc. nov. 8y.3 . Gli parve che d una parte del bosco uscisse un grande e fiero lu-po , il quale prestamente savventava alla gola di costei. Dant. Inf.24.9y.Ld ecco ad un, chera da nostra proda, Savventò un serpente.Cron. Mordi.628. Ora noi, che siamo frettolosi, che millanni cipare davventare. Ar. Fur. 4 1 ~ 3 . Ver lui savventa, e al muoverdelle piante Fa! ciel tremar del suo fiero sembiante.» Dant. Purg. 32 .118. Poscia vidi avventarsi nella cuna Del trionfai veicolo una volpc.(N)

3 * Semplicemcnle gittarsi da un luogo. Pit. S. Frane. 23 g. Lo fan-ciullo savventò da una finestra, e cadde in terra e mori, (v)

4- .Per me taf. [Appiccarsi, Attaccarsi, Apprendersi, come fuoco, fiam-ma, contagio.] Bocc. introd. y. Per lo comunicare insieme savventavaa'sani, non altrimenti che faccia il fuoco alle cose secche o unte. Dant.Inf. i 5 . 5 . Temendol fiotto chenver lor savventa.

5 [Per traslato dicesi anche delle.cose immateriali.'] Scn. ben. Pareli.3 . 3 . Di poi ci saltò nellanimo lammirazione daltre cose, ed a quel-le ci avventammo addosso.» Pimi»'. Le quali savventano sfrenatamen-te a seguitare lappetito sensitivo. Petr. son. Però soltra suo stile ellas avventa, Tul sai, che si laccendi c la sproni. (A)

6 Darsi a credere con precipitazione. Frane. Suedi , nov. 218. Quan-to è nuova cosa questo avventarsi nellopere deJudei ! (La Novellaè d una donna che fu gabbata , per creder troppo a un Giudeo.J Emolte volte interviene che si crederla più tosto a un Judeo , che umille Cristiani. (V)

j [ E n. «.?,*.] Crescere, Allignare, Venire innanzi ; [proprio dellepiante.] Pallad. Febbr. 35 . Meglio avventano , se si pongono le ver-mene sue barbate.

Avventatagcine, Av-ven-ta-tàg-gi-ne. [A/C] Spavalderia , Temerità , Im-pelo con inconsideratezza., Àvvcntaggine, Avventatezza, sin.Lat.petulantia , praeccps inconsiderantia. Gr. lepo-tirsta. (Da avventarsi ;e ciò per opposizione all* andare ponderatamente, con riflessione econ prudenza. ) Red. lett. 1. 25 . Menile stima vivezze di spirito glisgarbi e le avventataggini della sua fanciullesca età. Pro.?. Fior. 6. go .Quando lindiscreto Fiutone con quellavventataggine da diavoli, ec.,lanciandosele alla vita , seco per forza la portò.

Avventatamente, Av-vcn-ta-ta-mcu-te. Avv. Impetuosamente , Inconsi-deratamente. Lat. praccipitantcr, inconsiderate. Gr. -irpù-^srus. Salviti.Pros. Jose. 1. 2^8. Non si dcono senza molta disquisizione le lorolezioni, a raso e avventatamente, cambiare. F 4 02 - Colui appareveramente dicitore, che non a caso, avventatamente, ma che conarte , oc. , ragiona. F disc. 3 . io 3 . Senza inconsideratamente o av-ventatamente decidere.

Avvektatello 9 Av-ven-ta-tèl-lo. [ Add . e sm.] di/n. di Av ventato. Bern .Calr. Io non son già di questi avventatelli.

Avventatezza, Av-ven-ta-tés-za. Sf. Lo stesso che Avventataggine. P.Red. Leti. (A)

Avventato , Av-ven--to. Add. m. da Avventare.

2 Dicesi anche di chi procede nelle sue azioni precipitosamente , sen-za considerazione. (Dal v. frequentativo lat. adventare, in sign. dav-venirsi , imbattersi in una cosa con velocità c con furia. ) Lat. sto-lide audax. Gr. ^poTr/r/)?. Tac. Dav. Stor. 4 334 Tra Canincfati eraun Brillio, avventalo bestione, dalto legnaggio. Maini. 5 . 22.Che Ba-conero, il quale è un avventato, Nel dar la palla allaltro di nasco-sto , Senza guardarla prima, avea scambiato. Cor. lett. G. 7. Vi repli-co , cc. , che non sono avventato, e che non tengo poco pensierodello sdegno c della imputa/ion vostra.

3 * Imprudente, Inconsiderato; e dicesi anche delle cose. Baldin.Dec.Desiderando di tornargli in grazia , c richiamarlo a doliti rialti dellataverna, pensò di valersi d* una avventata bizzarria. (A)

Avvf.ntatore , * Av-vcn-ta--iy. Pcib. ni. di Avventare. Che avventa.Trissin. Berg. ((T)

Avvitatrice, * Av-vcn-ta-trì-cc. Perb.f.di Avventare. P. di reg. ( 0 )

Awenticgio, * Àv-vcn-tic-cio. Add. m. P. e diAvveniticcio. (Ò)

Avventizio , Av-ven-ti-si-o. Add. m. Di esi di molte cose , ma parti-colarmente della doti e del peculio [ il quale provvegga da altri chedal padre. } ( Dal lat. advenlilius che sopravviene. > Maestruzz. 1.66. Quante sono le maniere delledoti? Due: lima è profettizia, lal-tra è avventizia, E appresso: Avventizia, la quale la donna da per,ovvero un altro dal padre 0 avolo, ovvero sia fratello, ovvero altri ,qual ti vogli , ec.

2 Lo stesso che Avveniticcio.. P. Buon. Fier. 5 . 2.8. Gente la credonon nuova avventizia, Che arrivi adesso, ma mercanti forse.

3 * (Bot.) Agg. di Pianta : Piante avventizie dicami quelle che spon-taneamente crescono in quei luoghi in cui sono state seminate o pian-tale. (0)

4 * (Filos.) Idee avventizie, diconsi da' filosofi che ammettono le ideeinnate , quelle che si acquistano per mezzo de' sensi. (N)

Avvento, Àv-vèn-to. Sm. P. L. Penula , Avvenimento , [ma in talsenso oggidì è voce disusata. ] Lat. adventus. Gr. irstpcveiot. G. P.8. 4 y 1. Ma singolarmente si disse che la detta cometa significò lav-vento di messer Carlo di Valois . F 10. 21. 6. Torneremo addietro araccontare denostri fatti di Firenze , ec. , ehe furo nello avvento diesso Bavero. Guul. Q. §6, Allotta sersero, ec., per Pavvento deGreci.

Ch&

2 Oggi solo diciamo Avvento al tempo che è dedicato dalla ~-a celebrare, e venerare t avvenimento di Gesù Cristo . Dittata. 0La chiesa il canta al tempo dell Avvento. Lib. Pred. Si accoinod'facilmente a digiuni dell Avvento. # , g p

Avventore, Av-ven--re. [AVn.] Dicono i mercatanti ed i bottegai a H ^lo che continua di servirsi dell'arte loro. (Dal lat. adventor j 4ne; quasi voglia dirsi chi viene alla bottega.) Fir. Rim. buri E cD Tf)flsete tratta tutti noi Molto meglio , chel Bugnola in Fiore**® 3 . aVusava trattar gli avventor suoi. Buon. Fier. o. 3 . 8 . Cornpr^ orIventori, Ognun sempie la lingua , ognun le mani.

Avventore. * N. pr. m. Lai. Adventor. ( Vale hi lat. chi giunge»ospite.) (B) _ . , {/ tir

Avventrinàmento. * (Vet.) Av-vcn-tri-na-mèn-to. Sm. Malattia fitre de . buoi , prodotta dalla soverchia quantità del trifogliy\ e rffi

Avventura, Av-vcn--ra. [V/] Avvenimento , Accidente; [fd e . . t 0\ne cavalleresco de'romanzatovi che così chiamarono quegl. llì -^ìsìmi ne'quali s'imbattevano ì cavalieri erranti ; e quindi gh sCToscani chiamarono aneli essi Avventure quegli accidenti ohf . c ,i'devano a' cavalieri , e davan loro materia di far prodezze.]sus. Gr. (rvy,fiù$7y.>. ( Da avvenire iu senso di succedere.) j

5 . 3 . Di questa avventura fue la Corte molto turbata , ecavalieri, ec., chella fosse avvelenata. Alani. Giron. 1.di Giron Balte avventure. , tyt»

2 Sorte, Fortuna. Lat. sors , fortuna. Gr. Frane . BaA 3 '

I. Una bella avventura Toccorre, onesta e pura. go#

3 Pericolo. Lat. discrimen. Gr. xivhwzs. G. P. 10. 6. 4 'del Duca iu nulla guisa poterono fornire le dette castella , c

in avventura desser sorpresi. q gl'

4 * Modi avverbiali: In avventura A sorte. G. P. io. aV"

prieno le dette borse , mischiando le bollette , e poi traeuu°* cventura. (Pr) A

1 A rischio, In pericolo, e talvolta anche Alla venti* 1 ** j ^sbaraglio , In arbitrio della fortuna. Onde Mettere iu avvetm ^Ai rischìare , Porre a repentaglio. G. P. 10. 100. Non volh* s<in avventura la persona del Duca contro il Bavero. (P) ^

II. g. Come che ... iu desiderio avesse di mettere in avV^

vita sua. (N) .Q,f*

ò [Di glande avventura = Fortunatamente % Per buona W11 . 34 2. Furon rinchiusi , e quasi tutti presi , e di grande aV'scampò il conte. (A) . d * 6

6 * Di avventura =3 A caso. Senec. Pisi. 120. Alcuni dico * 1noi pervenimmo in questa conoscenza d avventura , la qual

e da credere. (Il lat. ha , casu occunasse.) L 12Ò. Ninno invici*d avventura, c . .. la virtù si conviene apprendere. (Il lat. athest casu bonus.) (Pr)

7 * Per avventura. P. (N) p.C'^

8 (Comm.) Contratto allavventura, alla grossa avventura. ' 'hio marittimo. (Az)

Avventurare, Av-ven-tu--re. Alt. Mettere in avventura. Jti j

sorti comminerò. Gr. xwlìvvdstr. M. P. 7. 8g. Se alla a fl '

Ijattaglia non si volca avventurare per senno, almeno, stai* 1 11( loi ,f,, 5guardo, si conoscea , ec. ( Altri l 1 . leggono , c m -già ), & J lj0 ,i fi 1in luogo di Avventurare.) Tac. Dav. Ann. 2. 33 . Cesare» . rt jR»parcudo da capitano avventurare la fanteria senza ponti c {?passò a guazzo i cavalli .

2 Felicitate. ( Da ventura fortuna. ) Lat. fortimare. Gf-

fìetnb. lett. 1. 8. 10 7. Alla cui buona grazia raccomandando*** 1 »^ p* 3il Cielo che avventuri questa seconda legazion vostra 1* 111dopjiii che egli non fe la primiera. , ,

3 F n. pass, nel primo sign. [ Arrischiarsi, Cimentar* 1 ? ,

cimento, a pericolo.] Pii. Plut. Gli aspettava di ricevere f

se essi si avventurassero di passare. Tac. Pii. Agr. 3 g 9 m , .paV * 1 } \.quella largura , ec., frotte di nimici , quali , dove lor° J

nimo , davanti a poche fuggire, quali senza armi avveu

l.i .. 6 °

revolinevite, Peosperosameule, sin. Lat. pros|wre, LUciter. ^ rr,s| I ci CL 'j j

Guid. G. Avvenlantamente , anzi disavventuratamenle,

agnati si facessero. Coni . Inf. 28. Per impazienza di V r ariO

Inf. 28. Per impazienzaavventuratamente, ec., fu combattuto.

H5

Avvexturatissimamentk, Av-vcu-tu-ru-tis-si-ina-mèn-te. Avv. Qi l>1 \ vcntnrahmcnte. Lat. f.dicissime. Gr. tèbx/gcdcrrxrx. _ ^

Pred . R. Tutti li suoi pensieri avventuralissiinamente 1,1leva mettere. ( a v vet* tlir |11 o

Avventuratissimo , Àv-ven-tu-ra-tìs-si-mo. [Add. m.] slip f i, 1,0Lai. fortunafissiinus. Gr. ìvtv)QGtxtv<?. i r. Giov. Pred* p

avventuratissimo. rr, mV^ 0

Avventurato, Av-ven-tn--to. Add. m. Avventurare- va jiur*Jventura. Lat. fortiinatus. Gr. cvrvyg/) c. Lab. 2/8. Tal c, L -c., ffiiIo mondo , per io passato più anim >so che avv'entiua ( l

Scism. A miseri manca rade volte cousolazione, agl* aV

Scism. A miseri manca rade volte cousolazione, agl*sempre cervello.

2 [ Talvolta si dice Bene o Male avventurato, per du^ - e v-0,felice.] Bocc. nov. 22.3. La quale fu bellissima domuj» uoi^ ty'molto, ma male avventurata in amadore » Passav. prìjl.ce , cioè bene avventurato se la turba non lo priega. G> y,

ne avventurato nelle sue imprese. (A) r cft , s so

- c . Aw. J j0 , s q N aVV

Avventurevolmente, A v-ven-Ui-re-vòbmcn-tc. Avv. J A bventuratamentc. P. Lat. prospere. Gr. tvri% r °^ GuA>per più giorni avventurevolmente e salvamente. c hc t "

Avventuriere , Av-ven-tu-riè-re. Sm. Soldato di, fi rlunCt (r cn i\\( e * *stipendiato , [se non per un tempo determinale.]

a*.*?»-